. . . . "Uno spettacolo della compagnia Truelle Destin.\nCome si fa a non farsi seppellire? Anouk di solito preferisce la compagnia degli oggetti, ma ora non ha altra scelta che parlare con persone vere. 180 scatole piene di oggetti destinati alla spazzatura devono essere salvate, e anche se il suo coinquilino musicista Charlie pensa che tutto possa essere utilizzato, lei non pu\u00F2 permettersi di tenere tutto. Cos\u00EC trova il coraggio di svuotare la sua borsa.\nAdatto a tutti i ragazzi dai 10 anni in su."@it . "Un espect\u00E1culo de la compa\u00F1\u00EDa Truelle Destin.\n\u00BFC\u00F3mo evitar que te entierren? Anouk suele preferir la compa\u00F1\u00EDa de los objetos, pero ahora no tiene m\u00E1s remedio que hablar con personas reales. hay que salvar 180 cajas llenas de objetos destinados al cubo de la basura, y aunque su compa\u00F1ero de piso Charlie, m\u00FAsico, piensa que todo se puede utilizar, ella no puede permitirse conservarlo todo. As\u00ED que se arma de valor y vac\u00EDa su bolsa.\nApto para mayores de 10 a\u00F1os."@es . "Spectacle par la compagnie Truelle Destin. \nComment vous faites, vous, pour ne pas vous ensevelir ? Habituellement, Anouk pr\u00E9f\u00E8re la compagnie d'objets mais l\u00E0 elle n'a pas le choix, elle va devoir parler avec de vraies personnes. 180 cartons remplis d'objets destin\u00E9s \u00E0 la d\u00E9chet' doivent \u00EAtre sauv\u00E9s, et m\u00EAme si son coloc-musicien Charlie trouve que tout peut servir, elle ne peut pas se permettre de tout garder. Alors elle prend son courage \u00E0 deux mains, et elle vide son sac. \nTout public, \u00E0 partir de 10 ans."@fr . "A show by the Truelle Destin company. \nHow do you keep from getting buried? Anouk usually prefers the company of objects, but now she has no choice but to talk to real people. 180 boxes full of objects destined for the rubbish bin have to be saved, and even if her musician flatmate Charlie thinks everything can be used, she can't afford to keep everything. So she plucks up the courage to empty her bag. \nSuitable for all ages 10 and up."@en . "Een voorstelling van het gezelschap Truelle Destin.\nHoe voorkom je dat je begraven wordt? Anouk verkiest meestal het gezelschap van voorwerpen, maar nu heeft ze geen andere keus dan met echte mensen te praten. er moeten 180 dozen vol voorwerpen gered worden die naar de prullenbak zouden gaan, en ook al denkt haar muzikale huisgenoot Charlie dat ze alles nog kan gebruiken, ze kan het zich niet veroorloven om alles te houden. Dus verzamelt ze de moed om haar tas leeg te halen.\nGeschikt voor alle leeftijden vanaf 10 jaar."@nl . "Schauspiel der Kompanie Truelle Destin. \nWie schafft ihr es, nicht versch\u00FCttet zu werden? Normalerweise bevorzugt Anouk die Gesellschaft von Objekten, aber hier hat sie keine Wahl, sie muss sich mit echten Menschen unterhalten. 180 Kartons voller Gegenst\u00E4nde, die f\u00FCr den M\u00FCll bestimmt sind, m\u00FCssen gerettet werden, und auch wenn ihr Mitbewohner und Musiker Charlie findet, dass man alles gebrauchen kann, kann sie es sich nicht leisten, alles aufzubewahren. Also nimmt sie all ihren Mut zusammen und leert ihre Tasche. \nF\u00FCr alle Altersgruppen ab 10 Jahren."@de . . .