"Ce parcours vous m\u00E8nera de Beaulieu-sur-Loire (\u00E0 la limite avec le d\u00E9partement du Cher) \u00E0 Briare et son incontournable pont-canal. La balade est jalonn\u00E9e d\u2019ouvrages hydrauliques et les richesses naturelles de la Loire s\u2019offrent \u00E0 vous."@fr . "Diese Strecke f\u00FChrt Sie von Beaulieu-sur-Loire (an der Grenze zum Departement Cher) nach Briare und seiner unumg\u00E4nglichen Kanalbr\u00FCcke. Die Wanderung ist von Wasserbauwerken ges\u00E4umt und die Natursch\u00E4tze der Loire bieten sich Ihnen an."@de . "Questo itinerario conduce da Beaulieu-sur-Loire (al confine con il dipartimento dello Cher) a Briare e al suo famoso ponte sul canale. La passeggiata \u00E8 delimitata da strutture idrauliche e offre le ricchezze naturali della Loira."@it . "El recorrido te llevar\u00E1 desde Briare, y su ineludible puente canal, a Beaulieu-sur-Loire y luego hasta el departamento de Cher. El paseo se distingue por la constante presencia de obras hidr\u00E1ulicas, a la vez que desvela a nuestro paso los secretos de las riquezas naturales del Loira."@es . "This route will take you from the famous canal-bridge of Briare to Beaulieu-sur-Loire, then onwards into the Cher department. The route is dotted with locks and dams, not to mention the immense natural beauty of the Loire. Improvement works finished in Spring 2011."@en . "Deze fietsroute brengt u van Briare en zijn niet te missen kanaalbrug naar Beaulieu-sur-Loire en het departement Cher. De tocht is een aaneenschakeling van waterwerken en onderweg worden u de natuurlijke rijkdommen van de Loire tentoongespreid. \nEinde van de werkzaamheden in de lente van 2011."@nl . "Ce parcours vous m\u00E8nera de Beaulieu-sur-Loire (\u00E0 la limite avec le d\u00E9partement du Cher) \u00E0 Briare et son incontournable pont-canal. La balade est jalonn\u00E9e d\u2019ouvrages hydrauliques et les richesses naturelles de la Loire s\u2019offrent \u00E0 vous."@fr . "Diese Strecke f\u00FChrt Sie von Beaulieu-sur-Loire (an der Grenze zum Departement Cher) nach Briare und seiner unumg\u00E4nglichen Kanalbr\u00FCcke. Die Wanderung ist von Wasserbauwerken ges\u00E4umt und die Natursch\u00E4tze der Loire bieten sich Ihnen an."@de . "Questo itinerario conduce da Beaulieu-sur-Loire (al confine con il dipartimento dello Cher) a Briare e al suo famoso ponte sul canale. La passeggiata \u00E8 delimitata da strutture idrauliche e offre le ricchezze naturali della Loira."@it . "El recorrido te llevar\u00E1 desde Briare, y su ineludible puente canal, a Beaulieu-sur-Loire y luego hasta el departamento de Cher. El paseo se distingue por la constante presencia de obras hidr\u00E1ulicas, a la vez que desvela a nuestro paso los secretos de las riquezas naturales del Loira."@es . "This route will take you from the famous canal-bridge of Briare to Beaulieu-sur-Loire, then onwards into the Cher department. The route is dotted with locks and dams, not to mention the immense natural beauty of the Loire. Improvement works finished in Spring 2011."@en . "Deze fietsroute brengt u van Briare en zijn niet te missen kanaalbrug naar Beaulieu-sur-Loire en het departement Cher. De tocht is een aaneenschakeling van waterwerken en onderweg worden u de natuurlijke rijkdommen van de Loire tentoongespreid. \nEinde van de werkzaamheden in de lente van 2011."@nl . . "Ce parcours vous m\u00E8nera de Beaulieu-sur-Loire (\u00E0 la limite avec le d\u00E9partement du Cher) \u00E0 Briare et son incontournable pont-canal. La balade est jalonn\u00E9e d\u2019ouvrages hydrauliques et les richesses naturelles de la Loire s\u2019offrent \u00E0 vous."@fr . "Diese Strecke f\u00FChrt Sie von Beaulieu-sur-Loire (an der Grenze zum Departement Cher) nach Briare und seiner unumg\u00E4nglichen Kanalbr\u00FCcke. Die Wanderung ist von Wasserbauwerken ges\u00E4umt und die Natursch\u00E4tze der Loire bieten sich Ihnen an."@de . "Questo itinerario conduce da Beaulieu-sur-Loire (al confine con il dipartimento dello Cher) a Briare e al suo famoso ponte sul canale. La passeggiata \u00E8 delimitata da strutture idrauliche e offre le ricchezze naturali della Loira."@it . "El recorrido te llevar\u00E1 desde Briare, y su ineludible puente canal, a Beaulieu-sur-Loire y luego hasta el departamento de Cher. El paseo se distingue por la constante presencia de obras hidr\u00E1ulicas, a la vez que desvela a nuestro paso los secretos de las riquezas naturales del Loira."@es . "This route will take you from the famous canal-bridge of Briare to Beaulieu-sur-Loire, then onwards into the Cher department. The route is dotted with locks and dams, not to mention the immense natural beauty of the Loire. Improvement works finished in Spring 2011."@en . "Deze fietsroute brengt u van Briare en zijn niet te missen kanaalbrug naar Beaulieu-sur-Loire en het departement Cher. De tocht is een aaneenschakeling van waterwerken en onderweg worden u de natuurlijke rijkdommen van de Loire tentoongespreid. \nEinde van de werkzaamheden in de lente van 2011."@nl . . .