Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) 3ème édition du Festival de l'orgue STIEHR à Hochfelden, rendez-vous pour 5 dates à l'Eglise Sts Pierre et Paul.
Cette année le festival se féminise avec la participation de 2 organistes connues de la région : Marie WALTHER et Roselyne KOENIGUER, ainsi qu'un organiste de la région également, Roland LOPES.
2 trompettistes de talent (Fabrice WIGISHOFF et Vincent GILLIG) sont accueillis et accompagnés de Benoît CLAVIER à l'orgue, ainsi qu'une violoniste Léna VANNSON accompagné de Hermès VERNET à l'orgue.
Cette année le festival se féminise avec la participation de 2 organistes connues de la région : Marie WALTHER et Roselyne KOENIGUER, ainsi qu'un organiste de la région également, Roland LOPES.
2 trompettistes de talent (Fabrice WIGISHOFF et Vincent GILLIG) sont accueillis et accompagnés de Benoît CLAVIER à l'orgue, ainsi qu'une violoniste Léna VANNSON accompagné de Hermès VERNET à l'orgue.
Italien (Italie) terza edizione del festival organistico STIEHR a Hochfelden, 5 appuntamenti presso la chiesa dei Santi Pietro e Paolo.
Quest'anno il festival vedrà la partecipazione di due note organiste della regione: Marie WALTHER e Roselyne KOENIGUER, oltre a un organista locale, Roland LOPES.
2 trombettisti di talento (Fabrice WIGISHOFF e Vincent GILLIG) saranno accolti e accompagnati da Benoît CLAVIER all'organo, così come la violinista Léna VANNSON accompagnata da Hermès VERNET all'organo.
Quest'anno il festival vedrà la partecipazione di due note organiste della regione: Marie WALTHER e Roselyne KOENIGUER, oltre a un organista locale, Roland LOPES.
2 trombettisti di talento (Fabrice WIGISHOFF e Vincent GILLIG) saranno accolti e accompagnati da Benoît CLAVIER all'organo, così come la violinista Léna VANNSON accompagnata da Hermès VERNET all'organo.
Allemand (Allemagne) 3. Ausgabe des STIEHR-Orgelfestivals in Hochfelden, Treffpunkt für 5 Termine in der Kirche Sts Pierre et Paul.
Dieses Jahr wird das Festival durch die Teilnahme von zwei bekannten Organistinnen aus der Region feminisiert: Marie WALTHER und Roselyne KOENIGUER, sowie einem Organisten aus der Region, Roland LOPES.
zwei talentierte Trompeter (Fabrice WIGISHOFF und Vincent GILLIG) werden von Benoît CLAVIER an der Orgel begrüßt und begleitet, ebenso wie die Geigerin Léna VANNSON, die von Hermès VERNET an der Orgel begleitet wird.
Dieses Jahr wird das Festival durch die Teilnahme von zwei bekannten Organistinnen aus der Region feminisiert: Marie WALTHER und Roselyne KOENIGUER, sowie einem Organisten aus der Region, Roland LOPES.
zwei talentierte Trompeter (Fabrice WIGISHOFF und Vincent GILLIG) werden von Benoît CLAVIER an der Orgel begrüßt und begleitet, ebenso wie die Geigerin Léna VANNSON, die von Hermès VERNET an der Orgel begleitet wird.
Espagnol 3ª edición del festival de órgano STIEHR en Hochfelden, 5 citas en la iglesia de los Santos Pedro y Pablo.
Este año, el festival contará con 2 conocidos organistas de la región: Marie WALTHER y Roselyne KOENIGUER, así como un organista local, Roland LOPES.
se dará la bienvenida a 2 trompetistas de talento (Fabrice WIGISHOFF y Vincent GILLIG) acompañados por Benoît CLAVIER al órgano, así como a la violinista Léna VANNSON acompañada por Hermès VERNET al órgano.
Este año, el festival contará con 2 conocidos organistas de la región: Marie WALTHER y Roselyne KOENIGUER, así como un organista local, Roland LOPES.
se dará la bienvenida a 2 trompetistas de talento (Fabrice WIGISHOFF y Vincent GILLIG) acompañados por Benoît CLAVIER al órgano, así como a la violinista Léna VANNSON acompañada por Hermès VERNET al órgano.
Anglais 3rd edition of the STIEHR organ festival in Hochfelden, 5 dates at the Church of Sts Peter and Paul.
This year's festival will feature 2 well-known local organists: Marie WALTHER and Roselyne KOENIGUER, as well as local organist Roland LOPES.
2 talented trumpet players (Fabrice WIGISHOFF and Vincent GILLIG) are welcomed and accompanied by Benoît CLAVIER at the organ, as well as violinist Léna VANNSON accompanied by Hermès VERNET at the organ.
This year's festival will feature 2 well-known local organists: Marie WALTHER and Roselyne KOENIGUER, as well as local organist Roland LOPES.
2 talented trumpet players (Fabrice WIGISHOFF and Vincent GILLIG) are welcomed and accompanied by Benoît CLAVIER at the organ, as well as violinist Léna VANNSON accompanied by Hermès VERNET at the organ.
Néerlandais (Pays-Bas) 3e editie van het STIEHR-orgelfestival in Hochfelden, 5 data in de Petrus en Pauluskerk.
Dit jaar zullen 2 bekende organisten uit de regio aan het festival deelnemen: Marie WALTHER en Roselyne KOENIGUER, evenals een plaatselijke organist, Roland LOPES.
2 getalenteerde trompettisten (Fabrice WIGISHOFF en Vincent GILLIG) worden verwelkomd en begeleid door Benoît CLAVIER aan het orgel, evenals een violiste Léna VANNSON begeleid door Hermès VERNET aan het orgel.
Dit jaar zullen 2 bekende organisten uit de regio aan het festival deelnemen: Marie WALTHER en Roselyne KOENIGUER, evenals een plaatselijke organist, Roland LOPES.
2 getalenteerde trompettisten (Fabrice WIGISHOFF en Vincent GILLIG) worden verwelkomd en begeleid door Benoît CLAVIER aan het orgel, evenals een violiste Léna VANNSON begeleid door Hermès VERNET aan het orgel.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty