@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:c18784a2-dbcc-3a2e-bfb2-b7319651794b
  :hasTranslatedProperty data:d9ca879b-f9db-3462-bae5-4b10c80f6f91, data:463c47b9-c18e-3685-987c-20959b897726, data:1be2de88-fd63-359d-8db4-51d0fd3f5e46 ;
  a :Description ;
  dc:description """Konzert mit Abendessen mit Jerry Yell.
Menü 20 € pro Person: Platte zum Teilen und Törtchen
Reservierung unter 09 62 52 64 06 bis zum 17. September.

Sonntag, 20. September, mittags.
Ort: Le Hangar, Open-Air-Bar in Mailley-et-Chazelot"""@de, """Dinner and concert with Jerry Yell.
Menu: €20 per person – a sharing platter and a tartlet
Bookings required on 09 62 52 64 06 before 17 September.

Sunday 20 September at midday.
Venue: Le Hangar, an open-air bar in Mailley-et-Chazelot"""@en, """Repas concert avec Jerry Yell .
Menu 20€/par personne : planche à partager et tartelette
Sur réservation au 09 62 52 64 06 avant le 17 septembre.

Le dimanche 20 septembre à midi.
Lieu : Le Hangar, bar plein air à Mailley-et-Chazelot"""@fr, """Cena-concerto con Jerry Yell.
Menu a 20? a persona: tagliere da condividere e tartelletta
Su prenotazione al numero 09 62 52 64 06 entro il 17 settembre.

Domenica 20 settembre a mezzogiorno.
Luogo: Le Hangar, bar all’aperto a Mailley-et-Chazelot"""@it, """Dinerconcert met Jerry Yell.
Menu 20?/per persoon: plankje %E0 om te delen en taartje
Reserveren via 09 62 52 64 06 vóór 17 september.

Zondag 20 september om 12.00 uur.
Locatie: Le Hangar, openluchtbar in Mailley-et-Chazelot"""@nl, """Cena con concierto de Jerry Yell.
Menú a 20 € por persona: tabla para compartir y tartaleta.
Con reserva previa en el 09 62 52 64 06 antes del 17 de septiembre.

El domingo 20 de septiembre a mediodía.
Lugar: Le Hangar, bar al aire libre en Mailley-et-Chazelot"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/eabfe735-d47d-307c-a499-37cbe0fb9ac4>
  owl:topObjectProperty data:c18784a2-dbcc-3a2e-bfb2-b7319651794b ;
  :hasDescription data:c18784a2-dbcc-3a2e-bfb2-b7319651794b .