"Le Chateau historique de Clisson est un mod\u00E8le de ch\u00E2teau fort."@fr . . . . . . . . . . . "Le Chateau historique de Clisson est un mod\u00E8le de ch\u00E2teau fort."@fr . "El hist\u00F3rico Chateau de Clisson es un modelo de castillo fortificado."@es . "Het historische Chateau de Clisson is een model van een versterkt kasteel."@nl . "Das historische Chateau de Clisson ist ein Modell einer Festung."@de . "Lo storico Chateau de Clisson \u00E8 un modello di castello fortificato."@it . "The historic Chateau de Clisson is a model of a fortified castle."@en . . "Die Burg von Clisson, die lange Zeit als uneinnehmbare Festung galt, ist ein Musterbeispiel f\u00FCr eine Festung. Jahrhundert von der m\u00E4chtigen Familie de Clisson errichtet und entwickelte sich im 15. Jahrhundert zu einem strategischen Punkt, der die Grenze des Herzogtums der Bretagne sch\u00FCtzte. Im Jahr 1793, w\u00E4hrend des Vend\u00E9e-Krieges, wurde die Festung in Brand gesteckt und teilweise zerst\u00F6rt. Heute bietet die Burg von Clisson noch zahlreiche Beispiele f\u00FCr die Verteidigungsarchitektur: Bogensch\u00FCtzen, Kanonensch\u00FCtzen, K.O.-Teile\n\nVon Februar bis Dezember begleiten Sie Vermittler des Kulturerbes bei einer ausf\u00FChrlichen Besichtigung der Burg | |\nW\u00E4hrend der Schulferien bieten Familienworkshops die M\u00F6glichkeit, die Kreativit\u00E4t zu entwickeln oder die Neugier von Eltern und Kindern zu wecken!"@de . "Durante mucho tiempo fortaleza inexpugnable, el castillo de Clisson es un modelo de castillo fortificado. Construido por la poderosa familia de Clisson a partir del siglo XII, el castillo se convirti\u00F3 en el siglo XV en un punto estrat\u00E9gico que proteg\u00EDa la frontera del Ducado de Breta\u00F1a. En 1793, durante la Guerra de Vend\u00E9e, la fortaleza fue incendiada y parcialmente destruida. Hoy en d\u00EDa, el castillo de Clisson conserva numerosos ejemplos de arquitectura defensiva, como arcos, troneras y atalayas\n\nDe febrero a diciembre, mediadores del patrimonio le acompa\u00F1ar\u00E1n en una visita en profundidad del castillo\nDurante las vacaciones escolares, se organizan talleres familiares para desarrollar la creatividad y la curiosidad de padres e hijos"@es . "Long an impregnable fortress, the Ch\u00E2teau de Clisson is a model of a fortified castle. Built by the powerful de Clisson family from the 12th century onwards, the castle became a strategic point protecting the border of the Duchy of Brittany in the 15th century. In 1793, during the Vend\u00E9e War, the fortress was burnt down and partially destroyed. Today, the Ch\u00E2teau de Clisson still boasts numerous examples of defensive architecture, including archways, gunports and stunners\n\nFrom February to December, heritage mediators accompany you on an in-depth tour of the ch\u00E2teau\nDuring the school vacations, family workshops are available to develop the creativity and curiosity of parents and children alike!"@en . "Longtemps forteresse imprenable, le ch\u00E2teau de Clisson est un mod\u00E8le de ch\u00E2teau fort. \u00C9difi\u00E9 par la puissante famille de Clisson \u00E0 partir du XIIe si\u00E8cle, ce ch\u00E2teau devient au XVe un point strat\u00E9gique prot\u00E9geant la fronti\u00E8re du duch\u00E9 de Bretagne. En 1793, pendant la guerre de Vend\u00E9e, la forteresse est incendi\u00E9e et partiellement d\u00E9truite. Aujourd\u2019hui, le ch\u00E2teau de Clisson offre encore de nombreux exemples d\u2019architecture d\u00E9fensive : arch\u00E8res, canonni\u00E8res, assommoirs\u2026|\n\nDe f\u00E9vrier \u00E0 d\u00E9cembre, des m\u00E9diateurs du patrimoine vous accompagne dans une visite approfondie du ch\u00E2teau. |\nPendant les vacances scolaires, des ateliers familles permettent de d\u00E9velopper la cr\u00E9ativit\u00E9 ou \u00E9veiller la curiosit\u00E9 des parents et des enfants !"@fr . "Het kasteel van Clisson, dat lange tijd een onneembare vesting was, staat model voor een versterkt kasteel. Het kasteel werd vanaf de 12e eeuw gebouwd door de machtige familie de Clisson en werd in de 15e eeuw een strategisch punt ter bescherming van de grens van het hertogdom Bretagne. In 1793, tijdens de Vend\u00E9e-oorlog, werd het fort platgebrand en gedeeltelijk verwoest. Vandaag de dag kan het Ch\u00E2teau de Clisson nog steeds bogen op talrijke voorbeelden van defensieve architectuur, waaronder booggewelven, kanonpoorten en stunners\n\nVan februari tot december begeleiden erfgoedbemiddelaars je tijdens een rondleiding door het kasteel\nTijdens de schoolvakanties zijn er gezinsworkshops om de creativiteit en nieuwsgierigheid van zowel ouders als kinderen te helpen ontwikkelen!"@nl . "A lungo fortezza inespugnabile, il Castello di Clisson \u00E8 un modello di castello fortificato. Costruito dalla potente famiglia de Clisson a partire dal XII secolo, il castello divenne un punto strategico per proteggere il confine del Ducato di Bretagna nel XV secolo. Nel 1793, durante la guerra di Vandea, la fortezza fu incendiata e parzialmente distrutta. Oggi, il Castello di Clisson vanta ancora numerosi esempi di architettura difensiva, tra cui archi, cannoniere e storditori\n\nDa febbraio a dicembre, i mediatori del patrimonio vi accompagneranno in una visita approfondita del castello\nDurante le vacanze scolastiche, vengono organizzati laboratori per famiglie che aiutano a sviluppare la creativit\u00E0 e la curiosit\u00E0 di genitori e figli!"@it . . .