<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c202688c-8ecb-3310-9429-c1e59c3b0b4e">
Wie wäre es mit einem Gespräch über Biodiversität? Der Gemeindeverband Vendeuvre-Soulaines lädt Sie zur Abschlussveranstaltung des Projekts „Territoire engagé pour la nature“ ein. Ziel dieser Veranstaltung ist es, eine Bilanz der Maßnahmen im Rahmen der Projekte ABC (Atlas der Biodiversität) und TVB (Grün- und Blaue Infrastruktur) zu ziehen.
Auf dem Programm stehen:
- Vorstellung der Bilanz der durchgeführten Projekte und ihrer Auswirkungen
- Exkursion (je nach Wetterlage): Bitte geeignete Kleidung mitbringen
- Geselliger Ausklang
Anmeldung bis zum 15. November erforderlich. Wir freuen uns auf einen bereichernden Austausch am 21. November!
E se parlassimo di biodiversità? La Comunità dei Comuni di Vendeuvre-Soulaines vi invita alla riunione di sintesi del progetto “Territorio impegnato per la natura”. Lo scopo di questo incontro è presentare il bilancio delle azioni ABC (Atlante della biodiversità) e TVB (Rete verde e blu).
In programma:
- Presentazione del bilancio dei progetti realizzati e del loro impatto
- Visita sul campo (a seconda delle condizioni meteorologiche): si raccomanda di indossare abbigliamento adeguato
- Momento di convivialità
Iscrizione obbligatoria entro il 15 novembre. Appuntamento il 21 novembre per uno scambio stimolante!
Et si on parlait biodiversité ? La Communauté de Communes Vendeuvre-Soulaines vous invite à la réunion de restitution du projet territoire engagé pour la nature. Cette réunion a pour objet de présenter le bilan des actions ABC (Atlas de la biodiversité) et TVB (Trame verte et bleue).
Au programme :
- Présentation du bilan des projets menés et leurs impacts
- Visite de terrain (en fonction de la météo) : prévoir une tenue adaptée
- Moment de convivialité
Inscription obligatoire avant le 15 novembre. Rendez-vous le 21 novembre pour un échange enrichissant !
Zullen we het eens over biodiversiteit hebben? De Communauté de Communes Vendeuvre-Soulaines nodigt u uit voor de evaluatiebijeenkomst van het project „Territoire engagé pour la nature”. Deze bijeenkomst heeft tot doel de balans op te maken van de acties ABC (Atlas van de biodiversiteit) en TVB (Groene en blauwe structuur).
Op het programma:
- Presentatie van de balans van de uitgevoerde projecten en hun impact
- Terreinbezoek (afhankelijk van het weer): zorg voor geschikte kleding
- Gezellig samenzijn
Inschrijven is verplicht vóór 15 november. Tot ziens op 21 november voor een verrijkende uitwisseling!
Let's talk about biodiversity! The Vendeuvre-Soulaines Community of Municipalities invites you to the feedback meeting for the "Territory Committed to Nature" project. This meeting will present the results of the ABC (Biodiversity Atlas) and TVB (Green and Blue Infrastructure) initiatives. The program includes: - Presentation of the results of completed projects and their impacts - Site visit (weather permitting): please dress appropriately - Social gathering Registration is required before November 15th. Join us on November 21st for an enriching discussion!
¿Y si hablamos de biodiversidad? La Comunidad de Municipios de Vendeuvre-Soulaines os invita a la reunión de presentación de resultados del proyecto «Territorio comprometido con la naturaleza». El objetivo de esta reunión es presentar el balance de las acciones ABC (Atlas de la biodiversidad) y TVB (Red verde y azul).
Programa:
- Presentación del balance de los proyectos llevados a cabo y sus repercusiones
- Visita sobre el terreno (si el tiempo lo permite): se recomienda llevar ropa adecuada
- Momento de convivencia
Es obligatorio inscribirse antes del 15 de noviembre. ¡Nos vemos el 21 de noviembre para un intercambio enriquecedor!