"Notre chambre romantique de 50 m\u00B2 se situe \u00E0 Salon de Provence, dans les Bouches-du-Rh\u00F4ne, au c\u0153ur de la Provence, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Marseille, Avignon et Aix-en-Provence, en r\u00E9gion PACA."@fr . . . . . . . . . . . . "Notre chambre romantique de 50 m\u00B2 se situe \u00E0 Salon de Provence, dans les Bouches-du-Rh\u00F4ne, au c\u0153ur de la Provence, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Marseille, Avignon et Aix-en-Provence, en r\u00E9gion PACA."@fr . "La nostra romantica camera di 50 m\u00B2 si trova a Salon de Provence, nelle Bouches-du-Rh\u00F4ne, nel cuore della Provenza, a pochi chilometri da Marsiglia, Avignone e Aix-en-Provence, nella regione PACA."@it . "Our romantic room of 50 m\u00B2 is located in Salon de Provence, in the Bouches-du-Rh\u00F4ne, in the heart of Provence, a few kilometers from Marseille, Avignon and Aix-en-Provence, in the PACA region."@en . "Onze romantische kamer van 50 m\u00B2 bevindt zich in Salon de Provence, in de Bouches-du-Rh\u00F4ne, in het hart van de Provence, op enkele kilometers van Marseille, Avignon en Aix-en-Provence, in de regio PACA."@nl . "Nuestra rom\u00E1ntica habitaci\u00F3n de 50 m\u00B2 se encuentra en Salon de Provence, en Bouches-du-Rh\u00F4ne, en el coraz\u00F3n de la Provenza, a pocos kil\u00F3metros de Marsella, Avignon y Aix-en-Provence, en la regi\u00F3n PACA."@es . "Unser 50 m\u00B2 gro\u00DFes romantisches Zimmer befindet sich in Salon de Provence, Bouches-du-Rh\u00F4ne, im Herzen der Provence, nur wenige Kilometer von Marseille, Avignon und Aix-en-Provence entfernt, in der Region PACA."@de . . "De suite ligt in het stadscentrum, op een steenworp afstand van de oude stad Salon de Provence. De restaurants en toeristische trekpleisters van onze mooie stad zijn te voet snel te bereiken.\r\n\r\nOPGENOMEN IN DE RESERVERING:\r\nPRIV\u00C9 2-PERSOONS SPA ? BADHANDDOEKEN? BADJASSEN ? SHAMPOO EN ZEEP ? BREAKFAST ? NETFLIX\r\n\r\nBREAKFAST \r\nDeze is beschikbaar in de suite en omvat nespresso koffie, thee en infusies, sinaasappelsap, melk, gebotteld water, ontbijtgranen en muesli, boter, jam, broodbeleg, mueslirepen en koekjes\r\n\r\nBIJ DE PRIJS INBEGREPEN:\r\n\r\nKAMERFACILITEITEN\r\n\r\nKAMERRUIMTE :\r\nSPA 2 PLAATSEN ? KINGSIZE BED 180*200 ? HD TV ? NETFLIX ? AANGESLOTEN LUIDSPREKER ? WIFI? AIRCONDITIONING\r\n\r\nBADKAMERRUIMTE :\r\nITALIAANSE DOUCHE ? WC ? BADKAMERMEUBELS\r\n\r\nEETZAAL :\r\nGEDEKTE TAFEL MET SERVIESGOED EN BESTEK TOT UW BESCHIKKING\r\n\r\nKEUKEN :\r\nGOOTSTEEN ? KETEL ? GECOMBINEERDE OVEN ? FRIDGE ? BREAD GRILL ? KOFFIE MAKER ? BARMEUBILAIR\r\n\r\nBOEKEN :\r\nStuur uw aanvraag vrijblijvend per e-mail suiteendless@gmail.com of telefonisch op 06 28 93 29 36 of via ons contactformulier hieronder.\r\n\r\nAntwoord op uw bericht binnen 24 uur.\r\n\r\nUw reservering wordt definitief bevestigd na ontvangst van een voorschot van 30%.