@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c12e1c3f-0a5c-3136-889b-6c9218dd69e1 owl:topDataProperty """Tired of seeing your trunks and attic filled with stuff you don't use anymore, cluttering up space you'd like to make use of? Now's the time to make people happy by putting them up for sale at a garage sale in Gabarret! Catering & refreshments on site."""@en, """Haben Sie es satt, dass Ihre Koffer und Ihr Dachboden mit Dingen gefüllt sind, die Sie nicht mehr brauchen und die den Platz blockieren, den Sie gerne nutzen würden? Dann ist es an der Zeit, sie auf einem Flohmarkt in Gabarret zum Verkauf anzubieten! Essen und Trinken vor Ort."""@de, """¿Cansado de ver tus baúles y tu desván llenos de cosas que ya no utilizas, desordenando un espacio que te gustaría aprovechar? ¡Ahora es el momento de hacer feliz a la gente poniéndolos a la venta en una venta de garaje en Gabarret! Catering y refrescos in situ."""@es, "Marre de voir vos malles et votre grenier remplis d'affaires que vous n'utilisez plus, qui encombre de l'espace que vous souhaiteriez exploiter ? C'est le moment de faire des heureux en les mettant à la vente lors d'un vide-grenier et vide poussettes à Gabarret !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:81a32f64-d215-3a31-8b52-f53453b6ce2c, data:136e3bbb-15f7-39f2-b74d-b99a72eb60d2, data:4c697801-1b8d-3b57-bf6e-cf26eaa65d44 ; :shortDescription """Tired of seeing your trunks and attic filled with stuff you don't use anymore, cluttering up space you'd like to make use of? Now's the time to make people happy by putting them up for sale at a garage sale in Gabarret! Catering & refreshments on site."""@en, "Ben je het beu dat je koffers en zolder vol staan met spullen die je niet meer gebruikt en die ruimte innemen die je liever anders zou willen benutten? Dit is het moment om anderen een plezier te doen door ze te verkopen tijdens een rommelmarkt en kinderwagenverkoop in Gabarret!"@nl, "Siete stanchi di vedere i vostri bauli e la vostra soffitta pieni di oggetti che non usate più e che occupano spazio che vorreste sfruttare? È il momento di rendere felici altre persone mettendoli in vendita durante un mercatino dell'usato e un mercatino dei passeggini a Gabarret!"@it, """Haben Sie es satt, dass Ihre Koffer und Ihr Dachboden mit Dingen gefüllt sind, die Sie nicht mehr brauchen und die den Platz blockieren, den Sie gerne nutzen würden? Dann ist es an der Zeit, sie auf einem Flohmarkt in Gabarret zum Verkauf anzubieten! Essen und Trinken vor Ort."""@de, """¿Cansado de ver tus baúles y tu desván llenos de cosas que ya no utilizas, desordenando un espacio que te gustaría aprovechar? ¡Ahora es el momento de hacer feliz a la gente poniéndolos a la venta en una venta de garaje en Gabarret! Catering y refrescos in situ."""@es, "Marre de voir vos malles et votre grenier remplis d'affaires que vous n'utilisez plus, qui encombre de l'espace que vous souhaiteriez exploiter ? C'est le moment de faire des heureux en les mettant à la vente lors d'un vide-grenier et vide poussettes à Gabarret !"@fr ; a :Description ; dc:description """Tired of seeing your trunks and attic filled with stuff you don't use anymore, cluttering up space you'd like to make use of? Now's the time to make people happy by putting them up for sale at a garage sale in Gabarret! Catering & refreshments on site."""@en, "Siete stanchi di vedere i vostri bauli e la vostra soffitta pieni di oggetti che non usate più e che occupano spazio che vorreste sfruttare? È il momento di rendere felici altre persone mettendoli in vendita durante un mercatino dell'usato e un mercatino dei passeggini a Gabarret!"@it, """Haben Sie es satt, dass Ihre Koffer und Ihr Dachboden mit Dingen gefüllt sind, die Sie nicht mehr brauchen und die den Platz blockieren, den Sie gerne nutzen würden? Dann ist es an der Zeit, sie auf einem Flohmarkt in Gabarret zum Verkauf anzubieten! Essen und Trinken vor Ort."""@de, """¿Cansado de ver tus baúles y tu desván llenos de cosas que ya no utilizas, desordenando un espacio que te gustaría aprovechar? ¡Ahora es el momento de hacer feliz a la gente poniéndolos a la venta en una venta de garaje en Gabarret! Catering y refrescos in situ."""@es, "Marre de voir vos malles et votre grenier remplis d'affaires que vous n'utilisez plus, qui encombre de l'espace que vous souhaiteriez exploiter ? C'est le moment de faire des heureux en les mettant à la vente lors d'un vide-grenier et vide poussettes à Gabarret !"@fr, """Heb je er genoeg van om je koffers en zolder vol te zien staan met spullen die je niet meer gebruikt en die de ruimte die je wel zou willen gebruiken, verstoppen? Dit is het moment om mensen blij te maken door ze te koop aan te bieden tijdens een garageverkoop in Gabarret! Catering en versnaperingen ter plaatse."""@nl . owl:topObjectProperty data:c12e1c3f-0a5c-3136-889b-6c9218dd69e1 ; :hasDescription data:c12e1c3f-0a5c-3136-889b-6c9218dd69e1 .