<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gerarh es un restaurante del Cours Julien que sirve platos caseros elaborados con productos ecol\u00F3gicos y locales. Tambi\u00E9n es una bodega, un espacio de exposiciones y un local de jazz con m\u00FAsica en directo...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le restaurant G\u00E9rarh se situe dans le quartier anim\u00E9 du cours Julien, en plein c\u0153ur de Marseille. Aux fourneaux, le chef G\u00E9rard Habib y propose une cuisine 100% maison, cr\u00E9ative, locavore et bio."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant G\u00E9rarh is located in the lively Cours Julien district, right in the heart of Marseille. Chef G\u00E9rard Habib's cuisine is 100% homemade, creative, locavore and organic."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Restaurant G\u00E9rarh befindet sich im belebten Viertel Cours Julien im Herzen von Marseille. Am Herd steht der Chefkoch G\u00E9rard Habib, der hier eine zu 100 % hausgemachte, kreative, lokavore und biologische K\u00FCche anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b80f3089-d970-3eb1-98f2-7a0399f5dfce> .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2156042-5e9c-321d-ae96-cf88a50123af> .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/221ab1ab-c46a-3c0e-82a3-8058c6a6196f> .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f736bb3-2b2b-3dcc-b817-523b4ddbeb6f> .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gerarh es un restaurante del Cours Julien que sirve platos caseros elaborados con productos ecol\u00F3gicos y locales. Tambi\u00E9n es una bodega, un espacio de exposiciones y un local de jazz con m\u00FAsica en directo...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il ristorante G\u00E9rarh si trova nel vivace quartiere di Cours Julien, proprio nel cuore di Marsiglia. Lo chef G\u00E9rard Habib propone una cucina 100% casalinga, creativa, locavorevole e biologica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le restaurant G\u00E9rarh se situe dans le quartier anim\u00E9 du cours Julien, en plein c\u0153ur de Marseille. Aux fourneaux, le chef G\u00E9rard Habib y propose une cuisine 100% maison, cr\u00E9ative, locavore et bio."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het restaurant G\u00E9rarh ligt in de levendige wijk Cours Julien, in het hart van Marseille. Chef-kok G\u00E9rard Habib biedt een 100% huisgemaakte, creatieve, locavore en biologische keuken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant G\u00E9rarh is located in the lively Cours Julien district, right in the heart of Marseille. Chef G\u00E9rard Habib's cuisine is 100% homemade, creative, locavore and organic."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Restaurant G\u00E9rarh befindet sich im belebten Viertel Cours Julien im Herzen von Marseille. Am Herd steht der Chefkoch G\u00E9rard Habib, der hier eine zu 100 % hausgemachte, kreative, lokavore und biologische K\u00FCche anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant Gerarh is located in the lively Cours Julien district, also known as the \"quartier des cr\u00E9ateurs\", right in the heart of Marseille.\r\n\r\nChef G\u00E9rard Habib's cuisine is 100% home-made, creative, locavore and organic. The establishment is certified Ecotable (restoscore A) and Clef Verte. These two environmental labels - the best known in France - audit restaurants' commitment to the environment and health (waste sorting, combating food and energy waste, local and organic sourcing, respect for animal welfare, etc.).\r\n\r\nRestaurant Gerarh - a wine cellar - is also an artistic and event venue, where gastronomy, live music and exhibitions take place all year round. In a vast art deco-inspired dining room or on the terrace in the shade of the lime trees, you'll always be greeted with a warm welcome and the desire to help you discover new flavors.