"Apr\u00E8s une halte \u00E0 l\u2019espace de loisirs de l\u2019\u00E9tang de la Cou\u00EBronnais, la promenade vous invite, \u00E0 travers chemins et petites routes, \u00E0 d\u00E9couvrir les charmes de la campagne Brivetaine."@fr . . . . . . . . . . . "After a stop at the leisure area of the Etang de la Cou\u00EBronnais pond, the walk invites you, through paths and small roads, to discover the charms of the Brivetaine countryside."@en . "Apr\u00E8s une halte \u00E0 l\u2019espace de loisirs de l\u2019\u00E9tang de la Cou\u00EBronnais, la promenade vous invite, \u00E0 travers chemins et petites routes, \u00E0 d\u00E9couvrir les charmes de la campagne Brivetaine."@fr . "Nach einem Zwischenstopp im Freizeitbereich des \u00C9tang de la Cou\u00EBronnais l\u00E4dt Sie die Wanderung \u00FCber Wege und kleine Stra\u00DFen dazu ein, den Charme der Landschaft von Brivet zu entdecken."@de . "Na een stop bij het recreatiegebied van de vijver van Cou\u00EBronnais, nodigt de wandeling u uit om via paden en weggetjes de charmes van het platteland van Brivet te ontdekken."@nl . "Tras una parada en la zona de ocio del estanque de Cou\u00EBronnais, el paseo le invita a descubrir los encantos de la campi\u00F1a de Brivet a trav\u00E9s de senderos y peque\u00F1os caminos."@es . "Dopo una sosta nell'area ricreativa dello stagno di Cou\u00EBronnais, la passeggiata invita a scoprire il fascino della campagna di Brivet attraverso sentieri e stradine."@it . . "Na een stop bij het recreatiegebied van de vijver van Cou\u00EBronnais, nodigt de wandeling u uit om de charmes van het platteland van Brivet te ontdekken via paden en kleine wegen.\nU zult ongetwijfeld de vallei van Brivet en de brede, met troggen omzoomde paden waarderen.\nMaar pas op voor de moerassen van Campbon, waar je verrast kunt worden door de plotselinge vlucht van een steltloper.\n\nHeb je deze route geprobeerd?\n\nGeef ons uw mening!"@nl . "Tras una parada en la zona de ocio del estanque de Cou\u00EBronnais, el paseo le invita a descubrir los encantos de la campi\u00F1a de Brivet a trav\u00E9s de senderos y peque\u00F1os caminos.\nSin duda, apreciar\u00E1 el valle de Brivet y los amplios senderos bordeados de trognes.\nPero tenga cuidado con las marismas de Campbon, donde puede verse sorprendido por el repentino vuelo de una lim\u00EDcola.\n\n\u00BFHas probado esta ruta?\n\n\u00A1Danos tu opini\u00F3n!"@es . "Apr\u00E8s une halte \u00E0 l\u2019espace de loisirs de l\u2019\u00E9tang de la Cou\u00EBronnais, la promenade vous invite, \u00E0 travers chemins et petites routes, \u00E0 d\u00E9couvrir les charmes de la campagne Brivetaine.\nVous appr\u00E9cierez sans nul doute la Vall\u00E9e du Brivet et\u00A0 les larges chemins bord\u00E9s de trognes.\nMais m\u00E9fiez-vous des marais de Campbon o\u00F9 vous pourriez vous faire surprendre par l\u2019envol soudain d\u2019un \u00E9chassier.\n\nVous avez test\u00E9 ce parcours ?\n\nDonnez votre avis !"@fr . "Nach einem Zwischenstopp im Erholungsgebiet des \u00C9tang de la Cou\u00EBronnais l\u00E4dt Sie die Wanderung \u00FCber Wege und kleine Stra\u00DFen dazu ein, den Charme der Landschaft von Brivet zu entdecken.\nZweifellos werden Sie das Brivet-Tal und die breiten, von Ligusterb\u00FCschen ges\u00E4umten Wege zu sch\u00E4tzen wissen.\nH\u00FCten Sie sich jedoch vor den S\u00FCmpfen von Campbon, wo Sie vom pl\u00F6tzlichen Flug eines Stelzenl\u00E4ufers \u00FCberrascht werden k\u00F6nnten.\n\nHaben Sie diese Strecke getestet?\n\nTeilen Sie uns Ihre Meinung mit!"@de . "After a stop at the leisure area of the Cou\u00EBronnais pond, the walk invites you, through paths and small roads, to discover the charms of the Brivet countryside.\nYou will undoubtedly appreciate the Brivet Valley and the wide paths lined with trognes.\nBut beware of the marshes of Campbon where you could be surprised by the sudden flight of a wader.\n\nHave you tried this route?\n\nGive your opinion!"@en . "Dopo una sosta nell'area ricreativa dello stagno di Cou\u00EBronnais, la passeggiata invita a scoprire il fascino della campagna di Brivet attraverso sentieri e stradine.\nApprezzerete senza dubbio la Valle di Brivet e gli ampi sentieri fiancheggiati da trogne.\nMa attenzione alle paludi di Campbon, dove potreste essere sorpresi dall'improvviso volo di un trampoliere.\n\nAvete provato questo percorso?\n\nDateci la vostra opinione!"@it . . .