@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c11f8255-052b-31c2-b61e-347cd7b92b46
:hasTranslatedProperty data:b65ac62f-dc0b-3e0c-8a60-067893d9efee, data:240e1c18-fbeb-3ab7-ac72-8c47ceaadb86, data:ec087b32-c2d5-3d83-bf7a-d57595c941d5, data:1ca92a97-7c42-301c-9c18-fa0f277901fb, data:1710d161-8115-3162-8fa3-35c9e59835a9 ;
:isDedicatedTo kb:ForAll ;
a :Description ;
dc:description """Op de makersmarkt HyperNoël tonen meer dan 80 lokale kunstenaars en ambachtslieden hun werk en unieke objecten.
Kom en bewonder de curiosa, illustraties, micro-publicaties en andere goudklompjes voordat ze ergens anders terechtkomen.
En vergeet de gratis hyperworkshops niet (reserveren verplicht), waar je een reeks spannende en originele artistieke praktijken kunt ontdekken."""@nl, """Il mercato dei creatori HyperNoël presenta più di 80 artisti e artigiani locali che mettono in mostra i loro lavori e oggetti unici.
Venite a scoprire le curiosità, le illustrazioni, le micro-pubblicazioni e altre chicche prima che vadano altrove.
E non dimenticate gli iper-laboratori, gratuiti (su prenotazione), dove potrete scoprire una serie di pratiche artistiche entusiasmanti e originali."""@it, """Auf dem Designermarkt HyperNoël bieten über 80 lokale Künstler und Kunsthandwerker ihre Werke und einzigartigen Objekte an.
Lassen Sie sich verzaubern und entdecken Sie Kuriositäten, Illustrationen, Kleinstauflagen und andere Nuggets, bevor sie woanders hingehen.
Nicht zu vergessen sind die Hyperateliers, die nach vorheriger Anmeldung kostenlos sind und Ihnen Einblicke in immer wieder neue und originelle Kunstformen ermöglichen."""@de, """El mercado de creadores HyperNoël reúne a más de 80 artistas y artesanos locales que exponen sus obras y objetos únicos.
Venga a maravillarse con las curiosidades, ilustraciones, micropublicaciones y otras pepitas de oro antes de que salgan a la venta en ningún otro sitio.
Y no se olvide de los hipertalleres, gratuitos (previa reserva), donde podrá descubrir un abanico de prácticas artísticas apasionantes y originales."""@es, """The HyperNoël creators' market features over 80 local artists and craftspeople showcasing their unique works and objects.
Come and marvel at the curiosities, illustrations, micro-editions and other nuggets before they go anywhere else.
And don't forget the hyper-workshops, free of charge on reservation, to discover artistic practices that are always sparkling and original."""@en, """Le marché des créateurs HyperNoël, c'est plus de 80 artistes et artisans locaux qui vous proposent leurs œuvres et objets uniques.
Venez-vous émerveiller et dénicher les curiosités, illustrations, micro-éditions et autres pépites avant qu'elles ne filent ailleurs.
Sans oublier les hyperateliers, gratuits sur réservation, pour découvrir des pratiques artistiques toujours pétillantes et originales."""@fr .
owl:topObjectProperty data:c11f8255-052b-31c2-b61e-347cd7b92b46 ;
:hasDescription data:c11f8255-052b-31c2-b61e-347cd7b92b46 .