@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:c17c9e49-c004-34c0-acd2-084a716dd252 owl:topDataProperty "Le Parc de la Bastide: a quality campsite that has preserved the authentic character of Provence."@en, "Le Parc de la Bastide : un camping de qualité qui a su préserver le caractère authentique de la Provence."@fr, "Le Parc de la Bastide: ein hochwertiger Campingplatz, der den authentischen Charakter der Provence bewahrt hat."@de ; :hasTranslatedProperty data:dc2fdb98-747e-30f4-8265-4c53739fa163, data:d74899bf-b43d-3f8a-8abd-394af166f52d, data:a0fc883b-350e-3c27-b786-ecd106e58dfc, data:ee9472ef-3988-3737-95e4-28d16b33b081, data:5b8e5ac6-c156-3311-905b-da4864da0951 ; :isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists, kb:Hikers, kb:Lover ; :shortDescription "Le Parc de la Bastide: a quality campsite that has preserved the authentic character of Provence."@en, "Le Parc de la Bastide : un camping de qualité qui a su préserver le caractère authentique de la Provence."@fr, "Le Parc de la Bastide: ein hochwertiger Campingplatz, der den authentischen Charakter der Provence bewahrt hat."@de, "Le Parc de la Bastide: un camping de calidad que ha sabido conservar el auténtico carácter de la Provenza."@es, "Le Parc de la Bastide: un campeggio di qualità che ha conservato il carattere autentico della Provenza."@it, "Le Parc de la Bastide: een kwaliteitscamping die het authentieke karakter van de Provence heeft weten te behouden."@nl ; a :Description ; dc:description "In einer ruhigen und angenehmen Umgebung, nahe dem historischen Zentrum von Saint-Rémy-de-Provence, auf einem 1,4 ha großen Gelände, geräumige Stellplätze von über 100 m², die geschützt und von Bambus und sommerblühenden Sträuchern begrenzt sind."@de, "In a quiet and pleasant environment, close to the historical centre of Saint-Rémy-de-Provence, on a 1.4 ha plot, spacious pitches of more than 100 m² sheltered and bordered by bamboos and summer flowering shrubs."@en, "Dans un environnement calme et agréable, proche du centre historique de Saint-Rémy-de-Provence, sur un terrain de 1.4 ha, emplacements spacieux de plus de 100 m² abrités et délimités de bambous et d'arbustes à floraison estivale."@fr, "En un entorno tranquilo y agradable, cerca del centro histórico de Saint-Rémy-de-Provence, en una parcela de 1,4 ha, amplias parcelas de más de 100 m² resguardadas y bordeadas de bambúes y arbustos con flores de verano."@es, "In een rustige en aangename omgeving, dicht bij het historische centrum van Saint-Rémy-de-Provence, op een terrein van 1,4 ha, ruime standplaatsen van meer dan 100 m² beschut en omzoomd door bamboe en zomerbloeiende struiken."@nl, "Françoise e Honoré Aubert benvenuto al campeggio la Bastide Park *Vicino il villaggio di Saint Rémy de Provence, il villaggio di parco naturale Alpilles, in piena natura, campeggio la caravaning Park Bastide * offre 70 località oltre 100 M2, riparata dal maestrale e delimitate da siepi fioritura e bambù.Un ambiente tranquillo e piacevole e l'allegria di Françoise buona al campeggio un amichevole e successo rimani.Honoré, il proprietario del campeggio, è anche la pietra-taglierina e organizza corsi di in loco e nelle vicinanze di scultura.Benvenuti in Provenza nel cuore delle Alpille montagne!"@it . owl:topObjectProperty data:c17c9e49-c004-34c0-acd2-084a716dd252 ; :hasDescription data:c17c9e49-c004-34c0-acd2-084a716dd252 .