[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0317a13d-6ab0-304a-be33-99dbe18762d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044c79b2-3cfe-3646-bf5d-142e219fe93c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e12318d8-4e62-3c1f-bcc6-db3f033c89c4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1472976-a880-322a-bd58-e601eb863085" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1472976-a880-322a-bd58-e601eb863085" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2794d16f-899f-3937-8af9-5ce4abad1abb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ac6aa59-2c12-3843-bf8d-411cc543989c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36367c5a-a35d-3bd9-8c75-0c8dc503e0cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f81173c-df17-36b7-af10-ea569846cf8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e327999-7eed-3b7e-9d3d-c72818895a39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0cdc3e1-3e93-3790-819f-a262f45c967d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1472976-a880-322a-bd58-e601eb863085", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Du 27 au 29 novembre 2026, le MZ à Thouars accueille son marché de Zoël. Artisans et créateurs seront présents pour faire découvrir leurs réalisations et proposer des idées cadeaux pour les fêtes de fin d'année.\n27.11 : 17h-21h // 28.11 : 11h-21h // 29.11 : 11h-18h", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36367c5a-a35d-3bd9-8c75-0c8dc503e0cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2794d16f-899f-3937-8af9-5ce4abad1abb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce09d998-9daf-3de1-a04d-7d1424e3de08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0cdc3e1-3e93-3790-819f-a262f45c967d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e327999-7eed-3b7e-9d3d-c72818895a39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0317a13d-6ab0-304a-be33-99dbe18762d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ac6aa59-2c12-3843-bf8d-411cc543989c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f81173c-df17-36b7-af10-ea569846cf8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044c79b2-3cfe-3646-bf5d-142e219fe93c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efb89e06-26e0-384a-b142-f508c2c23188" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "From November 27 to 29, 2026, the MZ %E0 Thouars will host its Zo%EBl market. Artisans and creators will be on hand to showcase their work and offer gift ideas for the end-of-year holidays.\nNov. 27: 5:00 p.m.–9:00 p.m. // Nov. 28: 11:00 a.m.–9:00 p.m. // Nov. 29: 11:00 a.m.–6:00 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Del 27 al 29 de noviembre de 2026, el MZ %E0 Thouars acoge su mercado de Zo%EBl. Artesanos y creadores estarán presentes para dar a conocer sus creaciones y ofrecer ideas de regalos para las fiestas de fin de año.\n27/11: 17:00-21:00 // 28/11: 11:00-21:00 // 29/11: 11:00-18:00", "@language": "es" }, { "@value": "Dal 27 al 29 novembre 2026, il MZ %E0 Thouars ospita il suo mercato di Zo%EBl. Artigiani e creatori saranno presenti per far scoprire le loro creazioni e proporre idee regalo per le festività di fine anno.\n27/11: 17:00-21:00 // 28/11: 11:00-21:00 // 29/11: 11:00-18:00", "@language": "it" }, { "@value": "Van 27 tot en met 29 november 2026 organiseert het MZ %E0 Thouars zijn Zo%EBl-markt. Ambachtslieden en ontwerpers zullen aanwezig zijn om hun creaties te laten zien en cadeau-ideeën aan te reiken voor de eindejaarsfeesten.\n27-11: 17.00-21.00 uur // 28-11: 11.00-21.00 uur // 29-11: 11.00-18.00 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Vom 27. bis 29. November 2026 findet im MZ %E0 Thouars der Zo%EBl-Markt statt. Handwerker und Kunsthandwerker werden vor Ort sein, um ihre Werke zu präsentieren und Geschenkideen für die Feiertage zum Jahresende anzubieten.\n27.11.: 17:00–21:00 Uhr // 28.11.: 11:00–21:00 Uhr // 29.11.: 11:00–18:00 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "Du 27 au 29 novembre 2026, le MZ à Thouars accueille son marché de Zoël. Artisans et créateurs seront présents pour faire découvrir leurs réalisations et proposer des idées cadeaux pour les fêtes de fin d'année.\n27.11 : 17h-21h // 28.11 : 11h-21h // 29.11 : 11h-18h", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Du vendredi 27 au dimanche 29 novembre 2026, le MZ à Thouars organise son traditionnel marché de Zoël. De nombreux artisans et créateurs seront présents pour faire découvrir leurs réalisations et proposer des idées de cadeaux à l'approche des fêtes de fin d'année. Ce rendez-vous permet de découvrir des créations artisanales et de préparer Noël dans une ambiance conviviale.\n27.11 : 17h-21h // 28.11 : 11h-21h // 29.11 : 11h-18h", "@language": "fr" }, { "@value": "Da venerdì 27 a domenica 29 novembre 2026, il MZ %E0 Thouars organizza il suo tradizionale mercatino di Zo%EBl. Numerosi artigiani e creatori saranno presenti per far scoprire le loro creazioni e proporre idee regalo in vista delle festività di fine anno. Questo appuntamento permette di scoprire creazioni artigianali e di prepararsi al Natale in un’atmosfera conviviale.\n27/11: 17:00-21:00 // 28/11: 11:00-21:00 // 29/11: 11:00-18:00", "@language": "it" }, { "@value": "From Friday, November 27, to Sunday, November 29, 2026, the MZ %E0 Thouars will host its traditional Zo%EBl market. Many artisans and creators will be on hand to showcase their work and offer gift ideas as the end-of-year holidays approach. This event is a great opportunity to discover handmade crafts and get ready for Christmas in a friendly atmosphere.\nNov. 27: 5:00 PM–9:00 PM // Nov. 28: 11:00 AM–9:00 PM // Nov. 29: 11:00 AM–6:00 PM", "@language": "en" }, { "@value": "Van vrijdag 27 tot en met zondag 29 november 2026 organiseert het MZ %E0 Thouars zijn traditionele Zo%EBl-markt. Talrijke ambachtslieden en ontwerpers zullen aanwezig zijn om hun creaties te laten zien en cadeau-ideeën aan te reiken in de aanloop naar de eindejaarsfeesten. Tijdens dit evenement kunt u ambachtelijke creaties ontdekken en Kerstmis voorbereiden in een gezellige sfeer.\n27-11: 17.00-21.00 uur // 28-11: 11.00-21.00 uur // 29-11: 11.00-18.00 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Del viernes 27 al domingo 29 de noviembre de 2026, el MZ de Thouars organiza su tradicional mercado de Zo%EBl. Numerosos artesanos y creadores estarán presentes para dar a conocer sus creaciones y ofrecer ideas para regalos de cara a las fiestas de fin de año. Esta cita permite descubrir creaciones artesanales y preparar la Navidad en un ambiente acogedor.\n27 de noviembre: 17:00-21:00 // 28 de noviembre: 11:00-21:00 // 29 de noviembre: 11:00-18:00", "@language": "es" }, { "@value": "Von Freitag, dem 27., bis Sonntag, dem 29. November 2026, veranstaltet das MZ %E0 Thouars seinen traditionellen Zo%EBl-Markt. Zahlreiche Kunsthandwerker und Designer werden vor Ort sein, um ihre Werke zu präsentieren und Geschenkideen für die bevorstehenden Feiertage zum Jahresende anzubieten. Diese Veranstaltung bietet die Gelegenheit, handwerkliche Kreationen zu entdecken und Weihnachten in einer geselligen Atmosphäre vorzubereiten.\n27.11.: 17:00–21:00 Uhr // 28.11.: 11:00–21:00 Uhr // 29.11.: 11:00–18:00 Uhr", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce09d998-9daf-3de1-a04d-7d1424e3de08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efb89e06-26e0-384a-b142-f508c2c23188" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]