Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Concierto para el gran público Violi-Voilà en el museo, manipulaciones de objetos y mímica, juego teatral, a cargo de Markus Schmid, Cie Andrayas.
"VIOLI ? VOIlÀ" es un viaje sonoro, musical y visual entre un violinista y un actor de mimo. Un mundo de sensaciones, ritmos y sugerencias poéticas para niños pequeños... ¡y para todos los demás!
Documental y/o charla sobre los sonidos de la naturaleza a las 16:00 h.
En el marco del festival le vent sur l'arbre.
"VIOLI ? VOIlÀ" es un viaje sonoro, musical y visual entre un violinista y un actor de mimo. Un mundo de sensaciones, ritmos y sugerencias poéticas para niños pequeños... ¡y para todos los demás!
Documental y/o charla sobre los sonidos de la naturaleza a las 16:00 h.
En el marco del festival le vent sur l'arbre.
Néerlandais (Pays-Bas) Concert voor het grote publiek Violi-Voilà in het museum, manipulaties van objecten en mime, theatraal spel, door Markus Schmid, Cie Andrayas.
"VIOLI ? VOIlÀ" is een sonische, muzikale en visuele reis tussen een violist en een mimespeler. Een wereld van sensaties, ritmes en poëtische suggesties voor peuters?en alle anderen!
Documentaire en/of lezing over natuurgeluiden om 16u.
In het kader van het festival le vent sur l'arbre.
"VIOLI ? VOIlÀ" is een sonische, muzikale en visuele reis tussen een violist en een mimespeler. Een wereld van sensaties, ritmes en poëtische suggesties voor peuters?en alle anderen!
Documentaire en/of lezing over natuurgeluiden om 16u.
In het kader van het festival le vent sur l'arbre.
Allemand (Allemagne) Konzert für alle Violi-Voilà im Museum, Objektmanipulation und Pantomime, Theaterspiel, von Markus Schmid, Cie Andrayas.
"VIOLI - VOIlÀ" ist eine klangliche, musikalische und visuelle Reise zwischen einem Geiger und einem Pantomimenschauspieler. Eine Welt der Empfindungen, Rhythmen und poetischen Anregungen für die Allerkleinsten...und alle anderen!
Dokumentarfilm und/oder Gespräch rund um die Klänge der Natur um 16 Uhr.
Im Rahmen des Festivals le vent sur l'arbre.
"VIOLI - VOIlÀ" ist eine klangliche, musikalische und visuelle Reise zwischen einem Geiger und einem Pantomimenschauspieler. Eine Welt der Empfindungen, Rhythmen und poetischen Anregungen für die Allerkleinsten...und alle anderen!
Dokumentarfilm und/oder Gespräch rund um die Klänge der Natur um 16 Uhr.
Im Rahmen des Festivals le vent sur l'arbre.
Anglais Concert for the general public Violi-Voilà in the museum, manipulations of objects and mime, theatrical play, by Markus Schmid, Cie Andrayas.
"VIOLI - VOIlÀ" is a journey of sound, music and vision between a violinist and a mime actor. A world of sensations, rhythms and poetic suggestions for toddlers...and everyone else!
Documentary and/or talk on the sounds of nature at 4pm.
As part of the festival le vent sur l'arbre.
"VIOLI - VOIlÀ" is a journey of sound, music and vision between a violinist and a mime actor. A world of sensations, rhythms and poetic suggestions for toddlers...and everyone else!
Documentary and/or talk on the sounds of nature at 4pm.
As part of the festival le vent sur l'arbre.
Italien (Italie) Concerto per il grande pubblico Violi-Voilà nel museo, manipolazioni di oggetti e mimo, gioco teatrale, a cura di Markus Schmid, Cie Andrayas.
"VIOLI? VOIlÀ" è un viaggio sonoro, musicale e visivo tra un violinista e un attore mimo. Un mondo di sensazioni, ritmi e suggestioni poetiche per i più piccoli e per tutti gli altri!
Documentario e/o conferenza sui suoni della natura alle 16.00.
Nell'ambito del festival le vent sur l'arbre.
"VIOLI? VOIlÀ" è un viaggio sonoro, musicale e visivo tra un violinista e un attore mimo. Un mondo di sensazioni, ritmi e suggestioni poetiche per i più piccoli e per tutti gli altri!
Documentario e/o conferenza sui suoni della natura alle 16.00.
Nell'ambito del festival le vent sur l'arbre.
Français (France) Concert tout public Violi-Voilà dans le musée, manipulations d'objets et mime, jeu théâtral, par Markus Schmid, Cie Andrayas.
« VIOLI – VOIlÀ » est un voyage sonore, musical et visuel entre un violoniste et un acteur mime. Un univers de sensations, de rythmiques et de suggestions poétiques pour les tout-petits…et tous les autres !
Documentaire et/ou entretien autour des sons de la nature à 16h.
Dans le cadre du festival le vent sur l'arbre.
« VIOLI – VOIlÀ » est un voyage sonore, musical et visuel entre un violoniste et un acteur mime. Un univers de sensations, de rythmiques et de suggestions poétiques pour les tout-petits…et tous les autres !
Documentaire et/ou entretien autour des sons de la nature à 16h.
Dans le cadre du festival le vent sur l'arbre.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty