<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Experienced mountain guides at your service, to help you achieve your dreams of mountains, from the most contemplative to the most sporty ones."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Des professionnels experts dans toutes les disciplines de haute-montagne vous permettent de r\u00E9aliser vos r\u00EAves en montagne. Babeth et Delphine sauront vous orienter dans vos choix. Des stages sont possibles avec S\u00E9jour Xperience. \r\nPoint Info Montagne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Onze experten in alle hooggebergte-disciplines staan voor u klaar om uw dromen in alle veiligheid waar te maken.  Babeth en Delphine helpen u met alle plezier verder.  Stages mogelijk met de all-in formule S\u00E9jour Xperience.  \r\nTevens infopunt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fachleute, die Experten in allen Disziplinen des Hochgebirges sind, erm\u00F6glichen es Ihnen, Ihre Tr\u00E4ume in den Bergen zu verwirklichen. Babeth und Delphine werden Sie bei Ihren Entscheidungen beraten. Praktika sind bei S\u00E9jour Xperience m\u00F6glich.\r\nBerginfopunkt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Professionisti esperti in tutte le discipline d'alta quota vi aiuteranno a realizzare i vostri sogni di montagna. Babeth e Delphine vi aiuteranno a fare le scelte giuste. I corsi sono disponibili con S\u00E9jour Xperience.\nPunto di informazione sulla montagna"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c66a338a-dd81-3b4c-8d55-8ec2541f723c> .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Experienced mountain guides at your service, to help you achieve your dreams of mountains, from the most contemplative to the most sporty ones."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Des professionnels experts dans toutes les disciplines de haute-montagne vous permettent de r\u00E9aliser vos r\u00EAves en montagne. Babeth et Delphine sauront vous orienter dans vos choix. Des stages sont possibles avec S\u00E9jour Xperience. \r\nPoint Info Montagne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze experten in alle hooggebergte-disciplines staan voor u klaar om uw dromen in alle veiligheid waar te maken.  Babeth en Delphine helpen u met alle plezier verder.  Stages mogelijk met de all-in formule S\u00E9jour Xperience.  \r\nTevens infopunt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fachleute, die Experten in allen Disziplinen des Hochgebirges sind, erm\u00F6glichen es Ihnen, Ihre Tr\u00E4ume in den Bergen zu verwirklichen. Babeth und Delphine werden Sie bei Ihren Entscheidungen beraten. Praktika sind bei S\u00E9jour Xperience m\u00F6glich.\r\nBerginfopunkt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Professionisti esperti in tutte le discipline d'alta quota vi aiuteranno a realizzare i vostri sogni di montagna. Babeth e Delphine vi aiuteranno a fare le scelte giuste. I corsi sono disponibili con S\u00E9jour Xperience.\nPunto di informazione sulla montagna"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los profesionales expertos en todas las disciplinas de la alta monta\u00F1a le permiten realizar sus sue\u00F1os en la monta\u00F1a. Babeth y Delphine te guiar\u00E1n en tus elecciones. Los cursos de formaci\u00F3n est\u00E1n disponibles con S\u00E9jour Xperience\r\nPunto de Informaci\u00F3n de Monta\u00F1a"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/d7634cd5-4c82-3d9c-9017-48e60f78d668> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> .
<https://data.datatourisme.fr/13/d7634cd5-4c82-3d9c-9017-48e60f78d668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c1833be4-234b-33bc-b77d-5998ccfab05c> .