[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/004a99ad-4a0c-32d1-b9a2-9ce341e82571" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d1bacb3-230c-37b9-94e6-5e1c6b3a6dc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ee0e8eb-f75b-3a26-af8d-5fa993bf4eeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/cc604f77-a640-3b59-ad36-c4da96160e3c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1224343-a1ce-354e-b29c-5f03d7f3b15d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1224343-a1ce-354e-b29c-5f03d7f3b15d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/595c7fdc-d373-3414-bda0-99b2bd756732" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77863489-ebcd-3cc1-bcd3-853358c79849" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79cd4d07-6d4a-3b8a-936b-74d6de7f42d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffd5f40-33da-31f3-81a6-5478eb589582" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1224343-a1ce-354e-b29c-5f03d7f3b15d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Projection cinéma\nFrance 2027 | comédie dramatique\nEn présence de la réalisatrice | médiation : Marie Demunter\nEn partenariat avec l’Agence Unique et en présence de Corine Girieud, docteure en histoire de l’art\nProposée dans le cadre des Rencontres de cinéma Ce qui nous lie, du 25 au 28 novembre 2026", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1d33b56-223d-34ff-ae73-5b6d39bfdd50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d1bacb3-230c-37b9-94e6-5e1c6b3a6dc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ee0e8eb-f75b-3a26-af8d-5fa993bf4eeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffd5f40-33da-31f3-81a6-5478eb589582" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df06b09e-48ff-3971-80b8-5a2c374797e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79cd4d07-6d4a-3b8a-936b-74d6de7f42d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/595c7fdc-d373-3414-bda0-99b2bd756732" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f736f553-bb3e-31aa-95f1-ee4ec9e9ee0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77863489-ebcd-3cc1-bcd3-853358c79849" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/004a99ad-4a0c-32d1-b9a2-9ce341e82571" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Proiezione cinematografica\nFrancia 2027 | commedia drammatica\nAlla presenza della regista | moderatrice: Marie Demunter\nIn collaborazione con l’Agence Unique e alla presenza di Corine Girieud, dottoressa in storia dell’arte\nPresentato nell’ambito degli Incontri cinematografici «Ce qui nous lie», dal 25 al 28 novembre 2026", "@language": "it" }, { "@value": "Proyección cinematográfica\nFrancia 2027 | comedia dramática\nCon la presencia de la directora | moderadora: Marie Demunter\nEn colaboración con la Agence Unique y con la presencia de Corine Girieud, doctora en Historia del Arte\nPresentada en el marco de los Encuentros de cine «Ce qui nous lie», del 25 al 28 de noviembre de 2026", "@language": "es" }, { "@value": "Filmvertoning\nFrankrijk 2027 | dramatische komedie\nIn aanwezigheid van de regisseur | toelichting: Marie Demunter\nIn samenwerking met l’Agence Unique en in aanwezigheid van Corine Girieud, doctor in de kunstgeschiedenis\nGepresenteerd in het kader van het filmfestival Ce qui nous lie, van 25 tot en met 28 november 2026", "@language": "nl" }, { "@value": "Film Screening\nFrance 2027 | Comedy-Drama\nIn the presence of the director | Discussion led by Marie Demunter\nIn partnership with Agence Unique and in the presence of Corine Girieud, Ph.D. in art history\nPresented as part of the “Ce qui nous lie” Film Festival, November 25–28, 2026", "@language": "en" }, { "@value": "Projection cinéma\nFrance 2027 | comédie dramatique\nEn présence de la réalisatrice | médiation : Marie Demunter\nEn partenariat avec l’Agence Unique et en présence de Corine Girieud, docteure en histoire de l’art\nProposée dans le cadre des Rencontres de cinéma Ce qui nous lie, du 25 au 28 novembre 2026", "@language": "fr" }, { "@value": "Filmvorführung\nFrankreich 2027 | Dramatische Komödie\nIn Anwesenheit der Regisseurin | Moderation: Marie Demunter\nIn Zusammenarbeit mit der Agence Unique und in Anwesenheit von Corine Girieud, Doktorin der Kunstgeschichte\nIm Rahmen der Filmreihe „Ce qui nous lie“ vom 25. bis 28. November 2026", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Simone (Hélène Vincent) et Jeannine (Yolande Moreau) fréquentent un club de broderie à Montpellier. Jeannine, experte en travaux d’aiguilles, vient broder chez Simone. Mais son amie n’est plus la même depuis l’arrivée de Léa, une aide-ménagère dont elle estime ne pas avoir besoin. Est-ce la désinvolture de Léa, les fantômes du passé, ou la nouvelle tournure que prend le club qui bouleverse autant leur amitié ?