data:c12b887a-8d96-353c-9504-657ef0fcb4ba
Description

Français (France) Atelier pour les enfants de 18 mois à 3 ans à la découverte des bienfaits de la nature. Dans la peau d’un apprenti artiste, les enfants vont fabriquer de l’encre naturelle à partir de légumes puis s’amuser à peindre avec. Attention cette activité créative est salissante : merci de prévoir une tenue qui ne craint pas les tâches et adaptée à l’extérieur. Attention, chaque enfant doit être accompagné par un adulte ! Les adultes accompagnateurs doivent également s'acquitter d'une place. Réservation sur www.parcdecleres.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Workshop voor kinderen van 18 maanden tot 3 jaar om de voordelen van de natuur te ontdekken. In de huid van een kunstenaar in spe gaan de kinderen natuurlijke inkt maken van groenten en vervolgens lekker schilderen met die inkt. Let op: deze creatieve activiteit is een rommelig karwei: zorg daarom voor kleding die tegen vlekken kan en geschikt is voor buiten. Let op: elk kind moet worden begeleid door een volwassene! De begeleidende volwassenen moeten ook een plaats reserveren. Reserveren via www.parcdecleres.fr

Italien (Italie) Laboratorio per bambini dai 18 mesi ai 3 anni alla scoperta dei benefici della natura. Nei panni di piccoli artisti in erba, i bambini realizzeranno dell’inchiostro naturale a partire da verdure e poi si divertiranno a dipingere con esso. Attenzione: questa attività creativa può sporcare; si prega di prevedere un abbigliamento che non si rovini facilmente e adatto all’uso all’aperto. Attenzione: ogni bambino deve essere accompagnato da un adulto! Anche gli adulti accompagnatori devono acquistare un biglietto. Prenotazioni su www.parcdecleres.fr

Espagnol Taller para niños de 18 meses a 3 años sobre el descubrimiento de los beneficios de la naturaleza. Metidos en la piel de un artista en ciernes, los niños elaborarán tinta natural a partir de verduras y luego se divertirán pintando con ella. Atención: esta actividad creativa ensucia bastante; por favor, traed ropa que no os importe manchar y adecuada para estar al aire libre. ¡Atención, cada niño debe ir acompañado de un adulto! Los adultos acompañantes también deben pagar una entrada. Reservas en www.parcdecleres.fr

Anglais Workshop for children ages 18 months to 3 years to discover the benefits of nature. Taking on the role of budding artists, the children will make natural ink from vegetables and then have fun painting with it. Please note that this creative activity can get messy: please dress your child in clothes that can get stained and are suitable for outdoor use. Please note: Each child must be accompanied by an adult! Accompanying adults must also purchase a ticket. Reservations at www.parcdecleres.fr