@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c194e951-9836-3d9e-b5e5-7ccc6641ab7a
  owl:topDataProperty "Miniatur-Installation: Verpackungen von Kurzgeschichten in drei Dimensionen (Skulpturen und Gemälde)."@de, "Installation en miniatures : mises en boites d'histoires courtes en trois dimensions (sculptures et peintures)."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3208035a-5db0-3991-b2ee-a5c1f4b71025, data:c33068c6-e55e-33bc-b163-260156de6b7a, data:a3f5e08a-a943-37a9-929c-709ae2bb8634, data:07f10170-fd9f-36af-bc58-52164b8b628e, data:8c80a57e-3e0d-35b8-a758-3b0eb06ef6d3, data:cab1b7c1-ab28-3600-84f4-3420307792e4, data:1d3679e6-e44a-3c00-8727-cee549c8c52e ;
  :shortDescription "Miniatur-Installation: Verpackungen von Kurzgeschichten in drei Dimensionen (Skulpturen und Gemälde)."@de, "Installation en miniatures : mises en boites d'histoires courtes en trois dimensions (sculptures et peintures)."@fr, "Instalación en miniaturas: historias cortas encajonadas en tres dimensiones (esculturas y pinturas)."@es, "Installation in miniatures: boxed short stories in three dimensions (sculptures and paintings)."@en, "Installazione in miniatura: racconti in scatola in tre dimensioni (sculture e dipinti)."@it, "Installatie in miniaturen: korte verhalen in dozen in drie dimensies (sculpturen en schilderijen)."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Un monde miniature à part où René Jullien et Martine Balata font pousser de petits personnages dans des  boites à malices à rêves révoltes ou à cauchemars. Des portraits également tournant autour du \"je suis, celui, celle.... et des livres objets..."@fr, "A miniature world apart where René Jullien and Martine Balata make small characters grow in boxes of mischief, dreams, revolts or nightmares. Portraits also revolving around the \"I am, that, that.... and books objects ..."@en, "Eine eigene Miniaturwelt, in der René Jullien und Martine Balata kleine Figuren in Trickkisten mit rebellischen Träumen oder Albträumen wachsen lassen. Porträts, die sich ebenfalls um das \"Ich bin, der, die.... und Buchobjekte drehen..."@de, "Een eigen miniatuurwereld waarin René Jullien en Martine Balata kleine personages laten groeien in hokjes van kwaadaardige dromen, opstanden en nachtmerries. Portretten ook rond de \"Ik ben, dat, dat.... en object boeken..."@nl, "Un mundo propio en miniatura donde René Jullien y Martine Balata hacen crecer pequeños personajes en cajas de sueños maliciosos, revueltas o pesadillas. Retratos que también giran en torno a \"Yo soy, eso, eso.... y libros de objetos..."@es, "Un mondo in miniatura dove René Jullien e Martine Balata fanno crescere piccoli personaggi in scatole di sogni maligni, rivolte o incubi. Ritratti che ruotano anche intorno a \"Io sono, quello, quello.... e libri oggetto..."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/cc7c231f-8200-333e-bff2-0e664f3b6645>
  owl:topObjectProperty data:c194e951-9836-3d9e-b5e5-7ccc6641ab7a ;
  :hasDescription data:c194e951-9836-3d9e-b5e5-7ccc6641ab7a .