[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6849714a-897a-3bf9-a068-b298fe20be3f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c16e2d1f-11ff-3fae-b5b9-6d477b2f76ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c16e2d1f-11ff-3fae-b5b9-6d477b2f76ec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/244c36d5-3718-3a16-8681-5bd83b67c8a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c15f8b0-0e65-34f2-8a08-eff588234823" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba277132-204a-3159-9ba3-fff22322ee2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c16e2d1f-11ff-3fae-b5b9-6d477b2f76ec", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba277132-204a-3159-9ba3-fff22322ee2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/244c36d5-3718-3a16-8681-5bd83b67c8a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c15f8b0-0e65-34f2-8a08-eff588234823" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dolce-Vita-Abend\n\nDas Cloître des Cordeliers nimmt für einen Abend im Zeichen des Sommers italienisches Flair an.\nEin sonniges DJ-Set, eine Schminkbar, Spritz und Zitronenlimonade werden Sie in ein Dekor entführen, das von den schönsten italienischen Abenden inspiriert ist.\n\nDresscode: Pastellfarben, sonnige Nuancen und leichte Materialien wie Leinen sind perfekt, um den Dolce-Vita-Spirit zu verkörpern.", "@language": "de" }, { "@value": "Dolce Vita avond\n\nHet Cloître des Cordeliers krijgt een Italiaans tintje voor een avond vol zomerplezier.\nEen zonnige DJ set, make-up bar, Spritz en limonades zullen je meenemen naar een setting geïnspireerd door de mooiste Italiaanse avonden.\n\nDresscode: pastelkleuren, zonnige tinten en lichte stoffen zoals linnen zijn perfect om de geest van Dolce Vita te belichamen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dolce Vita Evening\n\nThe Cloître des Cordeliers takes on an Italian feel for an evening dedicated to the gentle pleasures of summer.\nWith a sunny DJ set and a make-up bar, Spritz and lemonades will be on offer to transport you to a setting inspired by the finest Italian evenings.\n\nDress code: Pastel colours, sunny shades and light fabrics such as linen are perfect for embodying the Dolce Vita spirit.", "@language": "en" }, { "@value": "Dolce Vita sera\n\nIl Cloître des Cordeliers assumerà un sapore italiano per una serata di divertimento estivo.\nUn solare DJ set, make-up bar, Spritz e limonate vi trasporteranno in un ambiente ispirato alle più belle serate italiane.\n\nDress code: colori pastello, tonalità solari e tessuti leggeri come il lino saranno perfetti per incarnare lo spirito della Dolce Vita.", "@language": "it" }, { "@value": "Soirée Dolce Vita\n\nLe Cloître des Cordeliers prend des airs d’Italie le temps d’une soirée placée sous le signe de la douceur estivale.\nDJ set ensoleillé, bar à maquillage, le Spritz et les citronnades seront de sortis qui vous transporteront dans un décor inspiré des plus belles soirées italiennes.\n\nDress code : Couleurs pastel, nuances ensoleillées et matières légères comme le lin seront parfaites pour incarner l’esprit Dolce Vita.", "@language": "fr" }, { "@value": "Noche Dolce Vita\n\nEl Cloître des Cordeliers se viste de Italia durante una velada marcada por la dulzura del verano.\nCon una sesión de DJ llena de sol, un bar de maquillaje, y con Spritz y limonadas que te transportarán a un ambiente inspirado en las noches italianas más bonitas.\n\nCódigo de vestimenta: colores pastel, tonos soleados y tejidos ligeros como el lino serán perfectos para encarnar el espíritu de la Dolce Vita.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]