"In the heart of the Alpilles, Val\u00E9rie and Jean-Pierre welcome you to a 3-hectare property with an exceptional and unobstructed view of the Baux valley. Between pine and olive trees, they offer you charming, quiet and comfortable rooms."@en . "Im Herzen der Alpilles empfangen Sie Valerie und Jean-Pierre auf einem 3 Hektar gro\u00DFen Anwesen mit einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen und atemberaubenden Aussicht auf das Tal von Les Baux. Zwischen Pinien und Olivenb\u00E4umen bieten sie Ihnen ruhige und komfortable G\u00E4stezimmer mit Charme."@de . "Au c\u0153ur des Alpilles, Val\u00E9rie et Jean-Pierre vous accueillent dans une propri\u00E9t\u00E9 de 3 ha offrant une vue exceptionnelle et imprenable sur la vall\u00E9e des Baux. Entre pins et oliviers, ils vous proposent des chambres d\u2019h\u00F4tes de charme calmes et confortables."@fr . . . . . . "In the heart of the Alpilles, Val\u00E9rie and Jean-Pierre welcome you to a 3-hectare property with an exceptional and unobstructed view of the Baux valley. Between pine and olive trees, they offer you charming, quiet and comfortable rooms."@en . "Nel cuore delle Alpilles, Val\u00E9rie e Jean-Pierre vi danno il benvenuto in una tenuta di 3 ettari che offre una vista eccezionale e mozzafiato sulla valle dei Baux. Tra pini e ulivi, vi propongono camere per ospiti di charme, tranquille e confortevoli."@it . "Im Herzen der Alpilles empfangen Sie Valerie und Jean-Pierre auf einem 3 Hektar gro\u00DFen Anwesen mit einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen und atemberaubenden Aussicht auf das Tal von Les Baux. Zwischen Pinien und Olivenb\u00E4umen bieten sie Ihnen ruhige und komfortable G\u00E4stezimmer mit Charme."@de . "En el coraz\u00F3n de los Alpilles, Val\u00E9rie y Jean-Pierre os dan la bienvenida a una finca de 3 ha que ofrece unas vistas excepcionales e inigualables del valle de Les Baux. Entre pinos y olivos, os ofrecen unas habitaciones de hu\u00E9spedes con encanto, tranquilas y c\u00F3modas."@es . "Au c\u0153ur des Alpilles, Val\u00E9rie et Jean-Pierre vous accueillent dans une propri\u00E9t\u00E9 de 3 ha offrant une vue exceptionnelle et imprenable sur la vall\u00E9e des Baux. Entre pins et oliviers, ils vous proposent des chambres d\u2019h\u00F4tes de charme calmes et confortables."@fr . "Midden in de Alpilles heten Val\u00E9rie en Jean-Pierre u welkom op hun landgoed van 3 ha, met een uitzonderlijk en adembenemend uitzicht op de vallei van Les Baux. Tussen dennenbomen en olijfbomen bieden zij u rustige en comfortabele, charmante gastenkamers aan."@nl . . "In het hart van het Regionale Park van de Alpilles, na het verlaten van de weg naar F\u00E9rigoulas.\r\nBeklim het mooie kleine pad dat door de olijfgaarden kronkelt en je proeft de rustige gelukzaligheid die je te wachten staat onder de pijnbomen van het landgoed.\r\n\r\nVal\u00E9rie en Jean Pierre heten je welkom op een landgoed van 3 hectare met een uitzonderlijk en opmerkelijk landschap.\r\nWanneer je naar de horizon kijkt, zal het uitzicht je opvallen? Wat een zicht!\r\nAan de voorkant van het huis geeft een mooie opening tussen de pijnbomen uit op de vallei van de Baux (prachtige zonsondergangen), die je ook kunt bewonderen vanuit het zwembad op een overhangend terras.\r\nAan de andere kant bereik je de top van de heuvel waar de rotsen uitpuilen en je het beroemde dorp Les Baux-de-Provence 's avonds verlicht kunt zien."@nl . "En el coraz\u00F3n del Parque Regional de Alpilles, al salir de la carretera de F\u00E9rigoulas.\r\nSuba por el bonito sendero que serpentea entre los olivares... y saborear\u00E1 la tranquila felicidad que le espera bajo los pinos de la finca.\r\n\r\nVal\u00E9rie y Jean Pierre le dan la bienvenida a una finca de 3 hect\u00E1reas con un paisaje excepcional.