"Le March\u00E9 Gourmand, rendez-vous incontournable d'Assas !\nSitu\u00E9 sur l\u2019esplanade autour de la fontaine et face \u00E0 la brasserie l\u2019Inattendue, ce march\u00E9 est le rendez-vous convivial et familial tous les vendredis de 18h30 \u00E0 21h."@fr . . . . . . . . . . . "Le March\u00E9 Gourmand, rendez-vous incontournable d'Assas !\nSitu\u00E9 sur l\u2019esplanade autour de la fontaine et face \u00E0 la brasserie l\u2019Inattendue, ce march\u00E9 est le rendez-vous convivial et familial tous les vendredis de 18h30 \u00E0 21h."@fr . "De March\u00E9 Gourmand, een niet te missen evenement in Assas!\nDeze markt ligt op de esplanade rond de fontein en tegenover brasserie l'Inattendue en is elke vrijdag van 18.30 tot 21.00 uur een gezellige familiebijeenkomst."@nl . "El March\u00E9 Gourmand, \u00A1una cita ineludible en Assas!\nSituado en la explanada alrededor de la fuente y frente a la brasserie l'Inattendue, este mercado es un agradable encuentro familiar todos los viernes de 18:30 a 21:00."@es . "Il March\u00E9 Gourmand, un evento da non perdere ad Assas!\nSituato sulla spianata intorno alla fontana e di fronte alla brasserie l'Inattendue, questo mercato \u00E8 un simpatico ritrovo per famiglie ogni venerd\u00EC dalle 18.30 alle 21.00."@it . "The March\u00E9 Gourmand, a not-to-be-missed event in Assas!\nSituated on the esplanade around the fountain and opposite the brasserie l?Inattendue, this market is a convivial family gathering every Friday from 6.30pm to 9pm."@en . "Der March\u00E9 Gourmand, ein unumg\u00E4nglicher Treffpunkt in Assas!\nDieser Markt befindet sich auf der Esplanade rund um den Brunnen und gegen\u00FCber der Brasserie l'Inattendue und ist jeden Freitag von 18:30 bis 21:00 Uhr ein geselliger Treffpunkt f\u00FCr die ganze Familie."@de . . "\u00A1El March\u00E9 Gourmand, una cita ineludible en Assas!\n\nSituado en la explanada alrededor de la fuente y frente a la brasserie l'Inattendue, este mercado es un agradable encuentro familiar que se celebra todos los viernes de 18:30 a 21:00.\n\nEs mucho m\u00E1s que una experiencia culinaria, es un lugar acogedor donde conocer gente nueva, hacer descubrimientos y disfrutar de sabrosos manjares. Ya sea para comer algo, tomar una copa o ir de compras, este mercado ser\u00E1 el lugar ideal para satisfacer a todos los amantes de la gastronom\u00EDa y los gourmets.\n \nNo pierda la oportunidad de pasar un rato agradable con su familia y amigos y descubrir nuevos sabores"@es . "Le March\u00E9 Gourmand, rendez-vous incontournable d'Assas !\n\nSitu\u00E9 sur l\u2019esplanade autour de la fontaine et face \u00E0 la brasserie l\u2019Inattendue, ce march\u00E9 est le rendez-vous convivial et familial tous les vendredis de 18h30 \u00E0 21h.\n\nOffrant bien plus qu\u2019une simple exp\u00E9rience culinaire, c\u2019est un moment de convivialit\u00E9 o\u00F9 se m\u00EAleront rencontres, d\u00E9couvertes et d\u00E9lices gustatifs. Que ce soit pour se restaurer sur place, prendre un verre ou pour faire ses emplettes, ce march\u00E9 sera le lieu id\u00E9al pour satisfaire les gourmands et les gourmets.\n \nNe ratez pas l\u2019occasion de passer un bon moment en famille ou entre amis et d\u00E9couvrir de nouvelles saveurs !"@fr . "The March\u00E9 Gourmand, a not-to-be-missed event at Assas!\n\nSituated on the esplanade around the fountain and opposite the brasserie l?Inattendue, this market is a convivial family gathering every Friday from 6.30pm to 9pm.\n\nOffering much more than a simple culinary experience, it's a moment of conviviality where encounters, discoveries and gustatory delights come together. Whether you're looking for a bite to eat, a drink or a spot of shopping, this market will be the ideal place to satisfy gourmands and gourmets alike.\n \nDon't miss the chance to spend some quality time with family and friends and discover new flavors!"@en . "Il March\u00E9 Gourmand, un evento da non perdere ad Assas!\n\nSituato sulla spianata intorno alla fontana e di fronte alla brasserie l'Inattendue, questo mercato \u00E8 un incontro amichevole per famiglie ogni venerd\u00EC dalle 18.30 alle 21.00.\n\nOffre molto di pi\u00F9 di una semplice esperienza culinaria, \u00E8 un luogo amichevole dove si possono incontrare nuove persone, fare scoperte e gustare gustose prelibatezze. Che siate alla ricerca di un boccone, di un drink o di un po' di shopping, questo mercato sar\u00E0 il luogo ideale per soddisfare tutti gli amanti del cibo e i buongustai.\n \nNon perdete l'occasione di trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici e di scoprire nuovi sapori!"@it . "Der March\u00E9 Gourmand, ein unumg\u00E4nglicher Termin in Assas!\n\nDieser Markt befindet sich auf der Esplanade rund um den Brunnen und gegen\u00FCber der Brasserie l'Inattendue und ist jeden Freitag von 18:30 bis 21:00 Uhr ein geselliger Treffpunkt f\u00FCr die ganze Familie.\n\nEr bietet mehr als nur ein kulinarisches Erlebnis, er ist ein Moment der Geselligkeit, in dem sich Begegnungen, Entdeckungen und Gaumenfreuden vermischen. Ob Sie etwas essen, trinken oder einkaufen m\u00F6chten, dieser Markt ist der ideale Ort, um Feinschmecker und Gourmets zufrieden zu stellen.\n \nVerpassen Sie nicht die Gelegenheit, mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden eine gute Zeit zu verbringen und neue Geschmacksrichtungen zu entdecken!"@de . "De March\u00E9 Gourmand, een niet te missen evenement bij Assas!\n\nDeze markt ligt op de esplanade rond de fontein en tegenover brasserie l'Inattendue en is elke vrijdag van 18.30 tot 21.00 uur een gezellige familiebijeenkomst.\n\nHet is veel meer dan een eenvoudige culinaire ervaring, het is een gezellige plek waar je nieuwe mensen kunt ontmoeten, ontdekkingen kunt doen en kunt genieten van smakelijke lekkernijen. Of je nu op zoek bent naar een hapje, een drankje of een plek om te winkelen, deze markt is de ideale plek om alle fijnproevers en fijnproevers tevreden te stellen.\n \nMis de kans niet om wat quality time door te brengen met familie en vrienden en nieuwe smaken te ontdekken!"@nl . . .