. . . . . . "Si lo que busca es alejarse de todo y pasar un tiempo en el campo en un magn\u00EDfico entorno rodeado de animales, \u00A1ha venido al lugar adecuado!\n\nEn su 8\u00AA edici\u00F3n, Les Guinguettes du Grand Porto abren sus puertas a un programa de conciertos festivos, un ambiente c\u00E1lido y la oportunidad de reunirse y disfrutar de una buena comida.\n\nBar y tablas de embutidos in situ."@es . "Se volete allontanarvi da tutto e trascorrere un po' di tempo in campagna in un ambiente magnifico circondato da animali, siete nel posto giusto!\n\nGiunte all'ottava edizione, Les Guinguettes du Grand Porto aprono le porte a un programma di concerti festivi, offrendo un'atmosfera calda e un'occasione per stare insieme e gustare un buon pasto.\n\nBar e taglieri di salumi sul posto."@it . "If you want to get away from it all and spend some time in the countryside, surrounded by animals, you've come to the right place!\n\nFor its 8th edition, Les Guinguettes du Grand Porto opens its doors with festive concerts for a warm atmosphere, moments of conviviality and get-togethers over a good meal.\n\nRefreshment bar and charcuterie boards on site."@en . "Als je er even tussenuit wilt en wat tijd wilt doorbrengen op het platteland in een prachtige omgeving omringd door dieren, dan ben je hier aan het juiste adres!\n\nVoor het 8e jaar openen Les Guinguettes du Grand Porto hun deuren voor een feestelijk concertprogramma, een warme sfeer en een kans om samen te komen en te genieten van een goede maaltijd.\n\nVersnaperingsbar en vleeswarenplanken ter plaatse."@nl . "Wenn Sie Lust haben, dem Alltag zu entfliehen und eine Zeit auf dem Land an einem wundersch\u00F6nen Ort umgeben von Tieren zu verbringen, sind Sie hier genau richtig!\n\nZum achten Mal \u00F6ffnet Les Guinguettes du Grand Porto seine Pforten mit festlichen Konzerten f\u00FCr eine warme Atmosph\u00E4re, gesellige Momente und ein Wiedersehen bei einem guten Essen.\n\nGetr\u00E4nke und Wurstbretter vor Ort."@de . "Envie de vous \u00E9vader et de passer un moment en pleine campagne dans un site magnifique entour\u00E9s d'animaux, vous \u00EAtes au bon endroit !\n\nPour sa 8\u00E8me \u00E9dition, Les Guinguettes du Grand Porto ouvrent leurs portes avec concerts festifs pour une ambiance chaleureuse, des moments de convivialit\u00E9 et des retrouvailles autour d'un bon repas.\n\nBuvette et planches de charcuterie sur place."@fr . . .