\r\n\r\nBetaling in contanten of creditcard. Geen controles.\r\n\r\nVoor alle informatieaanvragen, aarzel niet om te bellen naar 06 28 93 29 36\r\n\r\nEen bevestigingsmail wordt u toegezonden zodra de boeking is afgerond."@nl . "La suite est situ\u00E9e en centre ville, \u00E0 quelques pas du centre ancien de Salon de Provence. Vous pourrez rapidement rejoindre \u00E0 pieds les restaurants et sites touristiques de notre belle ville.\r\n\r\nINCLUS DANS LA R\u00C9SERVATION :\r\nSPA PRIVATIF 2 PLACES \u2013 SERVIETTES DE BAIN \u2013 PEIGNOIRS \u00C9PONGE \u2013 SHAMPOING ET SAVON \u2013 PETIT D\u00C9JEUNER \u2013 NETFLIX\r\n\r\nPETIT D\u00C9JEUNER : \r\nMis \u00E0 disposition dans la suite, il comprend caf\u00E9 nespresso, th\u00E9s et infusions, jus d\u2019orange, lait, bouteilles d\u2019eau, c\u00E9r\u00E9ales et muesli, beurre, confitures, p\u00E2te \u00E0 tartiner, barres de c\u00E9r\u00E9ales et biscuits. \r\n\r\nINCLUS DANS LE TARIF :\r\n\r\nEQUIPEMENTS DE LA CHAMBRE\r\n\r\nESPACE CHAMBRE :\r\nSPA 2 PLACES \u2013 LIT KING SIZE 180*200 \u2013 TV HD \u2013 NETFLIX \u2013 ENCEINTE CONNECT\u00C9E \u2013 WIFI \u2013 CLIMATISATION\r\n\r\nESPACE SALLE DE BAIN :\r\nDOUCHE ITALIENNE \u2013 WC \u2013 MEUBLE SALLE DE BAIN\r\n\r\nESPACE REPAS :\r\nTABLE DRESS\u00C9E AVEC VAISSELLE ET COUVERTS \u00C0 VOTRE DISPOSITION\r\n\r\nESPACE CUISINE :\r\n\u00C9VIER \u2013 BOUILLOIRE \u2013 FOUR COMBIN\u00C9 \u2013 R\u00C9FRIG\u00C9RATEUR \u2013 GRILLE PAIN \u2013 CAFETI\u00C8RE \u2013 MEUBLE BAR\r\n\r\nR\u00C9SERVATION :\r\nEnvoyez votre demande sans engagement par mail suiteendless@gmail.com ou par t\u00E9l\u00E9phone au 06 28 93 29 36 ou \u00E0 travers notre formulaire de contact plus bas.\r\n\r\nR\u00E9ponse \u00E0 r\u00E9ception de votre message sous 24 heures.\r\n\r\nVotre r\u00E9servation sera d\u00E9finitivement valid\u00E9e apr\u00E8s r\u00E9ception d\u2019un acompte de 30 %.\r\n\r\nR\u00E8glement en esp\u00E8ces ou CB. Pas de ch\u00E8ques.\r\n\r\nPour toutes demandes d\u2019information, n\u2019h\u00E9sitez pas t\u00E9l\u00E9phoner au 06 28 93 29 36\r\n\r\nUn mail de confirmation vous sera envoy\u00E9 une fois la r\u00E9servation finalis\u00E9e."@fr . "La suite est\u00E1 situada en el centro de la ciudad, a pocos pasos del casco antiguo de Salon de Provence. Podr\u00E1 llegar r\u00E1pidamente a pie a los restaurantes y lugares tur\u00EDsticos de nuestra hermosa ciudad.\r\n\r\nINCLUIDO EN LA RESERVA :\r\nSPA PRIVADO DE 2 PLAZAS ? TOALLAS DE BA\u00D1O ? ALBORNOCES DE RIZO ? \u00BFCHAMP\u00DA Y JAB\u00D3N? \u00BFDESAYUNO? NETFLIX\r\n\r\nDESAYUNO \r\nDisponible en la suite, incluye caf\u00E9 nespresso, t\u00E9s e infusiones, zumo de naranja, leche, agua embotellada, cereales y muesli, mantequilla, mermeladas, pastas para untar, barritas de cereales y galletas\r\n\r\nINCLUIDO EN EL PRECIO :\r\n\r\nINSTALACIONES DE LA HABITACI\u00D3N\r\n\r\nESPACIO DE LA SALA :\r\nSPA 2 PLACES ? CAMA KING SIZE 180*200 ? \u00BFTELEVISI\u00D3N