@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:c122e9ea-a9bc-36e6-9096-8b0aa1d389fd
  :hasTranslatedProperty data:101c811a-adb8-33a6-abeb-02ceeb298189 ;
  a :Description ;
  dc:description """Au programme du Marché de Noël de Cours de Pile!
De nombreux exposants
La présence du Père-Noël et de son traineau et photo gratuite 
Bourriche, maquillage et manège

Gourmandises sur place :
Crêpes, marrons grillés, huîtres
Chocolat chaud, bière de Noël, vin chaud

Apéritif offert par la mairie de Cours de Pile à 12h00

Repas sur réservation le samedi midi et dimanche midi
Réservation possible jusqu’au 23 novembre"""@fr, """In programma al Mercatino di Natale di Cours de Pile!
Numerosi espositori
La presenza di Babbo Natale con la sua slitta e foto gratuita 
Cesto di dolci, truccabimbi e giostre

Prelibatezze sul posto:
Crêpes, castagne arrostite, ostriche
Cioccolata calda, birra di Natale, vin brulé

Aperitivo offerto dal Comune di Cours de Pile alle ore 12:00

Pranzo su prenotazione il sabato a mezzogiorno e la domenica a mezzogiorno
Prenotazioni possibili fino al 23 novembre"""@it, """En el programa:
Numerosos expositores
Pintacaras para niños, tiovivos
Foto instantánea gratuita con Papá Noel y su trineo

Delicias in situ :
Tortitas, castañas asadas, paninis de Nutella
Chocolate caliente, cerveza navideña, vino caliente

Comidas previa reserva

Sábado al mediodía
Sopa - Salchicha rougail - Queso - Postre - Vino incluido

Domingo al mediodía
Sopa - Lasaña - Queso - Postre - Vino incluido

Posibilidad de reservar hasta el 24 de noviembre"""@es, """On the program:
Numerous exhibitors
Face painters for children , Merry-go-rounds
Free instant photo with Santa and his sleigh

On-site delicacies:
Pancakes, roasted chestnuts, Nutella paninis
Hot chocolate, Christmas beer, mulled wine

Meals on reservation

Saturday lunchtime
Soup - Sausage rougail - Cheese - Dessert - Wine included

Sunday lunch
Soup - Lasagne - Cheese - Desserts - Wine included

Reservations possible until November 24"""@en, """Op het programma:
Veel exposanten
Schminkers voor kinderen, draaimolens
Gratis foto met de kerstman en zijn arrenslee

Lekkernijen ter plaatse :
Pannenkoeken, geroosterde kastanjes, Nutella panini's
Warme chocolademelk, kerstbier, glühwein

Maaltijden op reservering

Zaterdagmiddag
Soep - Rougail van worst - Kaas - Dessert - Wijn inbegrepen

Zondagmiddag
Soep - Lasagne - Kaas - Desserts - Wijn inbegrepen

Reserveren mogelijk tot 24 november"""@nl, """Auf dem Programm stehen:
Zahlreiche Aussteller
Kinderschminken , Karussells
Kostenloses Sofortfoto mit dem Weihnachtsmann und seinem Schlitten

Leckereien vor Ort:
Crêpes, geröstete Kastanien, Paninis mit Nutella
Heiße Schokolade, Weihnachtsbier, Glühwein

Mahlzeiten auf Vorbestellung

Samstagmittag
Suppe - Rougail saucisse - Käse - Dessert- Wein inbegriffen

Sonntag mittags
Suppe - Lasagne - Käse - Desserts - Wein inbegriffen

Reservierung bis zum 24. November möglich"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/7cda6023-f845-3cd1-88c4-8a4e271a336d>
  owl:topObjectProperty data:c122e9ea-a9bc-36e6-9096-8b0aa1d389fd ;
  :hasDescription data:c122e9ea-a9bc-36e6-9096-8b0aa1d389fd .