@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c1734031-3179-3331-a6a8-5331b30006ab
owl:topDataProperty "In einem geschlossenen Park von 12 000 m² bietet die Résidence de la Garenne barrierefreie Unterkünfte, die sich ideal für Aufenthalte und Veransta..."@de, "Set in 12,000 m² of enclosed parkland, Résidence de la Garenne offers affordable gîtes, ideal for breaks and events."@en, "Dans un parc clos de 12 000 m², la Résidence de la Garenne propose des gîtes accessibles, parfaits pour séjours et événements."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b752e9be-60c1-3ab7-b9e5-3ff3f353693b, data:c6a0c970-67cf-3750-8997-08c13b6692b8, data:512bfe20-ffc2-3858-9733-d7288bbe7e18, data:16be9563-e193-349f-9199-968bc9a32694, data:cd38d08b-2930-3d7c-b4bc-89ba0b38aaf4, data:486e05c4-ed9e-3705-ae42-421fd6ce8ee3 ;
:shortDescription "In einem geschlossenen Park von 12 000 m² bietet die Résidence de la Garenne barrierefreie Unterkünfte, die sich ideal für Aufenthalte und Veransta..."@de, "Set in 12,000 m² of enclosed parkland, Résidence de la Garenne offers affordable gîtes, ideal for breaks and events."@en, "Dans un parc clos de 12 000 m², la Résidence de la Garenne propose des gîtes accessibles, parfaits pour séjours et événements."@fr, "Résidence de la Garenne ligt in een omheind park van 12.000 m² en biedt betaalbare gîtes, ideaal voor vakanties en evenementen."@nl, "Immerso in 12.000 m² di parco recintato, il Résidence de la Garenne offre gîtes a prezzi accessibili, ideali per soggiorni ed eventi."@it, "Situada en 12.000 m² de parque cerrado, la Résidence de la Garenne ofrece casas rurales asequibles, ideales para escapadas y eventos."@es ;
a :Description ;
dc:description "Ubicada en un parque arbolado y cerrado de 12.000 m², la Residencia de la Garenne es un lugar tranquilo donde alojarse durante todo el año. Dispone de varias casas rurales amplias y confortables, la mayoría de una sola planta y adaptadas a las personas con movilidad reducida, así como de una gran casa rural con sala de recepción. Ideal tanto para estancias individuales como para reuniones familiares, actos festivos, seminarios o encuentros de asociaciones y clubes deportivos, en un entorno verde y acogedor."@es, "Résidence de la Garenne, genesteld in 12.000 m² bosrijk, omheind park, is het hele jaar door een vredige plek om te verblijven. Het biedt een aantal ruime, comfortabele gîtes, waarvan de meeste gelijkvloers zijn en geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit, evenals een grote gîte met een ontvangstruimte. Ideaal voor individuele verblijven, maar ook voor familiereünies, feestelijke evenementen, seminars of bijeenkomsten van verenigingen en sportclubs, in een groene en vriendelijke omgeving."@nl, "Nestling in 12,000 m² of wooded, enclosed parkland, Résidence de la Garenne is a peaceful place to stay, all year round. It offers a number of spacious, comfortable self-catering gîtes, most of which are on one level and suitable for people with reduced mobility, as well as a large gîte with a reception room. Ideal for individual stays as well as family reunions, festive events, seminars or gatherings of associations and sports clubs, in a green and friendly setting."@en, "Nichée dans un parc arboré et clos de 12 000 m², la Résidence de la Garenne accueille les séjours en toute sérénité, toute l’année. Elle propose plusieurs gîtes indépendants, spacieux et confortables, dont la majorité de plain-pied et adaptés aux personnes à mobilité réduite, ainsi qu’un grand gîte avec salle de réception. Idéale pour des séjours individuels comme pour des retrouvailles familiales, événements festifs, séminaires ou rassemblements associatifs et sportifs, dans un cadre verdoyant et convivial."@fr, "Immersa in 12.000 m² di parco alberato e recintato, la Résidence de la Garenne è un luogo tranquillo in cui soggiornare tutto l'anno. Offre una serie di gîtes spaziose e confortevoli con angolo cottura, la maggior parte delle quali su un unico livello e adatte a persone con mobilità ridotta, oltre a una grande gîte con sala di ricevimento. Ideale per soggiorni individuali, ma anche per riunioni di famiglia, eventi festivi, seminari o raduni di associazioni e club sportivi, in un ambiente verde e accogliente."@it, "Die Résidence de la Garenne liegt in einem 12 000 m² großen, geschlossenen Park mit Bäumen und empfängt das ganze Jahr über Gäste, die sich in aller Ruhe aufhalten möchten. Sie bietet mehrere unabhängige, geräumige und komfortable Ferienhäuser, von denen die meisten ebenerdig und für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sowie ein großes Ferienhaus mit Empfangsraum. Ideal für individuelle Aufenthalte wie auch für Familientreffen, festliche Veranstaltungen, Seminare oder Versammlungen von Vereinen und Sportvereinen in einer grünen und geselligen Umgebung."@de .
owl:topObjectProperty data:c1734031-3179-3331-a6a8-5331b30006ab ;
:hasDescription data:c1734031-3179-3331-a6a8-5331b30006ab .