<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez les secrets de la Chambre de Commerce et d'Industrie le temps du d\u00E9jeuner."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Descubre los secretos de la C\u00E1mara de Comercio e Industria mientras almuerzas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover the secrets of the Chamber of Commerce and Industry over lunch."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie beim Mittagessen die Geheimnisse der Industrie- und Handelskammer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ontdek tijdens de lunch de geheimen van de Kamer van Koophandel en Industrie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/024c489e-b5d0-31f8-aa17-70aa1d018f66> .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01ea85e4-86be-30ab-862c-ecaca86c2e22> .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez les secrets de la Chambre de Commerce et d'Industrie le temps du d\u00E9jeuner."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubre los secretos de la C\u00E1mara de Comercio e Industria mientras almuerzas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the secrets of the Chamber of Commerce and Industry over lunch."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite i segreti della Camera di Commercio e dell\u2019Industria durante la pausa pranzo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie beim Mittagessen die Geheimnisse der Industrie- und Handelskammer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek tijdens de lunch de geheimen van de Kamer van Koophandel en Industrie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profitez de la pause d\u00E9jeuner pour d\u00E9couvrir un \u00E9difice, une rue, un quartier ou une personnalit\u00E9 de B\u00E9ziers en 30 minutes.\n\nEntrez dans ce lieu inattendu : au c\u0153ur de la ville se cachent des \u0153uvres majeures de l'art : Magrou, Guiraud et Henri Martin nous racontent la fortune de B\u00E9ziers.\nN'oubliez pas de venir avec votre sandwich !\n\nR\u00E9servation obligatoire - pas de billetterie sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Approfittate della pausa pranzo per scoprire un edificio, una strada, un quartiere o un personaggio di B\u00E9ziers in 30 minuti.\n\nEntrate in questo luogo inaspettato: nel cuore della citt\u00E0 si nascondono capolavori dell\u2019arte: Magrou, Guiraud e Henri Martin ci raccontano la storia di B\u00E9ziers.\nNon dimenticate di portare con voi il vostro panino!\n\nPrenotazione obbligatoria \u2013 non \u00E8 possibile acquistare i biglietti sul posto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nutzen Sie die Mittagspause, um in 30 Minuten ein Geb\u00E4ude, eine Stra\u00DFe, ein Viertel oder eine Pers\u00F6nlichkeit aus B\u00E9ziers zu entdecken.\n\nBegeben Sie sich an diesen unerwarteten Ort: Im Herzen der Stadt verbergen sich bedeutende Kunstwerke: Magrou, Guiraud und Henri Martin erz\u00E4hlen uns von der Geschichte B\u00E9ziers.\nVergessen Sie nicht, Ihr Sandwich mitzubringen!\n\nReservierung erforderlich \u2013 kein Ticketverkauf vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maak gebruik van de lunchpauze om in 30 minuten een gebouw, een straat, een wijk of een beroemdheid uit B\u00E9ziers te ontdekken.\n\nStap binnen op deze onverwachte plek: in het hart van de stad gaan belangrijke kunstwerken schuil: Magrou, Guiraud en Henri Martin vertellen ons over de rijkdom van B\u00E9ziers.\nVergeet niet je broodje mee te nemen!\n\nReserveren verplicht \u2013 geen kaartverkoop ter plaatse."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aprovecha la pausa para comer para descubrir un edificio, una calle, un barrio o una personalidad de B\u00E9ziers en 30 minutos.\n\nAd\u00E9ntrate en este lugar ins\u00F3lito: en el coraz\u00F3n de la ciudad se esconden importantes obras de arte: Magrou, Guiraud y Henri Martin nos cuentan la historia de B\u00E9ziers.\n\u00A1No olvides traer tu bocadillo!\n\nReserva obligatoria; no hay taquilla in situ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Take advantage of your lunch break to discover a building, a street, a neighborhood, or a notable figure from B\u00E9ziers in 30 minutes.\n\nStep inside this unexpected spot: hidden in the heart of the city are major works of art\u2014Magrou, Guiraud, and Henri Martin tell the story of B\u00E9ziers\u2019 history.\nDon\u2019t forget to bring your sandwich!\n\nReservations required\u2014no tickets sold on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/32/3e6cd40c-6021-3648-bda1-9737aa54724b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> .
<https://data.datatourisme.fr/32/3e6cd40c-6021-3648-bda1-9737aa54724b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c1ffc8d5-3836-3c7d-8a5e-3420a377ff34> .