data:c1b09297-503c-3cf3-ad3a-62e56b70f2f7
Description

Anglais The Frankenstein myth is profoundly concerned with the fear of the Other. The story begins with the tenacious determination of a young man, Victor Frankenstein, to solve one of existence?s greatest mysteries: the origin of life.

Espagnol El mito de Frankenstein está profundamente relacionado con el miedo al Otro. La historia comienza con la tenaz determinación de un joven, Victor Frankenstein, por descubrir uno de los mayores misterios: el origen de la vida.

Italien (Italie) Il mito di Frankenstein è profondamente legato alla paura dell'altro. La storia inizia con la tenace determinazione di un giovane uomo, Victor Frankenstein, a scoprire uno dei più grandi misteri: l'origine della vita.

Néerlandais (Pays-Bas) De mythe van Frankenstein gaat diep in op de angst voor de Ander. Het verhaal begint met de vastberadenheid van een jonge man, Victor Frankenstein, om een van de grootste mysteries van allemaal te ontdekken: de oorsprong van het leven.

Allemand (Allemagne) Der Mythos von Frankenstein berührt tief die Angst vor dem Anderen. Die Geschichte beginnt mit dem hartnäckigen Willen eines jungen Mannes, Victor Frankenstein, eines der größten Mysterien der Existenz zu lösen: den Ursprung des Lebens.

Espagnol El monstruo es el Otro. Al que juzgamos sin conocerlo ni intentar comprenderlo. La criatura que crea Frankenstein no tiene nombre, como el vago miedo que la rodea. Al nacer, la criatura sólo busca amar y ser amada; pero el rechazo que sufre provoca en ella una inmensa rabia. La violencia contra ella engendrará violencia contra el mundo.

DETALLES DEL HORARIO :

Viernes 4 de septiembre de 2026 de 19.00 a 20.00 horas.

Anglais The monster is the Other. The one we judge without knowing or trying to understand. The creature that Frankenstein creates has no name, like the blurred fear that surrounds it. At birth, the creature seeks only to love and be loved; but the rejection it suffers provokes an immense rage within it. Violence against itself will engender violence against the world.

TIME PRECISIONS :

Friday, September 4, 2026 from 7pm to 8pm.

Néerlandais (Pays-Bas) Het monster is de Ander. Degene over wie we oordelen zonder hem te kennen of te proberen hem te begrijpen. Het schepsel dat Frankenstein creëert heeft geen naam, net als de vage angst die het omringt. Bij zijn geboorte wil het schepsel alleen maar liefhebben en bemind worden, maar de afwijzing die het te verduren krijgt, wekt een immense woede in het schepsel op. Geweld tegen het schepsel leidt tot geweld tegen de wereld.

DETAILS TIJDSCHEMA :

Vrijdag 4 september 2026 van 19.00 tot 20.00 uur.

Allemand (Allemagne) Das Monster ist der Andere. Derjenige, den wir verurteilen, ohne ihn zu kennen oder zu versuchen, ihn zu verstehen. Die Kreatur, die Frankenstein erschafft, hat keinen Namen, so wie die Angst, die sie umgibt, mit ihren verschwommenen Konturen. Bei ihrer Geburt will die Kreatur nur lieben und geliebt werden, doch die Ablehnung, die sie erfährt, löst in ihr eine ungeheure Wut aus. Die Gewalt gegen sie selbst führt zu Gewalt gegen die Welt.

ZEITANGABEN:

Freitag, den 4. September 2026 von 19.00 bis 20.00 Uhr.

Italien (Italie) Il mostro è l'Altro. Quello che giudichiamo senza conoscerlo o cercare di capirlo. La creatura che Frankenstein crea non ha un nome, come la vaga paura che la circonda. Alla nascita, la creatura cerca solo di amare e di essere amata; ma il rifiuto che subisce provoca in lei una rabbia immensa. La violenza contro di essa genererà violenza contro il mondo.

DETTAGLI DEL CALENDARIO :

Venerdì 4 settembre 2026 dalle 19.00 alle 20.00.