\n\nFrance 2027 | comédie dramatique\n\nen présence de la réalisatrice | médiation : Marie Demunter\n\nen partenariat avec l’Agence Unique et en présence de Corine Girieud, docteure en histoire de l’art\n\nProposée dans le cadre des Rencontres de cinéma Ce qui nous lie, du 25 au 28 novembre 2026", "@language": "fr" }, { "@value": "Simone (Hélène Vincent) e Jeannine (Yolande Moreau) frequentano un circolo di ricamo a Montpellier. Jeannine, esperta di ricamo, va a ricamare a casa di Simone. Ma la sua amica non è più la stessa da quando è arrivata Léa, una collaboratrice domestica di cui Jeannine ritiene di non aver bisogno. È forse la disinvoltura di Léa, i fantasmi del passato o la nuova piega che sta prendendo il circolo a sconvolgere così tanto la loro amicizia?\n\nFrancia 2027 | commedia drammatica\n\nalla presenza della regista | moderatrice: Marie Demunter\n\nin collaborazione con l’Agence Unique e alla presenza di Corine Girieud, dottoressa in storia dell’arte\n\nPresentato nell’ambito degli Incontri cinematografici «Ce qui nous lie», dal 25 al 28 novembre 2026", "@language": "it" }, { "@value": "Simone (Hélène Vincent) en Jeannine (Yolande Moreau) zijn lid van een borduurclub in Montpellier. Jeannine, een expert op het gebied van handwerk, komt bij Simone borduren. Maar haar vriendin is niet meer dezelfde sinds de komst van L%E9a, een huishoudhulp waarvan ze vindt dat ze die niet nodig heeft. Is het de nonchalance van Léa, de spoken uit het verleden, of de nieuwe wending die de club neemt die hun vriendschap zo op zijn kop zet?\n\nFrankrijk 2027 | dramatische komedie\n\nin aanwezigheid van de regisseur | moderatie: Marie Demunter\n\nin samenwerking met Agence Unique en in aanwezigheid van Corine Girieud, doctor in de kunstgeschiedenis\n\nGepresenteerd in het kader van het filmfestival „Ce qui nous lie”, van 25 tot en met 28 november 2026", "@language": "nl" }, { "@value": "Simone (Hélène Vincent) and Jeannine (Yolande Moreau) attend an embroidery club in Montpellier. Jeannine, an expert in needlework, comes over to Simone’s house to embroider. But her friend hasn’t been the same since the arrival of Léa, a housekeeper whom she feels she doesn’t need. Is it Léa’s casual demeanor, ghosts from the past, or the new direction the club is taking that is disrupting their friendship so much?\n\nFrance 2027 | comedy-drama\n\nwith the director in attendance | moderated by Marie Demunter\n\nin partnership with Agence Unique and with Corine Girieud, Ph.D. in art history, in attendance\n\nPresented as part of the “Ce qui nous lie” Film Festival, November 25–28, 2026", "@language": "en" }, { "@value": "Simone (Hélène Vincent) y Jeannine (Yolande Moreau) acuden a un club de bordado en Montpellier. Jeannine, experta en labores de costura, va a bordar a casa de Simone. Pero su amiga ya no es la misma desde la llegada de Léa, una asistenta doméstica de la que ella considera que no necesita. ¿Es la descarada actitud de Léa, los fantasmas del pasado o el nuevo rumbo que toma el club lo que trastorna tanto su amistad?\n\nFrancia 2027 | comedia dramática\n\ncon la presencia de la directora | moderadora: Marie Demunter\n\nen colaboración con la Agence Unique y con la presencia de Corine Girieud, doctora en Historia del Arte\n\nPresentada en el marco de los Encuentros de cine «Ce qui nous lie», del 25 al 28 de noviembre de 2026", "@language": "es" }, { "@value": "Simone (Hélène Vincent) und Jeannine (Yolande Moreau) besuchen einen Stickclub in Montpellier. Jeannine, eine Expertin in Handarbeiten, kommt zu Simone, um zu sticken. Doch ihre Freundin ist seit der Ankunft von Léa, einer Haushaltshilfe, die sie für überflüssig hält, nicht mehr dieselbe. Ist es Léas Unbekümmertheit, die Geister der Vergangenheit oder die neue Wendung, die der Verein nimmt, die ihre Freundschaft so sehr erschüttert?\n\nFrankreich 2027 | Dramatische Komödie\n\nin Anwesenheit der Regisseurin | Moderation: Marie Demunter\n\nin Zusammenarbeit mit der Agence Unique und in Anwesenheit von Corine Girieud, Doktorin der Kunstgeschichte\n\nGezeigt im Rahmen der Filmtage „Ce qui nous lie“ vom 25. bis 28. November 2026", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1d33b56-223d-34ff-ae73-5b6d39bfdd50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df06b09e-48ff-3971-80b8-5a2c374797e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f736f553-bb3e-31aa-95f1-ee4ec9e9ee0c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]