<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Itin\u00E9raire de randonn\u00E9e au c\u0153ur de la for\u00EAt domaniale de Courl\u00E9on, praticable en toute saison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6173fe24-cf5e-3abe-8f2d-659bf60c2eee> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93bfa364-bc6e-34d6-be80-da341a06b606> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b5b3977-bbdc-3085-95f9-af824f2c8813> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d809b6fe-4c17-361b-9bd2-c49638ab0cde> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d67cc5e-88da-3556-8f03-91bf825e6109> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39cdacc6-4fe9-377d-8c80-679eeb8416b1> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69c0e798-8ee3-3715-96a8-a7bea91f6bc4> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67d3805d-5632-3214-b0b9-3bb68d1a0928> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c4bb702-e834-3dda-9aa3-20a3b3b5c62a> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f236aa3-b515-35d6-841b-4d6091544aa1> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Itin\u00E9raire de randonn\u00E9e au c\u0153ur de la for\u00EAt domaniale de Courl\u00E9on, praticable en toute saison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una ruta de senderismo en el coraz\u00F3n del bosque nacional de Courl\u00E9on, apta para todas las estaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een wandelroute in het hart van het nationale bos van Courl\u00E9on, geschikt voor alle seizoenen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A hiking trail in the heart of the Courl\u00E9on state forest, suitable for all seasons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un percorso a piedi nel cuore della foresta nazionale di Courl\u00E9on, adatto a tutte le stagioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wanderweg im Herzen des Staatswaldes von Courl\u00E9on, der zu jeder Jahreszeit begehbar ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hiking itinerary in the heart of the Courl\u00E9on state-owned forest. This hike can be done by bike and in all seasons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Itin\u00E9raire de randonn\u00E9e au c\u0153ur de la for\u00EAt domaniale de Courl\u00E9on. Cette randonn\u00E9e est praticable en v\u00E9lo et en toute saison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wanderroute im Herzen des Staatswaldes von Courl\u00E9on. Diese Wanderung ist mit dem Fahrrad und zu jeder Jahreszeit m\u00F6glich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wandelroute in het hart van het staatsbos van Courl\u00E9on. Deze wandeling kan in alle seizoenen per fiets worden gedaan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ruta de senderismo en el coraz\u00F3n del bosque estatal de Courl\u00E9on. Esta excursi\u00F3n se puede hacer en bicicleta en todas las estaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Percorso escursionistico nel cuore della foresta demaniale di Courl\u00E9on. Questa escursione pu\u00F2 essere effettuata in bicicletta in tutte le stagioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/1b197b13-bf54-374c-9a01-398a62e96596> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> .
<https://data.datatourisme.fr/49/1b197b13-bf54-374c-9a01-398a62e96596> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c18f9f18-2b94-3ba8-854d-546cd681749e> .