\r\n\r\nAbove all else, the chef loves to share his passion for cooking, good Provencal produce and wine. His gourmet experiences \"From market to plate\", \"Olive oil, in cooking and cosmetics\" and \"Wine and food pairing workshop\" are just some of the activities he offers to help you get to know the Provencal terroir better and enjoy yourself at the same time!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Restaurant Gerarh befindet sich im lebhaften Viertel Cours Julien, das auch als Viertel der Kreativen bezeichnet wird, im Herzen von Marseille.\r\n\r\nDer K\u00FCchenchef G\u00E9rard Habib bietet hier eine zu 100 % hausgemachte, kreative, lokavore und biologische Marktk\u00FCche an. Das Lokal ist mit dem Ecotable-Siegel (Restoscore A) und dem Clef Verte-Siegel ausgezeichnet. Diese beiden Umweltlabels - die bekanntesten in Frankreich - kontrollieren anhand von Audits das Engagement der Restaurants im Bereich Umwelt und Gesundheit (M\u00FClltrennung, Kampf gegen Lebensmittel- und Energieverschwendung, lokale und biologische Versorgung, Einhaltung des Tierschutzes usw.).\r\n\r\nDas Restaurant Gerarh - ein Weinkeller - ist auch ein Ort f\u00FCr Kunst und Veranstaltungen, an dem das ganze Jahr \u00FCber Gastronomie, Live-Musik und Ausstellungen stattfinden. In einem gro\u00DFen, von Art Deco inspirierten Saal oder auf der Terrasse im Schatten der Linden werden Sie stets mit guter Laune und dem Wunsch empfangen, Ihnen neue Geschmacksrichtungen zu zeigen.\r\n\r\nDer Chefkoch liebt es vor allem, seine Leidenschaft f\u00FCr das Kochen, die guten Produkte der Provence und den Wein zu teilen. Seine Gourmet-Erlebnisse \"Vom Markt auf den Teller\", \"Oliven\u00F6l, in der K\u00FCche und in der Kosmetik\" und \"Atelier Accord mets et vins\" sind allesamt Aktivit\u00E4ten, bei denen Sie das provenzalische Terroir besser kennenlernen und gleichzeitig genie\u00DFen k\u00F6nnen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A mediod\u00EDa, pruebe las sugerencias del chef para entrantes, platos principales y postres a base de productos frescos del mercado. Por la noche, disfrute de un aperitivo con una tabla de embutidos caseros o quesos de leche cruda, ostras o panisses.\r\n\r\nPara la cena, el chef propone un breve men\u00FA semigastron\u00F3mico, siempre con productos locales de temporada directamente de la granja, carnes y pescados marinados, carnes maduradas, salsas originales y postres caseros. Hay para todos los gustos.\r\n\r\nCocina local y ecol\u00F3gica: los productos proceden de nuestros encuentros y colaboraciones con productores, agricultores y artesanos locales.\r\nLocal: nuestro enfoque apoya la econom\u00EDa regional.\r\nEco-responsabilidad: estamos comprometidos con un enfoque eco-responsable (etiqueta FiG Food index for Good, Ecotable (actualmente en proceso de certificaci\u00F3n).\r\n\r\nResiduo cero: nuestro enfoque en la cocina se basa en el residuo cero.\r\nReciclaje: reciclamos vidrio, papel, cart\u00F3n, pl\u00E1stico y aceite de cocina.\r\nMuebles reciclados y art\u00EDculos de segunda mano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le restaurant Gerarh se situe dans le quartier anim\u00E9 du cours Julien, \u00E9galement appel\u00E9 le quartier des cr\u00E9ateurs, en plein c\u0153ur de Marseille.