@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c1dd5412-2e8d-3a4f-bff5-0950b12fada4
:hasTranslatedProperty data:5d97a21a-a275-30ff-9fbc-4a4986b89eab, data:227f067d-3e30-3403-b2b8-ee1f545c166a, data:77ffea15-9e5f-3115-8f97-9e03ad891df7, data:52e6defd-7efb-3d1b-b0d7-6289f9250996, data:ee99881b-c0a6-30fd-80d3-e6988b2bdde0 ;
a :Description ;
dc:description """About twenty local artisans will be present inside the Malouinière.
Sales of Christmas and garden decorations, textiles, jewelry, embroidery... as well as a presentation and tasting of chocolates, a sale of spices, cakes, and savory pastries, a food truck, and mulled wine.
And of course, the Christmas spirit is everywhere, with decorations throughout the park and inside the buildings."""@en, """Une vingtaine d'artisans locaux seront présents à l'intérieur de la Malouinière.
Vente de décorations de Noël et pour le jardin, textile, bijoux, broderies... ainsi que présentation et dégustation de chocolats, vente d'épices, de gateaux et cakes salés, foodtruck et vin chaud.
Et bien sûr, toujours dans l'ambiance de Noël avec les décorations du parc et des intérieurs."""@fr, """All’interno della Malouinière saranno presenti una ventina di artigiani locali.
Vendita di decorazioni natalizie e da giardino, tessuti, gioielli, ricami... oltre a presentazioni e degustazioni di cioccolatini, vendita di spezie, dolci e torte salate, food truck e vin brulé.
E naturalmente, sempre nell’atmosfera natalizia con le decorazioni del parco e degli interni."""@it, """Etwa zwanzig lokale Kunsthandwerker werden in der Malouinière vertreten sein.
Verkauf von Weihnachts- und Gartendekorationen, Textilien, Schmuck, Stickereien … sowie Präsentation und Verkostung von Pralinen, Verkauf von Gewürzen, Kuchen und herzhaften Kuchen, Foodtruck und Glühwein.
Und natürlich immer in weihnachtlicher Atmosphäre mit der Dekoration des Parks und der Innenräume."""@de, """Ongeveer twintig lokale ambachtslieden zullen aanwezig zijn in de Malouinière.
Verkoop van kerstversieringen en tuinartikelen, textiel, sieraden, borduurwerk... evenals een presentatie en proeverij van chocolaatjes, verkoop van kruiden, zoete en hartige gebakjes, een foodtruck en glühwein.
En natuurlijk, altijd in kerstsfeer dankzij de versieringen in het park en de gebouwen."""@nl, """Una veintena de artesanos locales estarán presentes en el interior de la Malouinière.
Venta de adornos navideños y para el jardín, textiles, joyas, bordados... así como presentación y degustación de chocolates, venta de especias, pasteles y tartas saladas, food truck y vino caliente.
Y, por supuesto, todo ello en un ambiente navideño, con la decoración del parque y de los interiores."""@es .
owl:topObjectProperty data:c1dd5412-2e8d-3a4f-bff5-0950b12fada4 ;
:hasDescription data:c1dd5412-2e8d-3a4f-bff5-0950b12fada4 .