@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c1dfe8f8-18d5-3919-a5bb-0b3b72c2b5f8
  owl:topDataProperty "Restaurant situé dans le centre de la ville d'Harnes à côté du centre culturel Jacques Prévert"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f4660faa-5872-36af-a6e8-d10750d7356f, data:5b22a0a1-28c2-3cb2-b21f-1b53c51b1c7b, data:ac87e9ee-05f1-371e-83a6-70854b83eb3b, data:5f3d47e6-a19b-3dba-b3ef-6bf150a8770d, data:a447774a-a1d7-3a51-ba52-669897acf680, data:ba84f8bd-869a-32fa-9467-a30b4a789059, data:e8b5d186-865e-38bb-9678-c72f235f1f29, data:17a6ba73-f2f9-3c2b-9bdb-3872ac8b3aa7, data:266bd4c2-901b-3f49-ad33-b2831b1002f7, data:8761c4d9-d123-3f9b-936d-fbcd66c48c94 ;
  :shortDescription "Restaurant located in the centre of the town of Harnes next to the Jacques Prévert cultural centre"@en, "Restaurant situé dans le centre de la ville d'Harnes à côté du centre culturel Jacques Prévert"@fr, "Restaurant im Zentrum der Stadt Harnes neben dem Kulturzentrum Jacques Prévert"@de, "Restaurante situado en el centro de la ciudad de Harnes junto al centro cultural Jacques Prévert"@es, "Restaurant gelegen in het centrum van de stad Harnes naast het cultureel centrum Jacques Prévert"@nl, "Ristorante situato nel centro della città di Harnes, accanto al centro culturale Jacques Prévert"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Un entorno que no parece gran cosa, pero una cocina casera de calidad.
Una bienvenida cálida y amistosa. La Toque Blanche es ante todo la de su chef, Jean-Jacques Boets, que le hará descubrir su cocina tradicional basada en productos locales. Sus especialidades: terrina de foie gras, salmón ahumado, coq à la bière y, por supuesto, ¡deliciosos postres caseros!"""@es, """A setting that doesn't look like much but a quality home-made cuisine.
Warm and friendly welcome. La Toque Blanche is above all that of its chef, Jean-Jacques Boets, who will make you discover his traditional cuisine based on local products. His specialties: foie gras terrine, smoked salmon, coq à la bière and of course, delicious home-made desserts!"""@en, """Een decor dat er niet veel uitziet, maar een kwaliteitsvolle huisgemaakte keuken.
Een warm en vriendelijk onthaal. La Toque Blanche is eerst en vooral die van zijn chef, Jean-Jacques Boets, die u zal laten kennismaken met zijn traditionele keuken op basis van lokale producten. Zijn specialiteiten: terrine van foie gras, gerookte zalm, coq à la bière en natuurlijk heerlijke huisgemaakte desserts!"""@nl, """Ein unscheinbarer Rahmen, aber eine hausgemachte Qualitätsküche.
Herzlicher und freundlicher Empfang. La Toque Blanche steht vor allem für seinen Chefkoch Jean-Jacques Boets, der Sie mit seiner traditionellen Küche aus lokalen Produkten verwöhnt. Seine Spezialitäten: Gänseleberterrine, Räucherlachs, Coq à la bière und natürlich köstliche hausgemachte Desserts!"""@de, """Un ambiente che non sembra molto, ma una cucina casalinga di qualità.
Un'accoglienza calorosa e amichevole. La Toque Blanche è innanzitutto quella del suo chef, Jean-Jacques Boets, che vi farà conoscere la sua cucina tradizionale a base di prodotti locali. Le sue specialità: terrina di foie gras, salmone affumicato, coq à la bière e, naturalmente, deliziosi dessert fatti in casa!"""@it, """Un cadre qui ne paye pas de mine mais une cuisine de qualité faite maison.
Accueil chaleureux et convivial. La Toque Blanche, c'est avant tout celle de son chef, Jean-Jacques Boets, qui vous fait découvrir sa cuisine traditionnelle à base de produits locaux. Ses spécialités : terrine de foie gras , saumon fumé , coq à la bière et bien-sûr, de délicieux desserts faits maison !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/14/7e636593-6382-3e9d-9224-8f46264f7d19>
  owl:topObjectProperty data:c1dfe8f8-18d5-3919-a5bb-0b3b72c2b5f8 ;
  :hasDescription data:c1dfe8f8-18d5-3919-a5bb-0b3b72c2b5f8 .