"Just a stone\u2019s throw from the beach and in a quiet part of Trouville town centre, this boutique hotel is a well-kept secret. Set around a lovely, leafy courtyard, it brings two perfectly restored villas with authentic charm back to life. A warm,..."@en . "\u00C0 deux pas de la plage et au calme du centre de Trouville, ce boutique-h\u00F4tel est un secret bien gard\u00E9. Organis\u00E9 autour d\u2019un ravissant patio verdoyant, il fait revivre deux villas au charme authentique et parfaitement restaur\u00E9es. Un lieu chaleureux,..."@fr . . . . . . . . . "Just a stone\u2019s throw from the beach and in a quiet part of Trouville town centre, this boutique hotel is a well-kept secret. Set around a lovely, leafy courtyard, it brings two perfectly restored villas with authentic charm back to life. A warm,..."@en . "\u00C0 deux pas de la plage et au calme du centre de Trouville, ce boutique-h\u00F4tel est un secret bien gard\u00E9. Organis\u00E9 autour d\u2019un ravissant patio verdoyant, il fait revivre deux villas au charme authentique et parfaitement restaur\u00E9es. Un lieu chaleureux,..."@fr . "%C0 A dos pasos de la playa y en una zona tranquila del centro de Trouville, este hotel boutique es un secreto bien guardado. Organizado en torno a un encantador patio ajardinado, da nueva vida a dos villas con un encanto aut\u00E9ntico y perfectamente restauradas. Un lugar acogedor,..."@es . "%C0 Op een steenworp afstand van het strand en in een rustige omgeving in het centrum van Trouville is dit boetiekhotel een goed bewaard geheim. Het is opgebouwd rond een prachtige, groene binnenplaats en bestaat uit twee villa\u2019s met authentieke charme die perfect zijn gerestaureerd. Een gezellige plek,..."@nl . "A due passi dalla spiaggia e nella tranquillit\u00E0 del centro di Trouville, questo boutique-hotel \u00E8 un segreto ben custodito. Organizzato attorno a un incantevole patio immerso nel verde, fa rivivere due ville dal fascino autentico e perfettamente restaurate. Un luogo accogliente,..."@it . "Nur einen Katzensprung vom Strand entfernt und in ruhiger Lage im Zentrum von Trouville gelegen, ist dieses Boutique-Hotel ein gut geh\u00FCtetes Geheimnis. Es ist um einen bezaubernden, begr\u00FCnten Innenhof herum angelegt und l\u00E4sst zwei Villen mit authentischem Charme wieder aufleben, die perfekt restauriert wurden. Ein gem\u00FCtlicher Ort,..."@de . . "A un paso de la playa y en la tranquilidad del centro de Trouville, este hotel boutique es un secreto bien guardado. Organizado en torno a un encantador patio ajardinado, da nueva vida a dos villas con un encanto aut\u00E9ntico y perfectamente restauradas. Un lugar acogedor, refinado e idealmente situado para una escapada \u00FAnica."@es . "\u00C0 deux pas de la plage et au calme du centre de Trouville, ce boutique-h\u00F4tel est un secret bien gard\u00E9. Organis\u00E9 autour d\u2019un ravissant patio verdoyant, il fait revivre deux villas au charme authentique et parfaitement restaur\u00E9es. Un lieu chaleureux, raffin\u00E9 et id\u00E9alement situ\u00E9 pour une parenth\u00E8se unique."@fr . "Just a stone\u2019s throw from the beach and in a quiet part of Trouville town centre, this boutique hotel is a well-kept secret. Set around a lovely, leafy courtyard, it brings two perfectly restored villas with authentic charm back to life. A warm, refined place, ideally situated for a unique getaway."@en . "%C0 Op een steenworp afstand van het strand en in een rustige omgeving in het centrum van Trouville is dit boetiekhotel een goed bewaard geheim. Het is opgebouwd rond een prachtige, groene patio en bestaat uit twee perfect gerestaureerde villa\u2019s met authentieke charme. Een gezellige, verfijnde plek, ideaal gelegen voor een uniek uitje."@nl . "A due passi dalla spiaggia e nella tranquillit\u00E0 del centro di Trouville, questo boutique-hotel \u00E8 un segreto ben custodito. Organizzato attorno a un incantevole patio immerso nel verde, fa rivivere due ville dal fascino autentico e perfettamente restaurate. Un luogo accogliente, raffinato e in posizione ideale per una vacanza unica."@it . "Nur wenige Schritte vom Strand entfernt und in ruhiger Lage im Zentrum von Trouville gelegen, ist dieses Boutique-Hotel ein gut geh\u00FCtetes Geheimnis. Es ist um einen bezaubernden, begr\u00FCnten Innenhof herum angelegt und l\u00E4sst zwei Villen mit authentischem Charme wieder aufleben, die perfekt restauriert wurden. Ein gem\u00FCtlicher, eleganter Ort in idealer Lage f\u00FCr einen einzigartigen Kurzurlaub."@de . . .