[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/75349553-8d64-3be1-b95d-3ef395ceb0b6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c157f6cc-7459-3ea0-879e-2e1f49844f2c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c157f6cc-7459-3ea0-879e-2e1f49844f2c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34c45047-7591-3767-990e-e0a9eb88f5c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bda218b-4e4d-30b7-8796-48f0d2250e50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88c1a4a3-ae5f-37a0-8d85-915a44b24769" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/913e6a86-d152-343c-989d-4187aceb4878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c157f6cc-7459-3ea0-879e-2e1f49844f2c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bda218b-4e4d-30b7-8796-48f0d2250e50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7de446f-e49b-38a9-ad71-e288f1970129" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34c45047-7591-3767-990e-e0a9eb88f5c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88c1a4a3-ae5f-37a0-8d85-915a44b24769" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/913e6a86-d152-343c-989d-4187aceb4878" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Blending nature, light, and emotion, Mulhode invites the public to a contemplative interlude where each work reveals the power of life.\n\nFrom July 17 to September 8, 2026, the Hôtel de la Jurade in Bourg will host “Contemplations,” a solo exhibition by the artist Mulhode, organized in partnership with the Bourg Tourist Office.\n\nAcrylic, watercolor, India ink, and recycled materials make up his palette of expression. From miniatures to monumental works, each creation is built through patient work with color, light, and texture.\nThrough a vibrant and expressive brushstroke, the artist brings forth a presence that invites the viewer to become fully immersed in the work.", "@language": "en" }, { "@value": "Zwischen Natur, Licht und Emotion lädt Mulhode das Publikum zu einer kontemplativen Auszeit ein, in der jedes Werk die Kraft des Lebens offenbart.\n\nVom 17. Juli bis zum 8. September 2026 beherbergt das „Hôtel de la Jurade“ in Bourg die Ausstellung „Contemplations“, eine Einzelausstellung des Künstlers Mulhode, die in Zusammenarbeit mit dem Fremdenverkehrsamt von Bourg organisiert wird.\n\nAcryl, Aquarell, Tusche und wiederverwertete Materialien bilden seine Ausdruckspalette. Von der Miniatur bis zum monumentalen Werk entsteht jede Kreation durch geduldige Arbeit mit Farbe, Licht und Material.\nDurch einen lebendigen und ausdrucksstarken Pinselstrich lässt die Künstlerin eine Präsenz entstehen, die den Betrachter zu einem regelrechten Eintauchen einlädt.", "@language": "de" }, { "@value": "Entre naturaleza, luz y emoción, Mulhode invita al público a un paréntesis contemplativo en el que cada obra revela la fuerza de lo vivo.\n\nDel 17 de julio al 8 de septiembre de 2026, el Hôtel de la Jurade, en Bourg, acoge «Contemplaciones», una exposición individual del artista Mulhode, organizada en colaboración con la Oficina de Turismo de Bourg.\n\nEl acrílico, la acuarela, la tinta china y los materiales reciclados conforman su paleta de expresión. Desde la miniatura hasta la obra monumental, cada creación se construye mediante un paciente trabajo con el color, la luz y la materia.\nA través de una pincelada vibrante y expresiva, la artista hace aflorar una presencia que invita al espectador a una auténtica inmersión.", "@language": "es" }, { "@value": "Tra natura, luce ed emozione, Mulhode invita il pubblico a una pausa contemplativa in cui ogni opera rivela la forza della vita.\n\nDal 17 luglio all’8 settembre 2026, l’Hôtel de la Jurade, a Bourg, ospita «Contemplations», una mostra personale dell’artista Mulhode, organizzata in collaborazione con il Syndicat d’initiative di Bourg.\n\nAcrilico, acquerello, inchiostro di china e materiali di recupero compongono la sua tavolozza espressiva. Dalla miniatura all’opera monumentale, ogni creazione nasce da un paziente lavoro sul colore, sulla luce e sulla materia.\nAttraverso una pennellata vibrante ed espressiva, l’artista fa emergere una presenza che invita lo spettatore a una vera e propria immersione.", "@language": "it" }, { "@value": "Entre nature, lumière et émotion, Mulhode invite le public à une parenthèse contemplative où chaque œuvre révèle la force du vivant.\n\nDu 17 juillet au 8 septembre 2026, l'Hôtel de la Jurade, à Bourg, accueille « Contemplations », une exposition personnelle de l'artiste Mulhode, organisée en partenariat avec le Syndicat d'initiative de Bourg.\n\nAcrylique, aquarelle, encre de Chine et matériaux de récupération composent sa palette d'expression. De la miniature à l'œuvre monumentale, chaque création se construit par un patient travail de la couleur, de la lumière et de la matière.\nÀ travers une touche vibrante et expressive, l'artiste fait émerger une présence qui invite le spectateur à une véritable immersion.", "@language": "fr" }, { "@value": "Tussen natuur, licht en emotie nodigt Mulhode het publiek uit voor een moment van bezinning, waarin elk werk de kracht van het leven onthult.\n\nVan 17 juli tot 8 september 2026 organiseert het Hôtel de la Jurade in Bourg de tentoonstelling „Contemplations“, een solotentoonstelling van de kunstenaar Mulhode, in samenwerking met het VVV-kantoor van Bourg.\n\nAcryl, aquarel, Chinese inkt en gerecyclede materialen vormen zijn expressieve palet. Van miniaturen tot monumentale werken: elk werk ontstaat door geduldig te werken met kleur, licht en materiaal.\nMet een levendige en expressieve penseelvoering brengt de kunstenaar een aanwezigheid tot leven die de toeschouwer uitnodigt tot een ware onderdompeling.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7de446f-e49b-38a9-ad71-e288f1970129" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]