"Stade Oc\u00E9ane is a bold and innovative response to sport, entertainment and cultural challenges. The largest venue in Normandy with 25,000 seats for a football match, this multi-purpose stadium can hold up to 28,000 spectators for a show. Designed to..."@en . "Le Stade Oc\u00E9ane est une r\u00E9ponse audacieuse et innovante aux enjeux du sport, du divertissement et de la culture. Plus grande enceinte de Normandie avec 25 000 places assises en configuration football, cette ar\u00E8ne multifonctions peut accueillir..."@fr . . . . . . . . . "Stade Oc\u00E9ane is a bold and innovative response to sport, entertainment and cultural challenges. The largest venue in Normandy with 25,000 seats for a football match, this multi-purpose stadium can hold up to 28,000 spectators for a show. Designed to..."@en . "Le Stade Oc\u00E9ane est une r\u00E9ponse audacieuse et innovante aux enjeux du sport, du divertissement et de la culture. Plus grande enceinte de Normandie avec 25 000 places assises en configuration football, cette ar\u00E8ne multifonctions peut accueillir..."@fr . "Das Stade Oc\u00E9ane ist eine k\u00FChne und innovative Antwort auf die Herausforderungen von Sport, Unterhaltung und Kultur. Als gr\u00F6\u00DFtes Stadion der Normandie mit 25.000 Sitzpl\u00E4tzen in Fu\u00DFballkonfiguration kann diese multifunktionale Arena..."@de . "El Estadio Oc\u00E9ane es una respuesta audaz e innovadora a los retos del deporte, el espect\u00E1culo y la cultura. Este estadio multifuncional, el m\u00E1s grande de Normand\u00EDa con 25.000 asientos en configuraci\u00F3n de f\u00FAtbol, puede albergar hasta 10.000 espectadores."@es . "Het Oc\u00E9ane stadion is een gedurfd en innovatief antwoord op de uitdagingen van sport, entertainment en cultuur. Deze multifunctionele arena is het grootste stadion in Normandi\u00EB met 25.000 zitplaatsen in voetbalopstelling en biedt plaats aan maximaal 10.000 toeschouwers."@nl . "Lo stadio Oc\u00E9ane \u00E8 una risposta audace e innovativa alle sfide dello sport, dell'intrattenimento e della cultura. Il pi\u00F9 grande stadio della Normandia, con 25.000 posti a sedere in configurazione calcio, questa arena multifunzionale pu\u00F2 ospitare fino a 10.000 spettatori."@it . . "Lo stadio Oc\u00E9ane \u00E8 una risposta audace e innovativa alle sfide dello sport, dell'intrattenimento e della cultura. Il pi\u00F9 grande stadio della Normandia con 25.000 posti a sedere in configurazione calcio, questa arena multifunzionale pu\u00F2 ospitare fino a 28.000 spettatori in modalit\u00E0 spettacolo. Costruito secondo il principio degli stadi \"all'inglese\", lo Stade Oc\u00E9ane offre visibilit\u00E0 e facilit\u00E0 d'uso a tutto il suo pubblico. Progettato per un funzionamento efficiente e fluido, lo Stade Oc\u00E9ane \u00E8 anche il primo stadio a energia positiva in Francia: produce pi\u00F9 energia di quanta ne consuma, contribuendo alla riduzione della sua impronta di carbonio\nUn'altra novit\u00E0 in Francia, la gestione di questo magnifico impianto a beneficio di tutti \u00E8 affidata all'Havre Athletic Club: iniziatore del progetto, il pioniere del calcio francese \u00E8 sia affittuario che gestore esclusivo dello Stadio Oc\u00E9ane. Oltre alle partite di Ciel& Marine, l'HAC organizza durante tutto l'anno concerti, eventi sportivi, spettacoli, mostre, seminari, conferenze, compleanni per bambini, ecc. offrendo nuovi servizi e strutture inedite nella regione di Le Havre: privati, associazioni e aziende possono cos\u00EC fare proprio questo luogo emblematico per la durata di un evento, una cerimonia o una manifestazione. Un'altra novit\u00E0 in Francia, lo Stadio Oc\u00E9ane ospita un hotel a 4 stelle e un ristorante, lo Stadium Bar&Grill, disponibili tutto l'anno per privati e aziende."