. . "Situato in posizione ideale, tra Bergerac, Libourne e Bordeaux, il villaggio di Monfaucon sar\u00E0 la vostra oasi di pace per ricaricarvi e riconnettervi con la natura.\nIl g\u00EEte \u00E8 composto da 2 camere da letto (letti da 160 e 180 cm) al piano terra con bagno e servizi igienici, e da una camera al piano superiore con 2 letti singoli (90 cm) con bagno e doccia.\nUna cucina completamente attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo con televisione, box e connessione internet, WiFi gratuito.\nTerrazza esterna con tavolo da giardino e piano cottura a gas.\nIn estate, potrete usufruire della piscina recintata (12x6 m) con sedie a sdraio, tavolini e ombrelloni.\nLe biciclette per adulti e bambini possono essere noleggiate a settimana, previa prenotazione.\nNumerose passeggiate.\nEssendo un apicoltore, la presenza di alveari isolati nella propriet\u00E0, la vostra attenzione deve essere portata su allergie o fobie."@it . "Das Dorf Monfaucon liegt ideal zwischen Bergerac, Libourne und Bordeaux und ist eine Oase der Ruhe, in der Sie neue Energie tanken und die Verbindung zur Natur wieder herstellen k\u00F6nnen.\nDas Ferienhaus besteht aus zwei Schlafzimmern (160 cm und 180 cm breite Betten) im Erdgeschoss mit Badezimmer und Toilette sowie einem Schlafzimmer im Obergeschoss mit zwei Einzelbetten (90 cm), Badezimmer und Toilette.\nEine voll ausgestattete K\u00FCche, ein Wohn- und Esszimmer mit Fernseher, Box und Internetanschluss, kostenloses WiFi.\nAu\u00DFenterrasse mit Gartentisch und Gasplancha.\nIm Sommer k\u00F6nnen Sie den eingez\u00E4unten, nicht-privaten Pool (12x6m) mit Liegest\u00FChlen, Couchtischen und Sonnenschirmen nutzen.\nBei fr\u00FChzeitiger Reservierung k\u00F6nnen Sie Fahrr\u00E4der f\u00FCr Erwachsene und Kinder pro Woche mieten.\nZahlreiche Wanderungen.\nDa Sie Imker sind, befinden sich auf dem Grundst\u00FCck vereinzelte Bienenst\u00F6cke, auf"@de . "Idealmente situado, entre Bergerac, Libourne y Burdeos, el pueblo de Monfaucon ser\u00E1 su remanso de paz para recargar las pilas y reconectar con la naturaleza.\nLa casa rural consta de 2 dormitorios (camas de 160 y 180 cm) en la planta baja con ba\u00F1os y aseos, y un dormitorio en la planta superior con 2 camas individuales (90 cm) con un cuarto de ducha y aseo.\nUna cocina totalmente equipada, una sala de estar/comedor con televisi\u00F3n, caja y conexi\u00F3n a Internet, WiFi gratuito.\nTerraza exterior con mesa de jard\u00EDn y placa de gas.\nEn verano, podr\u00E1 disfrutar de la piscina vallada (12x6m) con tumbonas, mesas de caf\u00E9 y sombrillas.\nSe pueden alquilar bicicletas para adultos y ni\u00F1os por semanas, previa reserva.\nNumerosos paseos.\nSiendo un apicultor, la presencia de colmenas aisladas est\u00E1n en la propiedad, su atenci\u00F3n debe ser tra\u00EDdo a las alergias o fobias."@es . "Id\u00E9alement situ\u00E9, entre Bergerac, Libourne et Bordeaux, le village de Monfaucon sera votre havre de paix pour vous ressourcer et renouer avec la nature.\nLe g\u00EEte est compos\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e de 2 chambres (lit de 160 et 180 cm) avec salles de bains et toilettes ainsi qu'une chambre \u00E0 l'\u00E9tage comprenant 2 lits simples (90 cm) avec salle d'eau et toilettes.\nUne cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, un salon salle \u00E0 manger avec t\u00E9l\u00E9vision, box et connexion internet, WiFi gratuit.\nTerrasse ext\u00E9rieure avec table de jardin et plancha gaz.\nL'\u00E9t\u00E9, vous profiterez de sa piscine cl\u00F4tur\u00E9e (12x6m) non privative avec transats, tables basses et parasols.\nLocation sur r\u00E9servation anticip\u00E9e de v\u00E9los adultes et enfants \u00E0 la semaine.\nNombreuses randonn\u00E9es p\u00E9destres.\nEtant apiculteur, la pr\u00E9sence de ruches isol\u00E9es se trouvent la propri\u00E9t\u00E9, votre attention doit \u00EAtre apport\u00E9e aux allergies ou phobies."@fr . "Ideally located, between Bergerac, Libourne and Bordeaux, the village of Monfaucon will be your haven of peace to recharge your batteries and reconnect with nature.\nThe gite is composed of 2 bedrooms (bed 160 and 180 cm) on the first floor with bathrooms and toilets and a bedroom on the first floor with 2 single beds (90 cm) with bathroom and toilets.\nA fully equipped kitchen, a living room with television, box and internet connection, free WiFi.\nOutside terrace with garden table and plancha gas.\nIn summer, you will enjoy its fenced swimming pool (12x6m) with deckchairs, coffee tables and parasols.\nBicycles for adults and children can be rented by the week upon advance reservation.\nNumerous hiking trails.\nBeing a beekeeper, the presence of isolated beehives are on the property, your attention must be brought to allergies or phobias."@en . "Ideaal gelegen, tussen Bergerac, Libourne en Bordeaux, zal het dorp Monfaucon uw oase van rust zijn om uw batterijen op te laden en weer in contact te komen met de natuur.\nDe g\u00EEte bestaat uit 2 slaapkamers (bedden van 160 en 180 cm) op de begane grond met badkamer en toilet, en een slaapkamer boven met 2 eenpersoonsbedden (90 cm) met een doucheruimte en toilet.\nEen volledig uitgeruste keuken, een woon/eetkamer met televisie, box en internetverbinding, gratis WiFi.\nBuitenterras met tuintafel en gaskookplaat.\nIn de zomer kunt u genieten van het omheinde zwembad (12x6m) met ligstoelen, koffietafels en parasols.\nFietsen voor volwassenen en kinderen kunnen per week worden gehuurd, na voorafgaande reservering.\nTalrijke wandelingen.\nAls imker, de aanwezigheid van ge\u00EFsoleerde bijenkorven op het terrein, moet uw aandacht worden gevestigd op allergie\u00EBn of fobie\u00EBn."@nl . . .