@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c174bed2-a7d1-3305-864c-e5f7b9376694 owl:topDataProperty """Promenades à cheval pour les « grands ». Promenade à poney et balades en main à partir de 4 ans, avec présence parents. Ouvert toute l'année."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:0623a774-20b1-3061-a60b-306387b122b9, data:df0bdefa-51ae-31e4-a8b7-9913272f698a, data:649adb21-e364-3888-a7ff-ed6767bd9948, data:30d7dbf5-d285-3cef-bb98-c1e97c9640a0, data:fdde4cfa-b7e0-3b51-b64f-4f7e7708a95d, data:54a3cb8f-b5bc-3125-b1f4-d650b1be2fff, data:cc9137e9-a2c2-3f63-b14f-587e6227d0ae, data:7a2f021b-c831-3962-9789-c133978ce10f, data:576529fb-9d85-3083-95c3-b5ed77fe1a8c, data:b1fc86b4-8667-3e36-9af7-00a937788457 ; :shortDescription """Promenades à cheval pour les « grands ». Promenade à poney et balades en main à partir de 4 ans, avec présence parents. Ouvert toute l'année."""@fr, """Paseos a caballo para niños mayores. Paseos en poni y a mano para niños a partir de 4 años, con la presencia de los padres. Abierto todo el año."""@es, """Passeggiate a cavallo per i bambini più grandi. Cavalcate su pony e passeggiate a mano per bambini a partire dai 4 anni, con la presenza dei genitori. Aperto tutto l'anno."""@it, """Paardrijden voor oudere kinderen. Pony- en handtochten voor kinderen vanaf 4 jaar, in het bijzijn van de ouders. Het hele jaar geopend."""@nl, """Ausritte für die "Großen". Ponyreiten und Spaziergänge an der Hand ab 4 Jahren, mit Anwesenheit der Eltern. Das ganze Jahr über geöffnet."""@de, """Horse rides for older children. Pony rides and hand-rides for children aged 4 and over, with parents present. Open all year round."""@en ; a :Description ; dc:description "Sur une superficie de 15 ha, vous trouverez : 1 manège, 1 carrière, des chevaux et des poneys parfois dans la prairie."@fr, "Su una superficie di 15 ettari, troverete: 1 maneggio, 1 carriera, cavalli e pony a volte nel prato."@it, "En una superficie de 15 hectáreas, encontrará: 1 picadero, 1 carrera, caballos y ponis a veces en el prado."@es, "On a 15-hectare site, you'll find: 1 riding arena, 1 career, horses and ponies sometimes in the meadow."@en, "Op een oppervlakte van 15 hectare vind je: 1 manege, 1 carrière, paarden en pony's soms in de wei."@nl, "Auf einer Fläche von 15 ha finden Sie: 1 Reithalle, 1 Reitplatz, Pferde und Ponys, die manchmal auf der Wiese stehen."@de . owl:topObjectProperty data:c174bed2-a7d1-3305-864c-e5f7b9376694 ; :hasDescription data:c174bed2-a7d1-3305-864c-e5f7b9376694 .