. . . . "Dolce-Vita-Abend\n\nDas Clo\u00EEtre des Cordeliers nimmt f\u00FCr einen Abend im Zeichen des Sommers italienisches Flair an.\nEin sonniges DJ-Set, eine Schminkbar, Spritz und Zitronenlimonade werden Sie in ein Dekor entf\u00FChren, das von den sch\u00F6nsten italienischen Abenden inspiriert ist.\n\nDresscode: Pastellfarben, sonnige Nuancen und leichte Materialien wie Leinen sind perfekt, um den Dolce-Vita-Spirit zu verk\u00F6rpern."@de . "Dolce Vita avond\n\nHet Clo\u00EEtre des Cordeliers krijgt een Italiaans tintje voor een avond vol zomerplezier.\nEen zonnige DJ set, make-up bar, Spritz en limonades zullen je meenemen naar een setting ge\u00EFnspireerd door de mooiste Italiaanse avonden.\n\nDresscode: pastelkleuren, zonnige tinten en lichte stoffen zoals linnen zijn perfect om de geest van Dolce Vita te belichamen."@nl . "Dolce Vita Evening\n\nThe Clo\u00EEtre des Cordeliers takes on an Italian feel for an evening dedicated to the gentle pleasures of summer.\nWith a sunny DJ set and a make-up bar, Spritz and lemonades will be on offer to transport you to a setting inspired by the finest Italian evenings.\n\nDress code: Pastel colours, sunny shades and light fabrics such as linen are perfect for embodying the Dolce Vita spirit."@en . "Dolce Vita sera\n\nIl Clo\u00EEtre des Cordeliers assumer\u00E0 un sapore italiano per una serata di divertimento estivo.\nUn solare DJ set, make-up bar, Spritz e limonate vi trasporteranno in un ambiente ispirato alle pi\u00F9 belle serate italiane.\n\nDress code: colori pastello, tonalit\u00E0 solari e tessuti leggeri come il lino saranno perfetti per incarnare lo spirito della Dolce Vita."@it . "Soir\u00E9e Dolce Vita\n\nLe Clo\u00EEtre des Cordeliers prend des airs d\u2019Italie le temps d\u2019une soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la douceur estivale.\nDJ set ensoleill\u00E9, bar \u00E0 maquillage, le Spritz et les citronnades seront de sortis qui vous transporteront dans un d\u00E9cor inspir\u00E9 des plus belles soir\u00E9es italiennes.\n\nDress code : Couleurs pastel, nuances ensoleill\u00E9es et mati\u00E8res l\u00E9g\u00E8res comme le lin seront parfaites pour incarner l\u2019esprit Dolce Vita."@fr . "Noche Dolce Vita\n\nEl Clo\u00EEtre des Cordeliers se viste de Italia durante una velada marcada por la dulzura del verano.\nCon una sesi\u00F3n de DJ llena de sol, un bar de maquillaje, y con Spritz y limonadas que te transportar\u00E1n a un ambiente inspirado en las noches italianas m\u00E1s bonitas.\n\nC\u00F3digo de vestimenta: colores pastel, tonos soleados y tejidos ligeros como el lino ser\u00E1n perfectos para encarnar el esp\u00EDritu de la Dolce Vita."@es . . .