@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:c16f6aef-6418-3551-a5cc-b27d75c17138 owl:topDataProperty "Charmante maison de village, nichée dans un ancien corps de ferme. Le Gîte de l'Hirondelle est un lieu paisible entièrement rénové avec des matériaux nobles : pierres apparentes, poutres en chêne massif, parquet en chêne à l'étage et four à pain authentique. A proximité du Parc national de forêt."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8d874698-e974-3f85-bf4f-7aef83183b82, data:996163f1-d9c7-3a20-98a0-34621c2b559e, data:197c5ef8-aff9-3a0c-82c5-17b92b10916c, data:5f391e09-f092-38ce-a857-5cae0a2991c5, data:92e570c2-62f8-348c-bb7e-bd6d00ec5086 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription "Incantevole casa di paese, ricavata da un'antica fattoria. Il Gîte de l'Hirondelle è un luogo tranquillo completamente ristrutturato con i migliori materiali: pietra a vista, travi in rovere massiccio, parquet in rovere al piano superiore e un autentico forno per il pane. Vicino al Parco Nazionale delle Foreste."@it, "Charmant dorpshuis, genesteld in een oude boerderij. De Gîte de l'Hirondelle is een rustige plek die volledig is gerenoveerd met de beste materialen: zichtbare stenen, massieve eiken balken, eiken parketvloer boven en een authentieke broodoven. Vlakbij het nationale bospark."@nl, "Charming village house, nestled in an old farmhouse. The Gîte de l'Hirondelle is a peaceful place entirely renovated with noble materials: exposed stone, solid oak beams, oak parquet flooring upstairs and an authentic bread oven. Close to the National Forest Park."@en, "Charmante maison de village, nichée dans un ancien corps de ferme. Le Gîte de l'Hirondelle est un lieu paisible entièrement rénové avec des matériaux nobles : pierres apparentes, poutres en chêne massif, parquet en chêne à l'étage et four à pain authentique. A proximité du Parc national de forêt."@fr, "Encantadora casa de pueblo, enclavada en una antigua granja. El Gîte de l'Hirondelle es un lugar tranquilo completamente renovado con los mejores materiales: piedra vista, vigas de roble macizo, parquet de roble en la planta superior y un auténtico horno de pan. Cerca del Parque Forestal Nacional."@es, "Charmantes Dorfhaus, das sich in ein altes Bauernhaus schmiegt. Die Gîte de l'Hirondelle ist ein friedlicher Ort, der vollständig mit edlen Materialien renoviert wurde: sichtbare Steine, massive Eichenbalken, Eichenparkett im Obergeschoss und ein authentischer Brotofen. In der Nähe des Waldnationalparks."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c16f6aef-6418-3551-a5cc-b27d75c17138 ; :hasDescription data:c16f6aef-6418-3551-a5cc-b27d75c17138 .