. . . . . . . "Was w\u00E4re, wenn das Reisen mit einem Regenbogen seinen gr\u00F6\u00DFten Traum wahr werden lassen w\u00FCrde?\nDer kleine Koala sitzt gem\u00FCtlich auf seinem Baum und langweilt sich \u00FCber alles und jeden, au\u00DFer wenn er in den Himmel schaut. Denn dort oben sehen die Wolken wie die Tiere aus, denen er gerne begegnen w\u00FCrde: Elefanten, Giraffen, Nash\u00F6rner usw. Aber der kleine Koala ist so klein und zerbrechlich, dass er nicht wei\u00DF, wie er allein nach Afrika reisen soll, um seinen Traum zu verwirklichen.\n\nWie w\u00E4re es, wenn Herr Regenbogen, der Freund der Wolken, ihm die L\u00F6sung anbieten w\u00FCrde?\n\nVon Australien bis zum afrikanischen Kontinent: Verfolgen Sie in dieser Geschichte voller Farben, Musik, Tr\u00E4ume und s\u00FC\u00DFer Momente das Abenteuer eines kleinen, liebenswerten Charakters und seines neuen Freundes."@de . "\u00BFY si viajar con un arco iris hiciera realidad su mayor sue\u00F1o?\nEl peque\u00F1o Koala, c\u00F3modamente instalado en su \u00E1rbol, se aburre de todo y de nada, excepto cuando mira al cielo. Porque all\u00ED arriba, las nubes se parecen a los animales que le gustar\u00EDa conocer: elefantes, jirafas, rinocerontes, etc. Pero, peque\u00F1o y fr\u00E1gil, el peque\u00F1o Koala no sabe c\u00F3mo viajar solo hasta \u00C1frica y hacer realidad su sue\u00F1o.\n\nPero, \u00BFy si el Sr. Arco Iris, el amigo de las nubes, le ofreciera la soluci\u00F3n?\n\nDe Australia a \u00C1frica, sigue la aventura de un entra\u00F1able personajillo y su nuevo amigo en esta historia llena de color, m\u00FAsica, sue\u00F1os y dulces momentos."@es . "E se viaggiare con l'arcobaleno realizzasse il suo sogno pi\u00F9 grande?\nIl piccolo Koala, comodamente seduto sul suo albero, si annoia di tutto e di niente, tranne quando guarda il cielo. Perch\u00E9 lass\u00F9 le nuvole assomigliano agli animali che vorrebbe incontrare: elefanti, giraffe, rinoceronti e cos\u00EC via. Ma, piccolo e fragile, il piccolo Koala non sa come viaggiare da solo fino in Africa e realizzare il suo sogno.\n\nE se Mr. Rainbow, l'amico delle nuvole, gli offrisse la soluzione?\n\nDall'Australia all'Africa, seguite l'avventura di un piccolo e tenero personaggio e del suo nuovo amico in questa storia piena di colori, musica, sogni e dolci momenti."@it . "Wat als reizen met een regenboog zijn grootste droom zou doen uitkomen?\nDe kleine Koala zit lekker in zijn boom en verveelt zich door alles en niets, behalve als hij naar de lucht kijkt. Want daarboven lijken de wolken op de dieren die hij zou willen ontmoeten: olifanten, giraffen, neushoorns enzovoort. Maar de kleine Koala is klein en breekbaar en weet niet hoe hij in zijn eentje helemaal naar Afrika moet reizen om zijn droom waar te maken.\n\nMaar wat als meneer Regenboog, de vriend van de wolken, hem de oplossing biedt?\n\nVolg het avontuur van een vertederend klein personage en zijn nieuwe vriend van Australi\u00EB naar Afrika in dit verhaal vol kleur, muziek, dromen en zoete momenten."@nl . "What if traveling with a rainbow made his greatest dream come true?\nLittle Koala, tucked away in his tree, is bored by everything and nothing, except when he looks up at the sky. Because up there, the clouds look like the animals he'd like to meet: elephants, giraffes, rhinoceroses and so on. But, tiny and fragile, little Koala doesn't know how to travel all the way to Africa on his own and make his dream come true.\n\nBut what if Mister Rainbow, the friend of clouds, offered him the solution?\n\nFrom Australia to Africa, follow the adventure of an endearing little character and his new friend in this story full of color, music, dreams and sweet moments."@en . "Et si voyager avec un arc-en-ciel permettait de r\u00E9aliser son plus grand r\u00EAve ?\nPetit Koala, bien install\u00E9 sur son arbre, s'ennuie de tout et de rien sauf quand il regarde le ciel. Car l\u00E0-haut, les nuages ressemblent aux animaux qu'il aimerait rencontrer : les \u00E9l\u00E9phants, les girafes, les rhinoc\u00E9ros, etc. Mais, tout petit et tout fragile, petit Koala ne sait pas comment faire pour voyager tout seul jusqu'en Afrique et r\u00E9aliser son r\u00EAve.\n\nEt si Monsieur Arc-en-ciel, l'ami des nuages, lui offrait la solution ?\n\nDe l'Australie au continent africain, suivez l'aventure d'un petit personnage attachant et de son nouvel ami \u00E0 travers cette histoire pleine de couleurs, de musiques, de r\u00EAves et de moments tout doux."@fr . . .