. . . . "La Maison du Comt\u00E9 is celebrating its 5th anniversary!\nA series of special events, designed for all Comt\u00E9 enthusiasts!\n\nGourmet evenings centred around Comt\u00E9, in an after-work setting, dedicated to food and drink pairings: wines, beers, cocktails and unusual combinations. \n\nJoin us for a gourmet and convivial experience.\n\nMore details to follow!"@en . "La Maison du Comt\u00E9 f\u00EAte ses 5 ans !\nDes rendez-vous exceptionnels, pens\u00E9s pour tous les mordus du Comt\u00E9 !\n\nSoir\u00E9es gourmandes autour du Comt\u00E9, dans un format afterwork, d\u00E9di\u00E9es aux accords mets et boissons : vins, bi\u00E8res, cocktails et accords insolites. \n\nRendez-vous pour une exp\u00E9rience gourmande et conviviale.\n\nPlus d'infos \u00E0 venir !"@fr . "La Maison du Comt\u00E9 viert zijn 5-jarig bestaan!\nBijzondere evenementen, speciaal voor alle liefhebbers van Comt\u00E9!\n\nGastronomische avonden rond Comt\u00E9, in een afterwork-setting, gewijd aan de combinatie van gerechten en dranken: wijnen, bieren, cocktails en ongewone combinaties. \n\nKom langs voor een culinaire en gezellige ervaring.\n\nMeer info volgt!"@nl . "Das Maison du Comt\u00E9 feiert sein 5-j\u00E4hriges Jubil\u00E4um!\nEinzigartige Veranstaltungen f\u00FCr alle Comt\u00E9-Liebhaber!\n\nGourmetabende rund um den Comt\u00E9 im After-Work-Format, die sich ganz der Kombination von Speisen und Getr\u00E4nken widmen: Weine, Biere, Cocktails und ungew\u00F6hnliche Kombinationen. \n\nSeien Sie dabei und genie\u00DFen Sie ein kulinarisches Erlebnis in geselliger Runde.\n\nWeitere Informationen folgen in K\u00FCrze!"@de . "\u00A1La Maison du Comt\u00E9 celebra su quinto aniversario!\n\u00A1Eventos excepcionales, pensados para todos los amantes del Comt\u00E9!\n\nTardes gastron\u00F3micas en torno al Comt\u00E9, en formato afterwork, dedicadas a los maridajes de comida y bebida: vinos, cervezas, c\u00F3cteles y maridajes ins\u00F3litos. \n\nTe esperamos para una experiencia gastron\u00F3mica y acogedora.\n\n\u00A1M\u00E1s informaci\u00F3n pr\u00F3ximamente!"@es . "La Maison du Comt\u00E9 festeggia i suoi 5 anni!\nAppuntamenti eccezionali, pensati per tutti gli appassionati del Comt\u00E9!\n\nSerate gastronomiche all'insegna del Comt\u00E9, in formato afterwork, dedicate agli abbinamenti enogastronomici: vini, birre, cocktail e abbinamenti insoliti. \n\nUn appuntamento per un'esperienza gastronomica e conviviale.\n\nMaggiori informazioni in arrivo!"@it . . .