@it . "El Estadio Oc\u00E9ane es una respuesta audaz e innovadora a los retos del deporte, el espect\u00E1culo y la cultura. Este estadio multifuncional, el m\u00E1s grande de Normand\u00EDa con 25.000 asientos en configuraci\u00F3n de f\u00FAtbol, puede albergar hasta 28.000 espectadores en modo de espect\u00E1culo. Construido seg\u00FAn el principio de los estadios \"a la inglesa\", el Stade Oc\u00E9ane ofrece visibilidad y facilidad de uso a todos sus espectadores. Dise\u00F1ado para un funcionamiento eficaz y fluido, el Stade Oc\u00E9ane es tambi\u00E9n el primer estadio de energ\u00EDa positiva de Francia: produce m\u00E1s energ\u00EDa de la que consume, contribuyendo a la reducci\u00F3n de su huella de carbono\nOtra primicia en Francia, la explotaci\u00F3n de esta magn\u00EDfica instalaci\u00F3n en beneficio de todos se conf\u00EDa al Club Atl\u00E9tico de Havre: iniciador del proyecto, el Pionero del F\u00FAtbol Franc\u00E9s es a la vez inquilino y operador exclusivo del Estadio de Oc\u00E9ane. Adem\u00E1s de los partidos del Ciel& Marine, el HAC organiza a lo largo del a\u00F1o conciertos, eventos deportivos, espect\u00E1culos, exposiciones, seminarios, conferencias, cumplea\u00F1os infantiles, etc., ofreciendo nuevos servicios e instalaciones in\u00E9ditos en la regi\u00F3n de Le Havre: particulares, asociaciones y empresas pueden as\u00ED hacer suyo este emblem\u00E1tico recinto durante un evento, una ceremonia o una manifestaci\u00F3n. Otra primicia en Francia, el Estadio de Oc\u00E9ane alberga un hotel de 4 estrellas y un restaurante, el Stadium Bar&Grill, que est\u00E1n disponibles todo el a\u00F1o para particulares y empresas."@es . "Het Oc\u00E9ane stadion is een gedurfd en innovatief antwoord op de uitdagingen van sport, entertainment en cultuur. Het grootste stadion in Normandi\u00EB met 25.000 zitplaatsen in voetbalopstelling, deze multifunctionele arena biedt plaats aan maximaal 28.000 toeschouwers in showopstelling. Het Stade Oc\u00E9ane is gebouwd volgens het principe van \"Engelse stadions\" en biedt zichtbaarheid en gebruiksvriendelijkheid aan al zijn publiek. Het Stade Oc\u00E9ane is ontworpen voor een effici\u00EBnte en vlotte werking en is ook het eerste positieve energiestadion in Frankrijk: het produceert meer energie dan het verbruikt en draagt zo bij tot de vermindering van zijn koolstofvoetafdruk\nNog een primeur in Frankrijk, de exploitatie van deze prachtige faciliteit ten behoeve van iedereen is toevertrouwd aan de Havre Athletic Club: initiatiefnemer van het project, de pionier van het Franse voetbal is zowel huurder als exclusieve exploitant van het Oc\u00E9ane Stadion. Naast de wedstrijden van Ciel& Marine organiseert het HAC het hele jaar door concerten, sportevenementen, shows, tentoonstellingen, seminars, conferenties, verjaardagen van kinderen, enz. en biedt het nieuwe diensten en faciliteiten die in de regio Le Havre ongekend zijn: particulieren, verenigingen en bedrijven kunnen zich deze emblematische locatie dus toe-eigenen voor de duur van een evenement, een ceremonie of een demonstratie. Nog een primeur in Frankrijk: het Oc\u00E9ane Stadion herbergt een 4-sterrenhotel en een restaurant, de Stadium Bar&Grill, die het hele jaar door beschikbaar zijn voor particulieren en bedrijven."@nl . "Das Stade Oc\u00E9ane ist eine k\u00FChne und innovative Antwort auf die Herausforderungen von Sport, Unterhaltung und Kultur. Als gr\u00F6\u00DFtes Stadion der Normandie mit 25.000 Sitzpl\u00E4tzen in Fu\u00DFballkonfiguration kann diese multifunktionale Arena bis zu 28.000 Zuschauer im Showmodus aufnehmen. Das Stade Oc\u00E9ane wurde nach dem Prinzip der \"englischen\" Stadien gebaut und bietet allen seinen Besuchern Sichtbarkeit und Benutzerfreundlichkeit. Das Stade Oc\u00E9ane wurde f\u00FCr einen effizienten und reibungslosen Betrieb konzipiert und ist au\u00DFerdem das erste Plus-Energie-Stadion Frankreichs: Es produziert mehr Energie als es verbraucht und tr\u00E4gt so zur Reduzierung seines CO2-Fu\u00DFabdrucks bei\nEine weitere Premiere in Frankreich ist die Tatsache, dass der Havre Athletic Club mit der Nutzung dieses gro\u00DFartigen Instruments f\u00FCr alle betraut wurde: Der Pionier des franz\u00F6sischen Fu\u00DFballs, der das