\r\nCuando levante la vista hacia el horizonte, le llamar\u00E1 la atenci\u00F3n... \u00A1qu\u00E9 espect\u00E1culo!\r\nDelante de la casa, una hermosa brecha entre los pinos se abre sobre el valle de Baux (magn\u00EDficas puestas de sol), que tambi\u00E9n podr\u00E1 admirar desde la piscina situada en una terraza voladiza.\r\nAl otro lado, se llega a la cima de la colina donde aflora la roca y se puede ver el famoso pueblo de Les Baux-de-Provence iluminado por la noche."@es . "Lou Ventoulet \u00E8 situato su un'altura, e gode di una vista panoramica sulle Alpilles e i frutteti che lo circondano. La casa, costruita nel cuore di una pineta, garantisce ai suoi ospiti una qualit\u00E0 di soggiorno e di quiete eccezionali. Ogni camera \u00E8 indipendente, con aria condizionata e terrazza privata. Tutte le camere dispongono di televisore, Wi-Fi, frigorifero e asciugacapelli. Piscina con vista panoramica."@it . "Im Herzen des Regionalparks Alpilles, nachdem Sie die Stra\u00DFe von F\u00E9rigoulas verlassen haben. \r\nSteigen Sie den h\u00FCbschen kleinen Weg hinauf, der sich durch die Olivenhaine schl\u00E4ngelt... das ist bereits ein Vorgeschmack auf das ruhige Gl\u00FCck, das Sie unter dem Pinienwald des Anwesens erwartet.\r\n\r\nValerie und Jean Pierre begr\u00FC\u00DFen Sie auf einem 3 Hektar gro\u00DFen Anwesen, das eine au\u00DFergew\u00F6hnliche und bemerkenswerte Landschaft bietet.\r\nWenn Sie Ihre Augen zum Horizont erhoben haben, ist es die Aussicht, die Sie festhalten wird ... was f\u00FCr ein Anblick!\r\nVor dem Haus \u00F6ffnet sich eine sch\u00F6ne L\u00FCcke durch die Kiefern auf das Tal von Les Baux (herrliche Sonnenunterg\u00E4nge), das man auch vom Pool auf einer \u00FCberh\u00E4ngenden Terrasse aus sehen kann. \r\nAuf der anderen Seite erreicht man die Spitze des H\u00FCgels, wo der Fels an die Oberfl\u00E4che tritt und man das ber\u00FChmte, nachts beleuchtete Dorf Les Baux-de-Provence erblickt."@de . "Au c\u0153ur du parc r\u00E9gional des Alpilles, apr\u00E8s avoir quitt\u00E9 la route du F\u00E9rigoulas. \r\nGrimper le jolie petit chemin sinuant parmi les vergers d\u2019oliviers\u2026 c\u2019est d\u00E9j\u00E0 un avant-go\u00FBt du bonheur tranquille qui vous attend sous la pin\u00E8de du domaine.\r\n\r\nVal\u00E9rie et Jean Pierre vous accueillent dans une propri\u00E9t\u00E9 de 3 hectares offrant un paysage exceptionnel et remarquable.\r\nQuand vous aurez lev\u00E9 les yeux vers l\u2019horizon, c\u2019est la vue qui vous accrochera\u2026 quel spectacle !\r\nDevant la maison, une belle trou\u00E9e \u00E0 travers les pins ouvre sur la vall\u00E9e des Baux (superbes couchers de soleil), que l\u2019on embrasse \u00E9galement de la piscine pos\u00E9e sur une terrasse en surplomb. \r\nDe l\u2019autre c\u00F4t\u00E9, on atteint le haut de la colline o\u00F9 la roche affleure et l\u2019on aper\u00E7oit le c\u00E9l\u00E8bre village des Baux-de-Provence illumin\u00E9 la nuit."@fr . "In the heart of the Alpilles regional park, after leaving the F\u00E9rigoulas road. \r\nClimbing the pretty little path winding through the olive groves... is already a foretaste of the quiet happiness that awaits you under the pine forest of the estate.\r\n\r\nVal\u00E9rie and Jean Pierre welcome you to a 3 hectare property offering an exceptional and remarkable landscape.\r\nWhen you look up at the horizon, the view will catch your eye... what a sight!\r\nIn front of the house, a beautiful gap through the pines opens onto the valley of Les Baux (superb sunsets), which you can also see from the swimming pool set on an overhanging terrace. \r\nOn the other side, you reach the top of the hill where the rock outcrops and you can see the famous village of Les Baux-de-Provence lit up at night."@en . . .