data:c1e12003-27e0-3c19-8661-92517bc6e117
Description

Espagnol Para más información o para obtener los productos de François y Cécile, póngase en contacto con ellos directamente por teléfono.

Français (France) François et Cécile AUBAULT proposent sur la petite commune d'Asque, dans les Baronnies, la fabrication de fromage de chèvre fermier au lait cru. Lactique et tomme. Vente à la ferme sur RDV et le samedi au marché de Bagnères de Bigorre.

Allemand (Allemagne) François und Cécile AUBAULT bieten in der kleinen Gemeinde Asque in den Baronnies die Herstellung von Ziegenkäse aus Rohmilch vom Bauernhof an. Milchkäse und Tomme. Verkauf ab Hof auf RDV und samstags auf dem Markt in Bagnères de Bigorre.

Italien (Italie) François e Cécile AUBAULT producono formaggio di capra di fattoria nel piccolo villaggio di Asque, nelle Baronnies. Lattico e tomme. Vendita in fattoria su appuntamento e il sabato al mercato di Bagnères de Bigorre.

Néerlandais (Pays-Bas) François en Cécile AUBAULT maken boerengeitenkaas in het dorpje Asque, in de Baronnies. Melkzuur en tomme. Verkoop op de boerderij op afspraak en op zaterdag op de markt van Bagnères de Bigorre.

Anglais François and Cécile AUBAULT offer in the small village of Arrodets, in the Baronnies, the manufacture of apple juice and cider, an artisanal product made with organic fruits. The apples are collected from private individuals or come from an organic producer of Pointis-Inard, the red fruits (blackberry, raspberries) are produced directly on the farm and the vegetables (celery, beets) are grown in an organic maraichère located in Avezac.
In addition to their activity of making drinks based on apple, François and Cécile also make artisanal cheeses for the delight of gourmets.

Espagnol François y Cécile AUBAULT proponen en el pequeño municipio de Arrodets, en las baronías, la fabricación de zumo de manzana y sidra, producto artesanal realizado con frutas orgánicas. Las manzanas se recogen de particulares o proceden de un productor ecológico de Pointis-Inard, los frutos rojos (mora, frambuesas) se producen directamente en la explotación y las hortalizas (apio, remolacha) se cultivan en una horticultura ecológica situada en Avezac.
Además de su actividad de fabricación de bebidas a base de manzana, François y Cécile fabrican también quesos artesanales para el deleite de los golosos.