\r\n\r\nAux fourneaux, le chef G\u00E9rard Habib y propose une cuisine de march\u00E9 100% maison, cr\u00E9ative, locavore et bio. L'\u00E9tablissement est labellis\u00E9 Ecotable (restoscore A) et Clef Verte. Ces deux labels environnementaux - les plus connus en France - contr\u00F4lent sur audit l'engagement des restaurants en mati\u00E8re d'environnement et de sant\u00E9 (tri des d\u00E9chets, lutte contre le gaspillage alimentaire et \u00E9nerg\u00E9tique, approvisionnement local et bio, respect du bien-\u00EAtre animal, etc). \r\n\r\nLe Restaurant Gerarh - cave \u00E0 vin, est \u00E9galement un lieu artistique et \u00E9v\u00E9nementiel ou se c\u00F4toient tout au long l'ann\u00E9e, gastronomie, musique live et expositions. Dans une vaste salle d'inspiration art d\u00E9co ou en terrasse \u00E0 l'ombre des tilleuls, vous serez toujours accueillis avec bonne humeur et l'envie de vous faire d\u00E9couvrir de nouvelles saveurs. \r\n\r\nLe chef aime par dessus tout partager sa passion pour la cuisine, les bons produits de Provence et le vin. Ses exp\u00E9riences gourmandes \"Du march\u00E9 \u00E0 l'assiette\", \"L'huile d'olive, en cuisine et en cosm\u00E9tique\" et \"Atelier Accord mets et vins\" sont autant d'activit\u00E9s pour mieux conna\u00EEtre le terroir proven\u00E7al tout se r\u00E9galant !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant Gerarh ligt in de levendige wijk Cours Julien, ook wel bekend als het \"quartier des cr\u00E9ateurs\", in het hart van Marseille.\r\n\r\nChef G\u00E9rard Habib biedt een 100% huisgemaakte, creatieve, locavore en biologische marktkeuken. Het restaurant is bekroond met de labels Ecotable (restoscore A) en Clef Verte. Deze twee milieulabels - de bekendste in Frankrijk - controleren restaurants op hun inzet voor het milieu en de gezondheid (afvalscheiding, bestrijding van voedsel- en energieverspilling, lokale en biologische inkoop, respect voor dierenwelzijn, enz.)\r\n\r\nRestaurant Gerarh - wijnkelder, is ook een artistieke en evenementenlocatie waar het hele jaar door gastronomie, livemuziek en tentoonstellingen worden gehouden. In een grote eetzaal met art deco-inspiratie of op het terras in de schaduw van de lindebomen, wordt u altijd verwelkomd met goed humeur en de wens om u te helpen nieuwe smaken te ontdekken.\r\n\r\nBoven alles deelt de chef graag zijn passie voor koken, goede Proven\u00E7aalse producten en wijn. Zijn gastronomische ervaringen \"Van de markt tot op het bord\", \"Olijfolie, in de keuken en cosmetica\" en \"Food and wine matching workshop\" zijn slechts enkele van de activiteiten die hij aanbiedt om u te helpen het Proven\u00E7aalse terroir beter te leren kennen en tegelijkertijd te genieten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il ristorante Gerarh si trova nel vivace quartiere di Cours Julien, noto anche come \"quartier des cr\u00E9ateurs\", proprio nel cuore di Marsiglia.\r\n\r\nLo chef G\u00E9rard Habib propone una cucina 100% casalinga, creativa, locavorevole e biologica. Il ristorante ha ottenuto i marchi Ecotable (restoscore A) e Clef Verte. Questi due marchi ambientali - i pi\u00F9 noti in Francia - controllano i ristoranti per verificare il loro impegno nei confronti dell'ambiente e della salute (raccolta differenziata, lotta agli sprechi alimentari ed energetici, approvvigionamento locale e biologico, rispetto del benessere degli animali, ecc).\r\n\r\nIl Ristorante Gerarh - cantina di vini, \u00E8 anche un luogo artistico e di eventi dove si svolgono tutto l'anno eventi gastronomici, musica dal vivo e mostre. In un'ampia sala da pranzo di ispirazione art d\u00E9co o sulla terrazza all'ombra dei tigli, sarete sempre accolti con buon umore e con il desiderio di farvi scoprire nuovi sapori.\r\n\r\nLo chef ama soprattutto condividere la sua passione per la cucina, i buoni prodotti provenzali e il vino. Le sue esperienze gastronomiche \"Dal mercato al piatto\", \"L'olio d'oliva, in cucina e nella cosmesi\" e \"Laboratorio di abbinamento cibo-vino\" sono solo alcune delle attivit\u00E0 che propone per farvi conoscere meglio il terroir provenzale e divertirvi allo stesso tempo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/51a2f0b6-ccf0-3196-a215-022ea989b66d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> .
<https://data.datatourisme.fr/58/51a2f0b6-ccf0-3196-a215-022ea989b66d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c1fad904-f0d8-3615-9272-b2155c5f2f58> .