[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/b3e39d70-1a31-3c91-91f4-ff103b434851", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1dcb665-488e-35f1-a2a0-a793fc712db9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1dcb665-488e-35f1-a2a0-a793fc712db9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1dcb665-488e-35f1-a2a0-a793fc712db9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Notre domaine est situé au cœur du Sancerrois, dans le petit village vigneron de Bué.", "@language": "fr" }, { "@value": "La nostra tenuta si trova nel cuore della regione del Sancerrois, nel piccolo villaggio vinicolo di Bué.", "@language": "it" }, { "@value": "Our estate is located in the heart of the Sancerrois region, in the small winegrowing village of Bué.", "@language": "en" }, { "@value": "Ons domein ligt in het hart van de Sancerrois streek, in het kleine wijndorp Bué.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unser Weingut liegt im Herzen des Sancerrois, in dem kleinen Winzerdorf Bué.", "@language": "de" }, { "@value": "Nuestra finca está situada en el corazón de la región de Sancerrois, en el pequeño pueblo vinícola de Bué.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Notre domaine est situé au cœur du Sancerrois, dans le petit village vigneron de Bué.", "@language": "fr" }, { "@value": "La nostra tenuta si trova nel cuore della regione del Sancerrois, nel piccolo villaggio vinicolo di Bué.", "@language": "it" }, { "@value": "Our estate is located in the heart of the Sancerrois region, in the small winegrowing village of Bué.", "@language": "en" }, { "@value": "Ons domein ligt in het hart van de Sancerrois streek, in het kleine wijndorp Bué.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unser Weingut liegt im Herzen des Sancerrois, in dem kleinen Winzerdorf Bué.", "@language": "de" }, { "@value": "Nuestra finca está situada en el corazón de la región de Sancerrois, en el pequeño pueblo vinícola de Bué.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unser Weingut liegt im Herzen des Sancerrois, in dem kleinen Winzerdorf Bué.\n\nWir bewirtschaften 13 ha, davon 9,5 ha Sauvignon für die Herstellung von weißem Sancerre und 3,5 ha Pinot Noir für die Herstellung von rotem und roséfarbenem Sancerre.\n\nWir bewirtschaften unsere Weinberge mit Bedacht, um unsere Pflanzen und unser Terroir zu respektieren.\n\nDerzeit befinden wir uns in der Umstellung auf eine biologische Landwirtschaft.", "@language": "de" }, { "@value": "La nostra tenuta si trova nel cuore della regione del Sancerrois, nel piccolo villaggio vinicolo di Bué.\n\nA conduzione familiare da diverse generazioni, coltiviamo 13 ettari, di cui 9,5 ettari di Sauvignon Blanc per la produzione di Sancerre bianco e 3,5 ettari di Pinot Noir per la produzione di Sancerre rosso e rosé.\n\nColtiviamo le nostre vigne in modo molto ragionato per rispettare le nostre piante e i nostri terroir.\n\nAttualmente siamo in procinto di convertirci all'agricoltura biologica.", "@language": "it" }, { "@value": "Ons domein ligt in het hart van de Sancerrois streek, in het kleine wijndorp Bué.\n\nHet is al generaties lang een familiebedrijf en we bewerken 13 hectare, waarvan 9,5 hectare Sauvignon Blanc voor de witte Sancerre en 3,5 hectare Pinot Noir voor de rode en rosé Sancerre.\n\nWe cultiveren onze wijnstokken op een zeer doordachte manier om onze planten en onze terroirs te respecteren.\n\nWe zijn momenteel bezig met de omschakeling naar biologische landbouw.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nuestra finca está situada en el corazón de la región de Sancerrois, en el pequeño pueblo vinícola de Bué.\n\nViñedo familiar desde hace varias generaciones, cultivamos 13 hectáreas, de las cuales 9,5 hectáreas de Sauvignon Blanc para la elaboración de Sancerre blanco y 3,5 hectáreas de Pinot Noir para la elaboración de Sancerre tinto y rosado.\n\nCultivamos nuestras viñas de forma muy razonada para respetar nuestras plantas y nuestros terruños.\n\nActualmente estamos en proceso de conversión a la agricultura ecológica.", "@language": "es" }, { "@value": "Our estate is located in the heart of the Sancerrois region, in the small winegrowing village of Bué.\n\nA family vineyard for several generations, we cultivate 13 hectares, including 9.5 hectares of Sauvignon Blanc for the production of white Sancerre, and 3.5 hectares of Pinot Noir for the production of red and rosé Sancerre.\n\nWe cultivate our vines in a very sustainable way, in order to respect our plants and our terroirs.\n\nWe are currently in the process of converting to organic farming.", "@language": "en" }, { "@value": "Notre domaine est situé au cœur du Sancerrois, dans le petit village vigneron de Bué.\n\nVignoble familial depuis plusieurs générations, nous exploitons 13 ha dont 9,5 ha en Sauvignon pour l’élaboration de Sancerre blanc ainsi que 3,5 ha de Pinot Noir pour l’élaboration des Sancerre rouge et rosé.\n\nNous cultivons nos vignes de façon très raisonnée afin de respecter nos plantes et nos terroirs.\n\nNous sommes actuellement en cours de conversion vers une agriculture biologique.\nVisites et dégustations sur rendez-vous", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]