@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c155fafd-48fd-38f7-89c2-e33c3d01ec32
owl:topDataProperty "Coup d'envoi de la Feria de Béziers avec la procession, la messe et le défilé inaugural."@fr, "De Feria van Béziers gaat van start met de processie, de mis en de openingsparade."@nl, "The Feria de Béziers kicks off with a procession, Mass, and the opening parade."@en, "Comienza la Feria de Béziers con la procesión, la misa y el desfile inaugural."@es, "Auftakt der Feria de Béziers mit der Prozession, der Messe und dem Eröffnungsumzug."@de ;
:hasTranslatedProperty data:e3e12c84-83a3-3273-93f1-307e423311b7, data:87950718-8080-3515-9a95-164496d3f8ad ;
:shortDescription "Coup d'envoi de la Feria de Béziers avec la procession, la messe et le défilé inaugural."@fr, "De Feria van Béziers gaat van start met de processie, de mis en de openingsparade."@nl, "The Feria de Béziers kicks off with a procession, Mass, and the opening parade."@en, "Comienza la Feria de Béziers con la procesión, la misa y el desfile inaugural."@es, "Al via la Feria di Béziers con la processione, la messa e la sfilata inaugurale."@it, "Auftakt der Feria de Béziers mit der Prozession, der Messe und dem Eröffnungsumzug."@de ;
a :Description ;
dc:description """La Feria di Béziers si apre con la tradizionale messa, un momento di forte aggregazione e ricco di emozione prima dell’inizio dei festeggiamenti.
In programma:
- A partire dalle 19:00: processione della Vergine accompagnata dalla Lyre Biterroise.
- Alle 19:30: messa animata dalle peñas e dalle bandas.
- A partire dalle 20:45: sfilata inaugurale con i carri giganti.
Ingresso libero."""@it, """Die Feria de Béziers beginnt mit ihrer traditionellen Messe, einem bewegenden und emotionalen Moment des Zusammenkommens vor dem Start der Feierlichkeiten.
Auf dem Programm:
- Ab 19 Uhr: Prozession der Jungfrau Maria, begleitet von der „Lyre Biterroise“.
- 19:30 Uhr: Messe, begleitet von den Peñas und Bandas.
- Ab 20:45 Uhr: Eröffnungsumzug mit den riesigen Festwagen.
Eintritt frei."""@de, """La Feria de Béziers comienza con su tradicional misa, un momento de gran unión y lleno de emoción antes del inicio de las fiestas.
El programa es el siguiente:
- A partir de las 19:00 h: procesión de la Virgen acompañada por la Lyre Biterroise.
- A las 19:30 h: misa amenizada por las peñas y las bandas.
- A partir de las 20:45 h: desfile inaugural con las carrozas gigantes.
Entrada libre."""@es, """De Feria van Béziers begint met de traditionele mis, een moment van samenkomst dat veel emotie oproept, voordat de festiviteiten van start gaan.
Op het programma:
- Vanaf 19.00 uur: processie van de Maagd, begeleid door de Lyre Biterroise.
- Om 19.30 uur: mis, begeleid door de peñas en bandas.
- Vanaf 20.45 uur: openingsoptocht met de reusachtige praalwagens.
Gratis toegang."""@nl, """The Béziers Feria opens with its traditional Mass, a powerful and deeply moving gathering before the festivities begin.
On the program:
- Starting at 7:00 p.m.: procession of the Virgin Mary accompanied by the Lyre Biterroise.
- 7:30 p.m.: Mass led by the peñas and bandas.
- Starting at 8:45 p.m.: Inaugural parade featuring giant floats.
Free admission."""@en, """La Feria de Béziers s'ouvre avec sa traditionnelle messe, un moment de rassemblement fort et chargé d'émotion avant le lancement des festivités.
Au programme :
- Dès 19h : procession de la Vierge accompagnée par la Lyre Biterroise.
- À 19h30 : messe animée par les peñas et bandas.
- À partir de 20h45 : défilé inaugural avec les chars géants.
Entrée libre."""@fr .
owl:topObjectProperty data:c155fafd-48fd-38f7-89c2-e33c3d01ec32 ;
:hasDescription data:c155fafd-48fd-38f7-89c2-e33c3d01ec32 .