HD? NETFLIX ? ALTAVOZ CONECTADO ? \u00BFWIFI? AIRE ACONDICIONADO\r\n\r\nESPACIO EN EL BA\u00D1O :\r\n\u00BFDUCHA ITALIANA? WC ? MUEBLES DE BA\u00D1O\r\n\r\nZONA DE COMEDOR :\r\nJUEGO DE MESA CON VAJILLA Y CUBERTER\u00CDA A SU DISPOSICI\u00D3N\r\n\r\nZONA DE COCINA :\r\nFREGADERO ? TETERA ? HORNO COMBINADO ? FRIDGE ? PANES A LA PARRILLA ? \u00BFCAFETERA? MUEBLES DE BAR\r\n\r\nRESERVA :\r\nEnv\u00EDe su solicitud sin compromiso por correo electr\u00F3nico a suiteendless@gmail.com o por tel\u00E9fono al 06 28 93 29 36 o a trav\u00E9s de nuestro formulario de contacto.\r\n\r\nRespuesta a su mensaje en 24 horas.\r\n\r\nSu reserva ser\u00E1 validada definitivamente tras la recepci\u00F3n de un dep\u00F3sito del 30%.\r\n\r\nPago en efectivo o con tarjeta de cr\u00E9dito. No hay cheques.\r\n\r\nPara cualquier solicitud de informaci\u00F3n, no dude en llamar al 06 28 93 29 36\r\n\r\nSe le enviar\u00E1 un correo electr\u00F3nico de confirmaci\u00F3n una vez finalizada la reserva."@es . "La suite si trova nel centro della citt\u00E0, a pochi passi dal centro storico di Salon de Provence. A piedi si possono raggiungere rapidamente i ristoranti e i siti turistici della nostra bella citt\u00E0.\r\n\r\nINCLUSO NELLA PRENOTAZIONE :\r\nSPA PRIVATA A 2 POSTI ? ASCIUGAMANI DA BAGNO? ACCAPPATOI IN SPUGNA? SHAMPOO E SAPONE? COLAZIONE? NETFLIX\r\n\r\nCOLAZIONE \r\nDisponibile nella suite, comprende caff\u00E8 nespresso, t\u00E8 e infusi, succo d'arancia, latte, acqua in bottiglia, cereali e muesli, burro, marmellate, creme spalmabili, barrette di cereali e biscotti\r\n\r\nINCLUSO NEL PREZZO :\r\n\r\nSERVIZI IN CAMERA\r\n\r\nSPAZIO CAMERA :\r\nSPA 2 POSTI ? LETTO KING SIZE 180*200 ? TV HD? NETFLIX? ALTOPARLANTE COLLEGATO? WIFI? ARIA CONDIZIONATA\r\n\r\nSPAZIO BAGNO :\r\nDOCCIA ITALIANA? WC ? MOBILI DA BAGNO\r\n\r\nAREA DINING :\r\nTAVOLA IMBANDITA CON STOVIGLIE E POSATE A VOSTRA DISPOSIZIONE\r\n\r\nAREA CUCINA :\r\nLAVELLO? BOLLITORE? FORNO COMBINATO? FRIDGE ? GRIGLIA PER IL PANE? CAFFE'? MOBILI DA BAR\r\n\r\nPRENOTAZIONE :\r\nInviate la vostra richiesta senza impegno all'indirizzo e-mail suiteendless@gmail.com o al numero di telefono 06 28 93 29 36 o tramite il nostro modulo di contatto sottostante.\r\n\r\nRisposta al messaggio entro 24 ore.\r\n\r\nLa prenotazione sar\u00E0 convalidata definitivamente dopo il ricevimento di un acconto del 30%.\r\n\r\nPagamento in contanti o con carta di credito. Nessun controllo.\r\n\r\nPer tutte le richieste di informazioni, non esitate a chiamare il numero 06 28 93 29 36\r\n\r\nUna volta finalizzata la prenotazione, vi verr\u00E0 inviata un'e-mail di conferma."@it . "The suite is located in the city center, a few steps from the old center of Salon de Provence. You will be able to quickly reach by foot the restaurants and tourist sites of our beautiful city.