"Im Herzen von Rully gelegen, freuen wir uns, Sie zu einer Entdeckungsreise unserer Cr\u00E9mants de Bourgogne und Weine der C\u00F4te Chalonnaise begr\u00FC\u00DFen zu..."@de . "Located in the heart of Rully, we look forward to welcoming you to discover our Cr\u00E9mants de Bourgogne and C\u00F4te Chalonnaise wines."@en . "Situ\u00E9s au coeur de Rully, nous serons heureux de vous accueillir pour une d\u00E9couverte de nos Cr\u00E9mants de Bourgogne et vins de la C\u00F4te Chalonnaise."@fr . . . . . . . "Im Herzen von Rully gelegen, freuen wir uns, Sie zu einer Entdeckungsreise unserer Cr\u00E9mants de Bourgogne und Weine der C\u00F4te Chalonnaise begr\u00FC\u00DFen zu..."@de . "Located in the heart of Rully, we look forward to welcoming you to discover our Cr\u00E9mants de Bourgogne and C\u00F4te Chalonnaise wines."@en . "Situ\u00E9s au coeur de Rully, nous serons heureux de vous accueillir pour une d\u00E9couverte de nos Cr\u00E9mants de Bourgogne et vins de la C\u00F4te Chalonnaise."@fr . "Gelegen in het hart van Rully, verwelkomen wij u graag om onze Cr\u00E9mants de Bourgogne en C\u00F4te Chalonnaise wijnen te ontdekken."@nl . "Situado en el coraz\u00F3n de Rully, esperamos darle la bienvenida para descubrir nuestros Cr\u00E9mants de Bourgogne y vinos de la C\u00F4te Chalonnaise."@es . "Situati nel cuore di Rully, vi aspettiamo per farvi scoprire i nostri Cr\u00E9mants de Bourgogne e i vini della C\u00F4te Chalonnaise."@it . . "Albert Sounit, Propri\u00E9taire-vinificateur depuis 1945 \u00E0 Rully.\nCaveau de D\u00E9gustation-Vente\nOuvert du lundi au samedi 10h-12h et 14h-18h\nPropri\u00E9taire et vinificateur-\u00E9leveur fond\u00E9 en 1945 au c\u0153ur de Rully, Albert Sounit incarne l'excellence des grands vins de la C\u00F4te Chalonnaise et des Cr\u00E9mants de Bourgogne de prestige. Nous vous accueillons au sein de notre caveau pour une d\u00E9gustation comment\u00E9e et une vente \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9. D\u00E9couvrez nos caves de 900 m\u00B2, un cadre rare d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l'\u00E9levage de nos plus grandes cuv\u00E9es.\nVous pourrez d\u00E9couvrir: Cr\u00E9mants de Bourgogne, Rully 1er Cru, Montagny 1er Cru, Mercurey 1er Cru, Grands Vins des Hospices de Beaune..."@fr . "Albert Sounit, Weingutsbesitzer und Winzer seit 1945 in Rully.\nWeinkeller f\u00FCr die Verkostung und den Verkauf.\nGe\u00F6ffnet von Montag bis Samstag 10h-12h und 14h-18h.\nAlbert Sounit ist ein 1945 im Herzen von Rully gegr\u00FCndeter Weingutsbesitzer und Winzer/Erzeuger. Er verk\u00F6rpert die Exzellenz der gro\u00DFen Weine der C\u00F4te Chalonnaise und der prestigetr\u00E4chtigen Cr\u00E9mants de Bourgogne. Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in unserem Weinkeller zu einer kommentierten Weinprobe und einem Verkauf auf dem Weingut. Entdecken Sie unsere 900 m\u00B2 gro\u00DFen Weinkeller, ein seltener Rahmen f\u00FCr den Ausbau unserer gr\u00F6\u00DFten Cuv\u00E9es.\nHier k\u00F6nnen Sie entdecken: Cr\u00E9mants de Bourgogne, Rully 1er Cru, Montagny 1er Cru, Mercurey 1er Cru, Grands Vins des Hospices de Beaune..."@de . "Albert Sounit, owner-winemaker since 1945 in Rully.\nTasting and sales cellar\nOpen Monday to Saturday 10am-12pm and 2pm-6pm\nAlbert Sounit, owner and winemaker-breeder founded in 1945 in the heart of Rully, embodies the excellence of the great wines of the C\u00F4te Chalonnaise and prestigious Cr\u00E9mants de Bourgogne. We welcome you to our cellar for a guided tasting and estate sale. Discover our 900 m\u00B2 cellars, a rare setting dedicated to maturing our greatest vintages.\nYou can discover: Cr\u00E9mants de Bourgogne, Rully 1er Cru, Montagny 1er Cru, Mercurey 1er Cru, Grands Vins des Hospices de Beaune..."@en . "Albert Sounit, eigenaar-wijnmaker sinds 1945 in Rully.\nProeverij en verkoopkelder\nOpen van maandag tot zaterdag van 10u tot 12u en van 14u tot 18u\nEigenaar en wijnmaker-fokker opgericht in 1945 in het hart van Rully, belichaamt Albert Sounit de uitmuntendheid van de grote wijnen van de C\u00F4te Chalonnaise en prestigieuze Cr\u00E9mants de Bourgogne. Wij verwelkomen u in onze kelder voor een begeleide proeverij en een verkoop op het domein. Ontdek onze kelders van 900 m\u00B2, een zeldzame plek om onze beste wijnen te laten rijpen.\nU kunt ontdekken: Cr\u00E9mants de Bourgogne, Rully 1er Cru, Montagny 1er Cru, Mercurey 1er Cru, Grands Vins des Hospices de Beaune..."@nl . "Albert Sounit, viticultor propietario desde 1945 en Rully.\nBodega de degustaci\u00F3n y venta\nAbierta de lunes a s\u00E1bado de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.00 h\nPropietario y viticultor-criador fundado en 1945 en el coraz\u00F3n de Rully, Albert Sounit encarna la excelencia de los grandes vinos de la C\u00F4te Chalonnaise y de los prestigiosos Cr\u00E9mants de Bourgogne. Le damos la bienvenida a nuestra bodega para una degustaci\u00F3n guiada y una venta en la finca. Descubra nuestras bodegas de 900 m\u00B2, un marco excepcional dedicado a la maduraci\u00F3n de nuestras mejores cosechas.\nPodr\u00E1 descubrir: Cr\u00E9mants de Bourgogne, Rully 1er Cru, Montagny 1er Cru, Mercurey 1er Cru, Grands Vins des Hospices de Beaune..."@es . "Albert Sounit, proprietario-vignaiolo dal 1945 a Rully.\nCantina di degustazione e vendita\nAperta dal luned\u00EC al sabato dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00\nProprietario e viticoltore-allevatore fondato nel 1945 nel cuore di Rully, Albert Sounit incarna l'eccellenza dei grandi vini della C\u00F4te Chalonnaise e dei prestigiosi Cr\u00E9mants de Bourgogne. Vi diamo il benvenuto nella nostra cantina per una degustazione guidata e una vendita in azienda. Scoprite le nostre cantine di 900 m\u00B2, un ambiente raro dedicato alla maturazione delle nostre migliori annate.\nPotrete scoprire: Cr\u00E9mants de Bourgogne, Rully 1er Cru, Montagny 1er Cru, Mercurey 1er Cru, Grands Vins des Hospices de Beaune..."@it . . .