@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c1d36cd2-2a11-3975-9f65-c3f2e97fb323
  owl:topDataProperty """Vente de produits frais FAIT MAISON et regroupement de produits de producteurs locaux. 
Friterie sur place ou a emporter (frites fraîches façon chti)
Faire travailler le local au maximum"""@fr, """Sale of fresh homemade produce and a range of products from local producers.
French fry shop on site or to take away (fresh French fries)
Work as locally as possible"""@en, """Verkauf von frischen, hausgemachten Produkten und Zusammenstellung von Produkten lokaler Erzeuger.
Friterie vor Ort oder zum Mitnehmen (frische Pommes frites nach Chti-Art)
Möglichst viel mit lokalen Produkten arbeiten lassen"""@de, """Verkoop van verse zelfgemaakte producten en een assortiment producten van lokale producenten.
Friettent ter plaatse of om mee te nemen (verse friet)
Zo lokaal mogelijk werken"""@nl, """Venta de productos frescos caseros y de una gama de productos de productores locales.
Tienda de patatas fritas in situ o para llevar (patatas fritas frescas)
Trabajar lo más localmente posible"""@es ;
  :hasTranslatedProperty data:9f4c1d78-c670-3773-b2fb-b8e57f8a1b28, data:769574ca-c486-36b4-b940-6fc27facd1b9 ;
  :shortDescription """Vente de produits frais FAIT MAISON et regroupement de produits de producteurs locaux. 
Friterie sur place ou a emporter (frites fraîches façon chti)
Faire travailler le local au maximum"""@fr, """Sale of fresh homemade produce and a range of products from local producers.
French fry shop on site or to take away (fresh French fries)
Work as locally as possible"""@en, """Verkauf von frischen, hausgemachten Produkten und Zusammenstellung von Produkten lokaler Erzeuger.
Friterie vor Ort oder zum Mitnehmen (frische Pommes frites nach Chti-Art)
Möglichst viel mit lokalen Produkten arbeiten lassen"""@de, """Vendita di prodotti freschi fatti in casa e di una gamma di prodotti di produttori locali.
Negozio di patatine fritte in loco o da asporto (patatine fritte fresche)
Lavorare il più possibile a livello locale"""@it, """Verkoop van verse zelfgemaakte producten en een assortiment producten van lokale producenten.
Friettent ter plaatse of om mee te nemen (verse friet)
Zo lokaal mogelijk werken"""@nl, """Venta de productos frescos caseros y de una gama de productos de productores locales.
Tienda de patatas fritas in situ o para llevar (patatas fritas frescas)
Trabajar lo más localmente posible"""@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Herstellung von frischen Pommes frites und vakuumverpacktem rohem Gemüse aus maximal lokalen Quellen
 Verkauf von Produkten lokaler Erzeuger (Lebensmittel / Schokolade / Getränke / Öl / Geflügel usw.).
 Das gesamte Angebot an hausgemachten Feinkostprodukten
 Fertiggerichte / Tagesgerichte zum Mitnehmen
Draußen, an der Seite des Geschäfts: Friterie Snack"""@de, """Producción de patatas fritas frescas y verduras crudas envasadas al vacío lo más localmente posible
 Venta de productos de productores locales (comestibles / chocolates / bebidas / aceites / aves de corral etc...
 Toda la gama de productos de restauración caseros
 Platos precocinados / comida para llevar del día
Fuera, en el lateral de la tienda: Tienda de patatas fritas Snack"""@es, """Productie van verse Chips en rauwe groenten onder vacuüm op de meest plaatselijke
 Verkoop van producten van lokale producenten (kruidenierswaren / chocolade / dranken / oliën / gevogelte enz...
 Het hele gamma van zelfgemaakte cateringproducten
 Kant-en-klare maaltijden / meeneemmaaltijden van de dag
Buiten, aan de zijkant van de winkel: Frietkraam Snack"""@nl, """Production de frites fraiches et légumes crus sous vide au maximum locales 
Vente de produits des producteurs locaux ( Epicerie / chocolats/ boissons /huiles / volailles etc... )
Toute la gamme Traiteur fait Maison
Plats cuisinés / Plat du jour à emporter
A l'extérieur, sur le cote du magasin : Friterie Snack"""@fr, """Produzione di patatine fritte fresche e verdure crude sottovuoto il più possibile a livello locale
Vendita di prodotti di produttori locali (alimentari / cioccolatini / bevande / oli / pollame ecc...)
Una gamma completa di prodotti di catering fatti in casa
Piatti pronti / Piatto del giorno da portare via
All'esterno, sul lato del negozio: negozio di patatine fritte Snack"""@it, """Production of fresh French fries and raw vegetables under vacuum to the maximum local
 Sale of products from local producers (groceries / chocolates / drinks / oils / poultry etc...
 The whole range of home-made catering
 Cooked dishes / Dish of the day to take away
Outside, on the side of the store : Chip shop Snack"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/6b87bb29-d724-3bab-b99b-badf632e87cc>
  owl:topObjectProperty data:c1d36cd2-2a11-3975-9f65-c3f2e97fb323 ;
  :hasDescription data:c1d36cd2-2a11-3975-9f65-c3f2e97fb323 .