Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir divers univers de "Playmobil" créés par Virginie Peyrot et Bertrand Fauroux à la médiathèque ce week-end.
Espagnol Venid a descubrir los distintos universos de «Playmobil» creados por Virginie Peyrot y Bertrand Fauroux en la mediateca este fin de semana.
Anglais Come discover the various "Playmobil" worlds created by Virginie Peyrot and Bertrand Fauroux at the media center this weekend.
Italien (Italie) Venite a scoprire i vari mondi di "Playmobil" creati da Virginie Peyrot e Bertrand Fauroux alla mediateca questo fine settimana.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie dieses Wochenende in der Mediathek die verschiedenen „Playmobil“-Welten, die Virginie Peyrot und Bertrand Fauroux geschaffen haben.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom dit weekend naar de mediatheek om de verschillende werelden van „Playmobil“ te ontdekken, gecreëerd door Virginie Peyrot en Bertrand Fauroux.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Y para deleitar a grandes y pequeños, la película «Playmobil» se proyectará el sábado 12 y el domingo 13 de septiembre a las 14:00 h en la mediateca Le Fousseret.
Contamos con vosotros para compartir actividades, momentos de convivencia y, así, pasear durante todo el fin de semana por la Feria Agrícola, donde os esperan expositores y agricultores.
Contamos con vosotros para compartir actividades, momentos de convivencia y, así, pasear durante todo el fin de semana por la Feria Agrícola, donde os esperan expositores y agricultores.
Néerlandais (Pays-Bas) En om jong en oud te vermaken, wordt de film „Playmobil“ op zaterdag 12 en zondag 13 september om 14.00 uur vertoond in de bibliotheek Le Fousseret.
We rekenen op jullie om samen te genieten van de activiteiten en gezellige momenten, en om dit hele weekend rond te slenteren op de landbouwbeurs, waar exposanten en boeren jullie opwachten.
We rekenen op jullie om samen te genieten van de activiteiten en gezellige momenten, en om dit hele weekend rond te slenteren op de landbouwbeurs, waar exposanten en boeren jullie opwachten.
Allemand (Allemagne) Und um Groß und Klein zu begeistern, wird der Film „Playmobil“ am Samstag, den 12., und Sonntag, den 13. September, um 14 Uhr in der Mediathek Le Fousseret gezeigt.
Wir zählen auf Sie, dass Sie an den Veranstaltungen teilnehmen, gesellige Momente genießen und so das ganze Wochenende über über die Landwirtschaftsmesse schlendern, wo Aussteller und Landwirte auf Sie warten.
Wir zählen auf Sie, dass Sie an den Veranstaltungen teilnehmen, gesellige Momente genießen und so das ganze Wochenende über über die Landwirtschaftsmesse schlendern, wo Aussteller und Landwirte auf Sie warten.
Français (France) Et pour ravir petits et grands, le film "Playmobil" sera projeté le samedi 12 et dimanche 13 septembre à 14h dans la Médiathèque Le Fousseret.
Nous comptons sur vous pour partager des animations, des moments de convivialité et ainsi, déambuler tout au long de ce week-end dans la Foire Agricole où exposants et agriculteurs vous y attendent.
Nous comptons sur vous pour partager des animations, des moments de convivialité et ainsi, déambuler tout au long de ce week-end dans la Foire Agricole où exposants et agriculteurs vous y attendent.
Italien (Italie) E per la gioia di grandi e piccini, il film "Playmobil" sarà proiettato sabato 12 e domenica 13 settembre alle ore 14:00 presso la Mediateca Le Fousseret.
Contiamo su di voi per partecipare alle attività, condividere momenti di convivialità e passeggiare così per tutto il weekend alla Fiera Agricola, dove espositori e agricoltori vi aspettano.
Contiamo su di voi per partecipare alle attività, condividere momenti di convivialità e passeggiare così per tutto il weekend alla Fiera Agricola, dove espositori e agricoltori vi aspettano.
Anglais And to delight young and old alike, the movie "Playmobil" will be shown on Saturday, September 12, and Sunday, September 13, at 2 p.m. at the Le Fousseret Media Center.
We’re counting on you to join in the fun, enjoy some good company, and stroll through the Agricultural Fair all weekend long, where exhibitors and farmers will be waiting to welcome you.
We’re counting on you to join in the fun, enjoy some good company, and stroll through the Agricultural Fair all weekend long, where exhibitors and farmers will be waiting to welcome you.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir divers univers de "Playmobil" créés par Virginie Peyrot et Bertrand Fauroux à la médiathèque ce week-end.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty