"Villa dans la Vall\u00E9e de la Creuse"@fr . "Villa nella Valle della Creuse"@it . "Villa en el valle de Creuse"@es . "Villa in the Creuse Valley"@en . "Villa im Tal der Creuse"@de . "Villa in de Creuse-vallei"@nl . "Villa dans la Vall\u00E9e de la Creuse"@fr . "Villa nella Valle della Creuse"@it . "Villa en el valle de Creuse"@es . "Villa in the Creuse Valley"@en . "Villa im Tal der Creuse"@de . "Villa in de Creuse-vallei"@nl . . "Ontdek deze charmante villa, perfect uitgerust voor 10 personen. Gelegen op slechts 700m van het prachtige strand van Montcocu (restaurants, spelletjes, zwemmen, waterfietsen in de zomer), heeft het een tuin met een lounge en barbecue, ideaal voor onvergetelijke avonden.\n\nGeniet van wandelpaden, watersportactiviteiten en een nieuwe Himalaya loopbrug in de buurt. Perfect voor een actieve of ontspannen vakantie midden in de natuur."@nl . "Scoprite questa affascinante villa, perfettamente attrezzata per 10 ospiti. Situata a soli 700 m dalla magnifica spiaggia di Montcocu (ristoranti, giochi, nuoto, pedal\u00F2 in estate), dispone di un giardino con salotto e barbecue, ideale per serate indimenticabili.\n\nNelle vicinanze si trovano sentieri escursionistici, attivit\u00E0 sportive acquatiche e una nuova passerella himalayana. Perfetto per una vacanza attiva o rilassante nel cuore della natura."@it . "D\u00E9couvrez cette charmante villa parfaitement \u00E9quip\u00E9e pour 10 visiteurs. Situ\u00E9e \u00E0 seulement 700m de la magnifique plage de Montcocu (restauration, jeux, baignade, p\u00E9dalo en p\u00E9riode estivale), elle offre un jardin avec salon et barbecue, id\u00E9al pour des soir\u00E9es inoubliables. \n\nProfitez des sentiers de randonn\u00E9e, d'activit\u00E9s nautiques et d'une nouvelle passerelle himalayenne \u00E0 proximit\u00E9. Parfait pour des vacances actives ou relaxantes au c\u0153ur de la nature."@fr . "Descubra esta encantadora villa, perfectamente equipada para 10 hu\u00E9spedes. Situado a s\u00F3lo 700 m de la magn\u00EDfica playa de Montcocu (restaurantes, juegos, nataci\u00F3n, pedales en verano), dispone de un jard\u00EDn con sal\u00F3n y barbacoa, ideal para veladas inolvidables.\n\nDisfrute de rutas de senderismo, actividades n\u00E1uticas y una nueva pasarela del Himalaya en las inmediaciones. Perfecto para unas vacaciones activas o relajantes en plena naturaleza."@es . "Discover this charming villa, perfectly equipped for 10 guests. Located just 700m from the magnificent Montcocu beach (restaurants, games, swimming, pedal boats in summer), it features a garden with lounge and barbecue, ideal for unforgettable evenings.\n\nEnjoy hiking trails, water sports activities and a new Himalayan footbridge nearby. Perfect for an active or relaxing vacation in the heart of nature."@en . "Entdecken Sie diese charmante Villa, die perfekt f\u00FCr 10 Besucher ausgestattet ist. Sie liegt nur 700 m vom wundersch\u00F6nen Strand von Montcocu (Essen, Spiele, Schwimmen, Tretbootfahren im Sommer) entfernt und bietet einen Garten mit Lounge und Grill, der ideal f\u00FCr unvergessliche Abende ist.\n\nNutzen Sie die Wanderwege, Wassersportaktivit\u00E4ten und einen neuen Himalaya-Steg in der N\u00E4he. Perfekt f\u00FCr einen aktiven oder entspannenden Urlaub inmitten der Natur."@de . . .