Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais They were madly in love. She is Camille Claudel. He is Auguste Rodin.
They look back on their years of passion—years that were both creative and destructive.
It is this life they recount to us, and at times the emotion is so strong that it erases
the present moment, and the passion resurfaces, intact.
A one-act play written and performed by Nicole Hugues-Herry in the role of Camille Claudel.
With Olivier Leclercq as Auguste Rodin and Cédric Gruénas providing the music.
They look back on their years of passion—years that were both creative and destructive.
It is this life they recount to us, and at times the emotion is so strong that it erases
the present moment, and the passion resurfaces, intact.
A one-act play written and performed by Nicole Hugues-Herry in the role of Camille Claudel.
With Olivier Leclercq as Auguste Rodin and Cédric Gruénas providing the music.
Néerlandais (Pays-Bas) Ze hielden waanzinnig veel van elkaar. Zij is Camille Claudel. Hij is Auguste Rodin.
Ze halen herinneringen op aan hun jaren vol passie, die zowel creatief als destructief waren.
Het is dit leven dat ze ons vertellen en soms is de emotie zo sterk dat ze
het heden doet vervagen en de passie weer opbloeit, ongeschonden.
Stuk in één akte, geschreven en gespeeld door Nicole Hugues-Herry in de rol van Camille Claudel.
Met Olivier Leclercq in de rol van Auguste Rodin en Cédric Gruénais voor de muziek.
Ze halen herinneringen op aan hun jaren vol passie, die zowel creatief als destructief waren.
Het is dit leven dat ze ons vertellen en soms is de emotie zo sterk dat ze
het heden doet vervagen en de passie weer opbloeit, ongeschonden.
Stuk in één akte, geschreven en gespeeld door Nicole Hugues-Herry in de rol van Camille Claudel.
Met Olivier Leclercq in de rol van Auguste Rodin en Cédric Gruénais voor de muziek.
Italien (Italie) Si sono amati follemente. Lei è Camille Claudel. Lui è Auguste Rodin.
Rivivono i loro anni di passione, creativi ma anche distruttivi.
È questa la vita che ci raccontano e a volte l’emozione è così forte da cancellare
il momento presente e la passione riemerge, intatta.
Opera in un atto scritta e interpretata da Nicole Hugues-Herry nel ruolo di Camille Claudel.
Con Olivier Leclercq nel ruolo di Auguste Rodin e Cédric Gruénais alla musica.
Rivivono i loro anni di passione, creativi ma anche distruttivi.
È questa la vita che ci raccontano e a volte l’emozione è così forte da cancellare
il momento presente e la passione riemerge, intatta.
Opera in un atto scritta e interpretata da Nicole Hugues-Herry nel ruolo di Camille Claudel.
Con Olivier Leclercq nel ruolo di Auguste Rodin e Cédric Gruénais alla musica.
Allemand (Allemagne) Sie liebten sich wie verrückt. Sie ist Camille Claudel. Er ist Auguste Rodin.
Sie erinnern sich an ihre Jahre voller Leidenschaft – Jahre, die sowohl schöpferisch als auch zerstörerisch waren.
Von diesem Leben erzählen sie uns, und manchmal ist die Ergriffenheit so stark, dass sie
den gegenwärtigen Moment auslöscht und die Leidenschaft wieder auflebt, unversehrt.
Ein Einakter, geschrieben und aufgeführt von Nicole Hugues-Herry in der Rolle der Camille Claudel.
Mit Olivier Leclercq in der Rolle des Auguste Rodin und Cédric Gruénais für die Musik.
Sie erinnern sich an ihre Jahre voller Leidenschaft – Jahre, die sowohl schöpferisch als auch zerstörerisch waren.
Von diesem Leben erzählen sie uns, und manchmal ist die Ergriffenheit so stark, dass sie
den gegenwärtigen Moment auslöscht und die Leidenschaft wieder auflebt, unversehrt.
Ein Einakter, geschrieben und aufgeführt von Nicole Hugues-Herry in der Rolle der Camille Claudel.
Mit Olivier Leclercq in der Rolle des Auguste Rodin und Cédric Gruénais für die Musik.
Français (France) Ils se sont follement aimés. Elle, c’est Camille Claudel. Lui, c’est Auguste Rodin.
Ils se remémorent leurs années de passion, créatrices mais aussi destructrices.
C’est cette vie qu’ils nous racontent et parfois l’émotion est si forte qu’elle efface
l’instant présent et la passion ressurgit, intacte.
Pièce en 1 acte écrite et interprétée par Nicole Hugues-Herry dans le rôle de Camille Claudel.
Avec Olivier Leclercq dans le rôle d'Auguste Rodin et Cédric Gruénais à la musique.
Ils se remémorent leurs années de passion, créatrices mais aussi destructrices.
C’est cette vie qu’ils nous racontent et parfois l’émotion est si forte qu’elle efface
l’instant présent et la passion ressurgit, intacte.
Pièce en 1 acte écrite et interprétée par Nicole Hugues-Herry dans le rôle de Camille Claudel.
Avec Olivier Leclercq dans le rôle d'Auguste Rodin et Cédric Gruénais à la musique.
Espagnol Se amaron locamente. Ella es Camille Claudel. Él es Auguste Rodin.
Recordaban sus años de pasión, creativos pero también destructivos.
Es esta vida la que nos cuentan y, a veces, la emoción es tan fuerte que borra
el momento presente y la pasión resurge, intacta.
Obra en un acto escrita e interpretada por Nicole Hugues-Herry en el papel de Camille Claudel.
Con Olivier Leclercq en el papel de Auguste Rodin y Cédric Gruénais a cargo de la música.
Recordaban sus años de pasión, creativos pero también destructivos.
Es esta vida la que nos cuentan y, a veces, la emoción es tan fuerte que borra
el momento presente y la pasión resurge, intacta.
Obra en un acto escrita e interpretada por Nicole Hugues-Herry en el papel de Camille Claudel.
Con Olivier Leclercq en el papel de Auguste Rodin y Cédric Gruénais a cargo de la música.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty