<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c122e9ea-a9bc-36e6-9096-8b0aa1d389fd"> Au programme du Marché de Noël de Cours de Pile! De nombreux exposants La présence du Père-Noël et de son traineau et photo gratuite Bourriche, maquillage et manège Gourmandises sur place : Crêpes, marrons grillés, huîtres Chocolat chaud, bière de Noël, vin chaud Apéritif offert par la mairie de Cours de Pile à 12h00 Repas sur réservation le samedi midi et dimanche midi Réservation possible jusqu’au 23 novembre In programma al Mercatino di Natale di Cours de Pile! Numerosi espositori La presenza di Babbo Natale con la sua slitta e foto gratuita Cesto di dolci, truccabimbi e giostre Prelibatezze sul posto: Crêpes, castagne arrostite, ostriche Cioccolata calda, birra di Natale, vin brulé Aperitivo offerto dal Comune di Cours de Pile alle ore 12:00 Pranzo su prenotazione il sabato a mezzogiorno e la domenica a mezzogiorno Prenotazioni possibili fino al 23 novembre En el programa: Numerosos expositores Pintacaras para niños, tiovivos Foto instantánea gratuita con Papá Noel y su trineo Delicias in situ : Tortitas, castañas asadas, paninis de Nutella Chocolate caliente, cerveza navideña, vino caliente Comidas previa reserva Sábado al mediodía Sopa - Salchicha rougail - Queso - Postre - Vino incluido Domingo al mediodía Sopa - Lasaña - Queso - Postre - Vino incluido Posibilidad de reservar hasta el 24 de noviembre On the program: Numerous exhibitors Face painters for children , Merry-go-rounds Free instant photo with Santa and his sleigh On-site delicacies: Pancakes, roasted chestnuts, Nutella paninis Hot chocolate, Christmas beer, mulled wine Meals on reservation Saturday lunchtime Soup - Sausage rougail - Cheese - Dessert - Wine included Sunday lunch Soup - Lasagne - Cheese - Desserts - Wine included Reservations possible until November 24 Op het programma: Veel exposanten Schminkers voor kinderen, draaimolens Gratis foto met de kerstman en zijn arrenslee Lekkernijen ter plaatse : Pannenkoeken, geroosterde kastanjes, Nutella panini's Warme chocolademelk, kerstbier, glühwein Maaltijden op reservering Zaterdagmiddag Soep - Rougail van worst - Kaas - Dessert - Wijn inbegrepen Zondagmiddag Soep - Lasagne - Kaas - Desserts - Wijn inbegrepen Reserveren mogelijk tot 24 november Auf dem Programm stehen: Zahlreiche Aussteller Kinderschminken , Karussells Kostenloses Sofortfoto mit dem Weihnachtsmann und seinem Schlitten Leckereien vor Ort: Crêpes, geröstete Kastanien, Paninis mit Nutella Heiße Schokolade, Weihnachtsbier, Glühwein Mahlzeiten auf Vorbestellung Samstagmittag Suppe - Rougail saucisse - Käse - Dessert- Wein inbegriffen Sonntag mittags Suppe - Lasagne - Käse - Desserts - Wein inbegriffen Reservierung bis zum 24. November möglich