@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c1332e88-a3da-33b6-ac6d-2fc176cd07c3 owl:topDataProperty """L'association des parents d'élèves du RPI Lahitte-Vidouze-Sombrun organise un marché de Noël. Les stands seront gratuits pour ceux qui veulent exposer. Réservation au 06 80 66 82 61. Restauration et buvette sur place."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:5878d33c-786c-3556-8b33-3c180eefd8b1, data:8c3024f6-90d6-3fbf-b803-cf8c6f04d9a0, data:d09cfc78-64ab-3db8-a5b1-796ad89f27e8, data:f855a72b-f0d5-3032-b015-432182bb616a, data:c1fbb6dd-4fea-3aed-8e1f-518b7de173c5 ; :shortDescription """L'association des parents d'élèves du RPI Lahitte-Vidouze-Sombrun organise un marché de Noël. Les stands seront gratuits pour ceux qui veulent exposer. Réservation au 06 80 66 82 61. Restauration et buvette sur place."""@fr, """La asociación de padres de alumnos del RPI Lahitte-Vidouze-Sombrun organiza un mercadillo de Navidad. Los puestos serán gratuitos para quienes quieran exponer. Reservas en el 06 80 66 82 61. Habrá servicio de restauración y bar en el recinto."""@es, """L'associazione dei genitori degli alunni del RPI Lahitte-Vidouze-Sombrun organizza un mercatino di Natale. Gli stand saranno gratuiti per chi desidera esporre. Prenotazioni al numero 06 80 66 82 61. Ristorazione e bar in loco."""@it, """Der Elternverein des Schulverbunds Lahitte-Vidouze-Sombrun organisiert einen Weihnachtsmarkt. Die Stände stehen Ausstellern kostenlos zur Verfügung. Anmeldung unter 06 80 66 82 61. Verpflegung und Erfrischungsbar vor Ort."""@de, """De oudervereniging van het RPI Lahitte-Vidouze-Sombrun organiseert een kerstmarkt. De kraampjes zijn gratis voor iedereen die iets wil uitstallen. Reserveren via 06 80 66 82 61. Er is ter plaatse catering en een drankbar."""@nl, """The Lahitte-Vidouze-Sombrun RPI Parents' Association is organizing a Christmas market. Stalls will be free for those who wish to set up a booth. Please call 06 80 66 82 61 to reserve a spot. Food and refreshments will be available on site."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c1332e88-a3da-33b6-ac6d-2fc176cd07c3 ; :hasDescription data:c1332e88-a3da-33b6-ac6d-2fc176cd07c3 .