Projekt initiiert hat, ist sowohl Mieter als auch alleiniger Betreiber des Stade Oc\u00E9ane. Neben den Spielen der Ciel& Marine organisiert der HAC das ganze Jahr \u00FCber Konzerte, Sportveranstaltungen, Auff\u00FChrungen, Ausstellungen, Seminare, Kongresse, Kindergeburtstage usw. und bietet neue, in der Region Le Havre noch nie da gewesene Dienstleistungen an: Privatpersonen, Vereine oder Unternehmen k\u00F6nnen diesen symboltr\u00E4chtigen Ort f\u00FCr die Dauer eines Events, einer Zeremonie oder einer Veranstaltung nutzen. Eine weitere Premiere in Frankreich: Das Stade Oc\u00E9ane beherbergt ein 4-Sterne-Hotel und ein Restaurant, die Stadium Bar&Grill, die das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr Privatpersonen und Unternehmen zur Verf\u00FCgung stehen."@de . "Stade Oc\u00E9ane is a bold and innovative response to sport, entertainment and cultural challenges. The largest venue in Normandy with 25,000 seats for a football match, this multi-purpose stadium can hold up to 28,000 spectators for a show. Designed to deliver the English stadium experience, the Stade Oc\u00E9ane offers visibility and conviviality to all types of audiences. Designed to run smoothly and efficiently, the Stade Oc\u00E9ane is also the first 'energy positive' stadium in France. Indeed it produces more energy than it requires, thus contributing to reducing its carbon footprint.\nAnother first in France, the management of this amazing place open to everyone was given to the Havre Athletic Club: the initiator of the project and oldest French football club is both the tenant and exclusive manager of the Stade Oc\u00E9ane. Besides the football matches, the HAC organises concerts, sports events, shows, exhibitions, seminars, conferences, children birthday parties, etc. all year round and offers new and unprecedented services and solutions in the area of Le Havre to private individual, associations, companies that can call this emblematic place theirs for an event, a reception or a show. Another first in France: the Stade Oc\u00E9ane houses a four-star hotel and a restaurant, Stadium Bar&Grill, which is open to companies and private individuals all year round."@en . "Le Stade Oc\u00E9ane est une r\u00E9ponse audacieuse et innovante aux enjeux du sport, du divertissement et de la culture. Plus grande enceinte de Normandie avec 25 000 places assises en configuration football, cette ar\u00E8ne multifonctions peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 28000 spectateurs en mode spectacle. R\u00E9alis\u00E9 sur le principe des stades \u00AB \u00E0 l\u2019anglaise \u00BB, le Stade Oc\u00E9ane offre une visibilit\u00E9 et convivialit\u00E9 \u00E0 l\u2019ensemble de ses publics. Con\u00E7u pour un fonctionnement efficace et fluide, le Stade Oc\u00E9ane est aussi le premier stade \u00E0 \u00E9nergie positive de France : il produit en effet plus d\u2019\u00E9nergie qu\u2019il n\u2019en consomme, contribuant \u00E0 la r\u00E9duction de son empreinte carbone. \nAutre premi\u00E8re en France, l\u2019exploitation de ce magnifique outil au service de tous est confi\u00E9e au Havre Athletic Club : initiateur du projet, le Pionnier du Football Fran\u00E7ais est \u00E0 la fois locataire et exploitant exclusif du Stade Oc\u00E9ane. Outre les matches des Ciel& Marine, le HAC organise tout au long de l\u2019ann\u00E9e des concerts, manifestations sportives, spectacles, expositions, s\u00E9minaires, congr\u00E8s, anniversaires pour enfants, etc\u2026, proposant de nouveaux services et prestations in\u00E9dites en r\u00E9gion havraise : particuliers, associations ou entreprises peuvent ainsi s\u2019approprier ce lieu embl\u00E9matique pour la dur\u00E9e d\u2019un \u00E9v\u00E9nement, d\u2019une c\u00E9r\u00E9monie ou d\u2019une manifestation. Une autre premi\u00E8re en France, le Stade Oc\u00E9ane abrite un h\u00F4tel 4 \u00E9toiles et un Restaurant le Stadium Bar&Grill sont disponibles tout au long de l\u2019ann\u00E9e pour particuliers et entreprises."@fr . . .