\r\n\r\nINCLUDED IN THE RESERVATION :\r\nPRIVATE SPA 2 PLACES ? BATH TOWELS ? TERRY BATHROBES ? SHAMPOO AND SOAP ? BREAKFAST ? NETFLIX\r\n\r\nBREAKFAST \r\nAvailable in the suite, it includes nespresso coffee, teas and infusions, orange juice, milk, bottled water, cereals and muesli, butter, jams, spreads, cereal bars and cookies\r\n\r\nINCLUDED IN THE PRICE :\r\n\r\nROOM FACILITIES\r\n\r\nROOM SPACE :\r\nSPA 2 PLACES ? KING SIZE BED 180*200 ? HD TV ? NETFLIX ? CONNECTED SPEAKER ? WIFI ? AIR CONDITIONING\r\n\r\nBATHROOM SPACE :\r\nITALIAN SHOWER ? WC ? BATHROOM FURNITURE\r\n\r\nMEAL SPACE :\r\nTABLE SET WITH DISHES AND CUTLERY AT YOUR DISPOSAL\r\n\r\nKITCHEN AREA :\r\nSINK ? KETTLE ? COMBINED OVEN ? REFRIGERATOR ? BREAD GRILL ? COFFEE MAKER ? BAR FURNITURE\r\n\r\nRESERVATION :\r\nSend your request without obligation by email suiteendless@gmail.com or by phone at 06 28 93 29 36 or through our contact form below.\r\n\r\nResponse to your message within 24 hours.\r\n\r\nYour reservation will be definitively validated after reception of a deposit of 30 %.\r\n\r\nPayment in cash or credit card. No checks.\r\n\r\nFor all information requests, do not hesitate to call 06 28 93 29 36\r\n\r\nA confirmation email will be sent to you once the reservation is finalized."@en . "Die Suite befindet sich im Stadtzentrum, nur wenige Schritte von der Altstadt von Salon de Provence entfernt. Zu Fu\u00DF erreichen Sie schnell die Restaurants und Sehensw\u00FCrdigkeiten unserer sch\u00F6nen Stadt.\r\n\r\nIN DER BUCHUNG INBEGRIFFEN :\r\nPRIVATER WHIRLPOOL MIT 2 PL\u00C4TZEN ? HANDT\u00DCCHER F\u00DCR DAS BAD ? FROTTEE-BADEM\u00C4NTEL ? SHAMPOO UND SEIFE ? KLEINES FR\u00DCHST\u00DCCK ? NETFLIX\r\n\r\nFR\u00DCHST\u00DCCK \r\nWird in der Suite zur Verf\u00FCgung gestellt und beinhaltet Nespresso-Kaffee, Tee und Kr\u00E4utertee, Orangensaft, Milch, Wasserflaschen, M\u00FCsli und Cerealien, Butter, Marmelade, Aufstrich, M\u00FCsliriegel und Kekse\r\n\r\nIM PREIS INBEGRIFFEN:\r\n\r\nZIMMERAUSSTATTUNG\r\n\r\nZIMMERBEREICH :\r\nSPA 2 PL\u00C4TZE ? KINGSIZE-BETT 180*200 ? HD TV ? NETFLIX ? ANGESCHLOSSENER LAUTSPRECHER ? WIFI ? KLIMAANLAGE\r\n\r\nBADEZIMMERBEREICH :\r\nITALIENISCHE DUSCHE ? WC ? BADEZIMMERM\u00D6BEL\r\n\r\nESSENSRAUM:\r\nGEDECKTER TISCH MIT GESCHIRR UND BESTECK ZU IHRER VERF\u00DCGUNG\r\n\r\nK\u00DCCHENBEREICH :\r\nSP\u00DCLE ? WASSERKOCHER ? KOMBINIERTER OFEN ? K\u00DCHLSCHRANK ? BROTGRILL ? KAFFEEKESSEL ? BAR-M\u00D6BEL\r\n\r\nRESERVIERUNGEN:\r\nSenden Sie Ihre unverbindliche Anfrage per E-Mail suiteendless@gmail.com oder telefonisch unter 06 28 93 29 36 oder \u00FCber unser Kontaktformular weiter unten.\r\n\r\nAntwort nach Erhalt Ihrer Nachricht innerhalb von 24 Stunden.\r\n\r\nIhre Reservierung wird nach Erhalt einer Anzahlung von 30 % endg\u00FCltig best\u00E4tigt.\r\n\r\nZahlung in bar oder per Kreditkarte. Keine Schecks.\r\n\r\nF\u00FCr weitere Informationen rufen Sie uns bitte unter 06 28 93 29 36 an\r\n\r\nSobald die Buchung abgeschlossen ist, erhalten Sie eine Best\u00E4tigungsmail."@de . . .