data:c14e3745-8fb1-3bd6-af23-b13ced0aa7b0
Description

Italien (Italie) Passeggiate per il villaggio di Lahontan con Jean, la vostra guida, alla scoperta dei tre personaggi illustri che ne hanno segnato la storia, gironzolando per le vie fiancheggiate dalle tipiche case del Béarn. Montaigne, che qui possedeva dei terreni ed evoca gli abitanti di Lahontan nei suoi Saggi. Il barone di Lahontan, che si rovinò cercando di rendere navigabile il torrente fino a Bayonne. Il generale Gilbert-Julian Vinot, generale dell’esercito di Napoleone, ferito in battaglia, giunto a Lahontan per la convalescenza, dove morì il 6 giugno 1838. Una visita che vi farà fare un tuffo nel passato e non mancherà certo di aneddoti!

Espagnol Recorre el pueblo de Lahontan con Jean, tu guía, para descubrir a los tres hombres famosos que han marcado su historia mientras paseas por las calles bordeadas de típicas casas bearnesas. Montaigne, que poseía tierras allí y menciona a los habitantes de Lahontan en *Los Ensayos*. El barón de Lahontan, que se arruinó al intentar hacer navegable el río Gave hasta Bayona. El general Gilbert-Julian Vinot, general del ejército de Napoleón, herido en batalla, que acudió a Lahontan para recuperarse y allí falleció el 6 de junio de 1838. ¡Una visita que te transportará al pasado y que no carece de anécdotas!

Anglais Explore the village of Lahontan with Jean, your guide, and discover the three famous men who left their mark on its history as you stroll through streets lined with traditional Béarnaise houses.

Learn about Michel de Montaigne, who owned land in Lahontan and mentions its inhabitants in The Essays. Discover the story of the Baron de Lahontan, who ruined himself trying to make the Gave River navigable as far as Bayonne. Finally, hear about General Gilbert-Julien Vinot, one of Napoleon’s army generals, who was wounded in battle and came to Lahontan to recover, where he died on 6 June 1838.

A fascinating journey through time, filled with memorable stories and local anecdotes!

Allemand (Allemagne) Erkunden Sie das Dorf Lahontan gemeinsam mit Jean, Ihrem Reiseführer, und entdecken Sie die drei berühmten Persönlichkeiten, die seine Geschichte geprägt haben, während Sie durch die von typischen Häusern aus dem Béarn gesäumten Straßen schlendern. Montaigne, der dort Ländereien besaß und die Einwohner von Lahontan in seinen „Essais“ erwähnt. Der Baron von Lahontan, der sich ruinierte, als er versuchte, den Gave bis nach Bayonne schiffbar zu machen. General Gilbert-Julian Vinot, Generäle der Armee Napoleons, der in der Schlacht verwundet wurde und zur Genesung nach Lahontan kam, wo er am 6. Juni 1838 starb. Ein Besuch, der Sie in die Vergangenheit entführt und voller Anekdoten steckt!

Néerlandais (Pays-Bas) Maak samen met Jean, uw gids, een wandeling door het dorp Lahontan en ontdek de drie beroemde mannen die hun stempel op de geschiedenis van het dorp hebben gedrukt, terwijl u door de straten slentert die worden omzoomd door typisch Bernese huizen. Montaigne, die er land bezat en de inwoners van Lahontan beschrijft in *Les Essais*. De baron van Lahontan, die zich te gronde richtte bij zijn poging om de Gave bevaarbaar te maken tot aan Bayonne. Generaal Gilbert-Julian Vinot, generaal in het leger van Napoleon, gewond geraakt in de strijd, kwam in Lahontan om te herstellen, waar hij op 6 juni 1838 overleed. Een bezoek dat u mee terug in de tijd neemt en vol anekdotes zit!