data:c2134081-9292-3fe9-9fd1-7a1100985a93
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol El macizo de Penhoat-Lancerf ocupa una superficie de 600 hectáreas y es el mayor bosque costero del norte de Bretaña. El bosque domina el estuario del Trieux, siguiendo sus meandros.

En el emplazamiento se distinguen tres ambientes: en las alturas, el macizo forestal plantado a partir del siglo XIX con diversas especies (coníferas y frondosas), después el páramo formado por brezos y aliagas. Por último, en las orillas del Trieux, el estuario está sometido a las variaciones de las mareas.

Para descubrir este ecosistema único, visite la Maison de l'Estuaire en Plourivo, a orillas del Trieux.
Italien (Italie) Il massiccio di Penhoat-Lancerf si estende su una superficie di 600 ettari ed è la più grande foresta costiera della Bretagna settentrionale. La foresta domina l'estuario del Trieux, seguendone i meandri.

Sul sito sono presenti tre ambienti distinti: sulle alture, il massiccio forestale piantato a partire dal XIX secolo con varie specie (conifere e latifoglie), poi la brughiera composta da erica e ginestra. Infine, sulle rive del Trieux, l'estuario è soggetto a variazioni di marea.

Per scoprire questo ecosistema unico, visitate la Maison de l'Estuaire a Plourivo, sulle rive del Trieux.
Allemand (Allemagne) Das Massif de Penhoat-Lancerf erstreckt sich über eine Fläche von 600 Hektar und ist das größte Waldgebiet an der Küste der nördlichen Bretagne. Der Wald dominiert die Mündung des Trieux und schmiegt sich an seine Windungen.

Auf dem Gelände gibt es drei verschiedene Lebensräume: Auf den Anhöhen befindet sich der Wald, der ab dem 19. Jahrhundert mit verschiedenen Arten (Nadel- und Laubbäumen) bepflanzt wurde, dann die Heide, die aus Heidekraut und Stechginster besteht. An den Ufern des Trieux schließlich ist die Flussmündung den Gezeitenschwankungen unterworfen.

Um dieses einzigartige Ökosystem zu entdecken, besuchen Sie das Maison de l'Estuaire in Plourivo am Ufer des Trieux.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Penhoat-Lancerf massief heeft een oppervlakte van 600 hectare en is het grootste kustbos in Noord-Bretagne. Het bos domineert het estuarium van de Trieux en volgt de meanders ervan.

Op de site zijn drie verschillende milieus aanwezig: op de hoogten, het bosmassief dat vanaf de 19e eeuw beplant is met verschillende soorten (naald- en loofbomen), vervolgens de heidevelden die bestaan uit heide en brem. Aan de oevers van de Trieux, ten slotte, is het estuarium onderhevig aan getijdenschommelingen.

Bezoek het Maison de l'Estuaire in Plourivo aan de oever van de Trieux om dit unieke ecosysteem te ontdekken.
Anglais The Penhoat-Lancerf massif covers an area of 600 hectares, and is the largest coastal forest in Northern Brittany. The forest dominates the Trieux estuary, following its meandering course.

Three distinct environments are present on the site: on the heights, the forest massif planted from the 19th century onwards with various species (coniferous and deciduous), then the moorland composed of heather and gorse. Finally, on the banks of the Trieux, the estuary is subject to tidal variations.

To discover this unique ecosystem, visit the Maison de l'Estuaire in Plourivo on the banks of the Trieux.
Français (France) Le massif de Penhoat-Lancerf s'étend sur une superficie de 600 hectares, et est le plus grand massif forestier du littoral de Bretagne-Nord. La forêt domine l'estuaire du Trieux en épousant ses méandres.

Trois grands milieux distincts sont présents sur le site : sur les hauteurs, le massif forestier planté à partir du XIXème siècle de diverses essences (conifères et feuillus) puis la lande composée de bruyères et d'ajoncs. Enfin, aux abords du Trieux, l'estuaire est soumis aux variations des marées.

Pour découvrir cet écosystème unique, rendez-vous à la maison de l'Estuaire à Plourivo sur les bord du Trieux.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée